The next morning, Ye Lan's alarm jolted her awake at five-fifteen.
Her brain offered ten thousand reasons to stay in bed, but at the thought of all those lush green herbs "beckoning" to her, she fought off sleep and sprang up anyway.
She was usually pretty lazy, but when it came to her profession, she was dead serious.
Ten minutes later she was ready. She slung on the backpack she'd packed the night before and headed out.
As she opened her door, her eyes drifted across the hall on their own. The door opposite was shut tight.
I wonder if the big boss slept okay, his first night in such a "no-frills" guesthouse?
The wooden door clicked softly shut behind her, and the hallway lights flickered on one section at a time.
She was just about to set off when she heard a click. The door across the hall swung open.
A tall figure in athletic wear stepped out.
Unlike his usual cool, razor-sharp look, the casual outfit made him seem gentler, though the air of a man used to standing at the top was still hard to hide.
She raised a hand and gave a little wave by way of greeting.
They were perfectly in sync. Neither said a word as they walked downstairs side by side.
Outside the guesthouse, the sky showed only a thin pale streak of dawn. The faint light hadn't yet chased off the night, and everything was so quiet that even the insects had fallen silent.
Judging by his outfit, he was probably out for a morning workout.
Ye Lan adjusted her basket and headed east. Last night she'd asked the owner of the diner and learned that about two li away there was a dense forest. If she followed the trail up the mountain, she'd reach a spot that was "nothing but treasure," full of medicinal herbs and wild game. She just had to watch out for bugs, and especially for green snakes in the damp areas.
Just hearing about it gave her the creeps.
But you can't catch a tiger cub without going into the tiger's den.
She'd followed her grandfather into far more dangerous places before, so she'd come prepared.
Only... she'd barely gone a few steps when something felt off.
She turned around—and the big boss was still following her.
"Mr. Meng, are you out for a morning workout?"
...Obviously.
"Mm." A low sound through his nose. Then he asked, "And you?" His gaze swept over the basket on her back.
"I'm going up the mountain to gather herbs."
One look at her outfit said as much. No need to ask.
"I'll come with you."
Huh?
What did that mean?
She carried that question with her until half an hour later, when she saw his expensive athletic pants soaked with dew and his sneakers, which had to cost at least six figures, caked in mud and grass. Only then did Ye Lan understand what "come with you" meant.
Then she looked at herself: denim overalls, knee-high non-slip rubber boots, a plaid shirt with the sleeves rolled up, a basket on her back, rubber gloves, a trowel in one hand and a bag in the other.
The glaring contrast drew curious stares from the villagers heading up the mountain.
The moment the two of them passed, the chatter started up behind them:
"Girls from the big city really are pretty. Such dainty little hands and feet, skin that fair, and those big beautiful eyes!"
"The man's even better-looking. Handsomer than the actors on TV!"
"Right, right! If those two had kids, just imagine how gorgeous they'd be!"
The local accent was thick.
But... unfortunately, it was still the same language.
Aunties, uncles, if you're going to gossip behind people's backs, could you at least walk a little farther away?!
Do you not realize how loud you are?!
I'm not deaf, and I'm still a young girl with a thin skin, thank you very much!
Ye Lan fought to keep her steadily warming face under control and stole a glance at the man beside her.
Thank goodness... he looked perfectly calm, as if he hadn't heard a thing.
Fine. I'll pretend I didn't hear it either.
After another half hour of climbing, with sunlight filtering through the canopy and scattering dappled patches on the ground, Ye Lan finally found the spot the diner owner had described.
The owner was an honest man, all right.
Spread out before her was a sea of green, all wild medicinal herbs.
At the sight of the "treasure," her earlier embarrassment was instantly tossed to the back of her mind.
She lit some insect-repellent incense and, once her precautions were in place, started playing "little teacher," digging up herbs while explaining them to the man beside her.
Sunlight slipped through the leaves and wrapped around the girl's slender figure.
Her voice was clear as a mountain stream, the kind that put a person at ease.
For the first time in his life, Meng Junting felt that life could be... this relaxed.
Before they knew it, the sun had climbed high, the temperature was rising, and beads of sweat dotted the girl's forehead.
Meng Junting's phone rang.
He stood up to take the call, his eyes resting on her flushed cheeks, his fingers unconsciously rubbing together.
The forest was so quiet that Tan Zhuo's voice carried clearly from the other end of the line.
He gave a rough idea of their location and hung up.
Ye Lan suggested they take a break and pulled water and bread out of her backpack.
She'd planned to stay until afternoon if there were plenty of herbs, so she'd come well stocked.
Looking at her one and only light-green thermos, she hesitated for a moment... then decided to hand it to the big boss.
After all, a man worth tens of billions had lowered himself to tag along and dig herbs with her. She had no idea how to repay a favor like that. What was one thermos of warm water?
Meng Junting caught her "do-or-die" expression, and the corner of his mouth curved slightly. He took the thermos, opened it, poured some water into the cap, and handed it back to her.
It was just a cup of water. Who was going to fight her for it?
Ye Lan hesitantly took it, drank a sip, and handed it back.
And right after that—
He poured himself a full cap and tipped his head back, draining it in one go.
Ye Lan: "......"
Her face started heating up again.
After a moment of silence, she broke the awkwardness by asking, curious, how Tan Zhuo could possibly find them when he'd only been given a rough location.
The terrain here was winding. Even though they were only on the mountainside, they'd taken plenty of turns and strayed far from the original trail. An ordinary person would have a very hard time finding them.
He casually sat down on a clean boulder, his gaze drifting into the distance, as if admiring the view, or maybe not.
"There's nothing strange about it. Back then he got dropped into a wilderness training camp for a few months. He fought wild leopards for food. Climbing a mountain to find someone is nothing."
...
One short sentence, and a staggering amount of information.
Ye Lan turned her head in shock and met his eyes. He didn't look like he was joking in the slightest.
She blurted out:
"Who sent Secretary Tan there?"
That's way too brutal!
"Me."
"......"
This time, no matter how composed she tried to be, Ye Lan lost all control of her expression. She was so stunned she froze like a statue.
"After he came back to China, he insisted on working for me. I don't keep weaklings around me, so the condition was that he had to pass the test. I figured Tan Zhuo would take the hint and back off. Who knew he'd stick it out harder than anyone?"
Out of curiosity, she asked again:
"That place... can people actually die there? I heard you even have to sign a life-and-death waiver?"
He didn't want to scare the girl. Some things were better left unsaid.
"There's a special training organization there. If you don't want anything to happen, someone will be quietly watching out for you. But if you're not good enough, sooner or later you get cut."
He said it in the flattest tone imaginable, yet somehow that made it impossible not to believe.
Ye Lan had heard that when powerful families groomed their top heirs, they often put them through brutal training. Only after surviving that could they hold their ground in the volatile world of business and protect themselves and their family's interests.
She was just about to express her admiration, mixed with a little sympathy—
When footsteps sounded in the distance, along with Tan Zhuo's familiar voice.
Ye Lan stood up to go meet him.
She'd only taken a few steps—
When she saw that behind Tan Zhuo was a girl in a white top and black pants, panting for breath—
And the very next second—
A scream ripped through the air.