Độ Thiệu Hoa – Chương 390: Khác Biệt (Phần 1)

Bộ truyện: Độ Thiệu Hoa

Tác giả: Đi tìm tình yêu đã mất

“Đạo bất đồng, bất tương vi mưu.” (Đường không cùng, không thể cùng mưu tính.)

Giọng nói của Giang Thiệu Hoa bình tĩnh nhưng lạnh lẽo như băng:

“Vương Cẩm, ngươi và ta không cùng đường. Tương lai, chỉ có thể là đối thủ chính trị, thậm chí là kẻ địch của nhau.”

Vương Cẩm quay đầu lại, nhìn thẳng vào nàng.

Gương mặt tuấn tú vốn ôn hòa của hắn có chút tái nhợt, nhưng đôi mắt đen lại ánh lên một ngọn lửa chưa từng có:

“Quận chúa nói vậy, chẳng phải quá mức võ đoán sao? Thiên hạ biến đổi khôn lường, hôm nay là địch thủ, ngày mai có thể trở thành đồng minh. Đối thủ cũng có thể trở thành người cùng chí hướng.”

Giang Thiệu Hoa nhếch môi cười nhạt:

“Lời này thật quá ngây thơ, nực cười. Chuyện giữa ta và Vương thừa tướng, khắp thiên hạ ai chẳng biết? Ta thật không nghĩ ra sẽ có cơ hội nào để hóa giải.”

Ánh mắt Vương Cẩm dán chặt lên nàng, giọng nói trầm thấp:

“Quận chúa hẳn phải biết, ta là người kế thừa tương lai của Vương gia. Chẳng lẽ quận chúa chưa từng nghĩ đến việc thu phục Vương gia, biến bọn họ thành trợ lực lớn nhất của mình sao?”

Giang Thiệu Hoa: “…”

Câu nói này khiến nàng thoáng ngừng lại, ánh mắt lóe lên một tia kinh ngạc.

“Đường là do con người đi mà thành. Nếu muốn đi cùng nhau, luôn có cách.”

Vương Cẩm không bỏ lỡ bất kỳ biểu cảm nào của nàng, tiếp tục ép sát:

“Ta đến Nam Dương quận, chính là để tự mình nói rõ tâm ý này với quận chúa.”

“Ta biết quận chúa chí hướng cao xa, ôm lòng vì thiên hạ. Ta cũng có hoài bão và lý tưởng. Vậy vì sao chúng ta không thể cùng nhau đồng hành?”

…

Giang Thiệu Hoa dần dần lấy lại bình tĩnh, hỏi một câu sắc bén:

“Nếu như vậy, ai sẽ làm chủ, ai sẽ làm phụ?”

Vương Cẩm im lặng.

“Có lẽ ngươi sẵn sàng nhượng bộ ta, nhưng cả Vương gia cũng nguyện ý sao?”

Giang Thiệu Hoa lạnh nhạt nói:

“Đừng quên, hiện tại ngươi chỉ là Vương tứ công tử, là một Trung thư Xá nhân thất phẩm. Còn rất lâu nữa mới đến lượt ngươi nắm giữ Vương gia. Ngươi chưa đủ tư cách thay mặt bọn họ hứa hẹn bất cứ điều gì. Nếu vậy, nói ra những lời này có ý nghĩa gì?”

“Hơn nữa, mười năm hai mươi năm sau, cảnh còn người mất, lòng người dễ đổi thay. Ngươi có thể đảm bảo tâm ý của mình không thay đổi sao? Ta vì một lời hứa viển vông mà đánh cược, có đáng không?”

Vương Cẩm nghẹn lời, không thể phản bác.

Giang Thiệu Hoa tiếp tục:

“Còn một điều quan trọng nhất. Cho dù ta đồng ý mạo hiểm, ngươi định thuyết phục phụ thân ngươi thế nào?”

“Ta không xuất giá, nếu muốn đồng hành cùng ta, chỉ có thể nhập phò Nam Dương vương phủ. Vương thừa tướng có đồng ý không? Toàn bộ Vương gia có đồng ý không?”

…

Dĩ nhiên là không thể!

Vương gia là thế gia đứng đầu Đại Lương, truyền thừa trăm năm, căn cơ vững chắc.

Một gia tộc như vậy, đừng nói đến Vương Cẩm—kẻ được định sẵn làm gia chủ tương lai, ngay cả con cháu chi thứ cũng tuyệt đối không thể làm phò mã.

Vương thừa tướng chắc chắn không chấp nhận.

Cả Vương gia cũng không bao giờ đồng ý.

…

Đáy mắt Vương Cẩm thoáng tối sầm lại, miễn cưỡng thốt ra một câu:

“Tới lúc đó, sẽ có cách.”

Giang Thiệu Hoa nhếch môi cười châm biếm:

“Cách gì?”

“Thuyết phục ta tạm thời nhẫn nhịn, gả vào Vương gia, chịu đựng hai ba mươi năm. Đến khi ngươi làm gia chủ, ta trở thành chủ mẫu Vương gia, phu thê đồng lòng, cùng nhau chưởng quản sao?”

Nàng nhìn thẳng vào hắn, từng câu từng chữ sắc bén như lưỡi dao:

“Vương Cẩm, ta nói rõ với ngươi lần cuối. Ta không lấy chồng. Muốn làm phu quân của ta, chỉ có thể nhập phò Nam Dương vương phủ. Nếu không, đừng nói với ta về chuyện tâm ý, càng đừng nhắc đến chuyện đồng hành.”

“Ta, Giang Thiệu Hoa, có con đường riêng của mình. Ta sẽ không đi theo con đường mà người khác sắp đặt, cũng sẽ không vì bất kỳ ai mà thay đổi.”

Nói xong, nàng dứt khoát xoay người rời đi.

Vương Cẩm đứng lặng tại chỗ, gương mặt tái nhợt, ánh mắt tràn ngập bi thương.

Kết cục này, thực ra hắn đã sớm đoán trước. Nhưng hắn vẫn không cam tâm. Hắn kiên trì đến Nam Dương quận, bày tỏ tâm ý của mình với nàng.

Kết quả vẫn như vậy—hắn và nàng, cuối cùng vẫn không thể cùng chung đường.

…

Bên kia, tâm trạng của Giang Thiệu Hoa cũng không bình lặng như vẻ ngoài.

Truyện được dịch đầy đủ tại rungtruyen.com

Dù gì, đó cũng là phu quân của nàng trong kiếp trước. Mấy năm sau khi thành thân, hai người cũng từng chung sống hòa thuận.

Hơn nữa, nàng đã từng sinh cho hắn một đứa con trai. Đối với nàng mà nói, Vương Cẩm giống như một vết sẹo cũ. Mỗi khi chạm vào, dù có lành lặn thế nào, vẫn sẽ nhói đau.

…

“Quận chúa!”

Giang Thiệu Hoa dừng bước, quay đầu nhìn lại:

“Chuyện gì?”

Người đến bẩm báo là một trong những tùy tùng thân cận của Trần Trường Sử.

Nhìn thấy sắc mặt quận chúa không tốt lắm, hắn không dám dài dòng, chỉ cúi đầu đáp:

“Trần Trường Sử sai tiểu nhân đến hỏi, hôm nay quận chúa có muốn cùng Vương tứ công tử ra ngoài dạo một vòng hay không?”

Dù sao đi nữa, khách vẫn là khách.

Vương Cẩm là tâm phúc của thiên tử, cũng là con trai út của Vương thừa tướng, hai thân phận này, bất kể thế nào cũng không thể thất lễ.

Giang Thiệu Hoa bình tĩnh đáp:

“Mọi chuyện tiếp đón, Trần Trường Sử cứ tự quyết định, không cần bẩm báo với ta nữa.”

Ý tứ rất rõ ràng—nàng không định tự mình tiếp đón Vương Cẩm.

Tùy tùng lĩnh mệnh, lập tức lui xuống.

Trần Trường Sử nghe xong lời này, chỉ khẽ gật đầu, sau đó nhanh chóng sắp xếp hành trình, đích thân tháp tùng Vương tứ công tử đi dạo một ngày trong Nam Dương quận.

…

Vương Cẩm cố nén tâm trạng thất vọng, không muốn để lộ sự chán nản trong lòng, vẫn giữ phong thái nhã nhặn, cùng Trần Trường Sử dạo chơi suốt một ngày.

Ngày thứ hai, Trần Trường Sử vẫn tiếp tục tháp tùng. Vương Cẩm rốt cuộc không nhịn được, dò hỏi:

“Trần Trường Sử, quận chúa hôm nay cũng bận rộn sao?”

Trần Trường Sử vẫn điềm nhiên, mặt không đổi sắc đáp:

“Nam Dương quận sự vụ bề bộn, quận chúa mỗi ngày đều phải xử lý hàng trăm công việc lớn nhỏ, tạm thời không thể phân thân. Quả thực thất lễ với Vương Xá nhân.”

Câu trả lời này vừa khách khí, vừa xa cách. Xưng hô bằng chức vị chính là lời nhắc nhở:

Ngươi chỉ là một thất phẩm Trung thư Xá nhân, một chính ngũ phẩm Trường Sử đích thân tháp tùng đã là vinh hạnh lắm rồi.

Dù có đổi lại là “Vương tứ công tử”, thì cũng không có lý do gì để quận chúa Nam Dương đích thân tiếp đón.

Vương Cẩm bị chặn họng, có chút xấu hổ.

Dù sao cũng còn trẻ, da mặt vẫn chưa đủ dày, đành phải đổi chủ đề:

“Nam Dương quận có giống lúa mới, sản lượng cao, năm nay đã cứu sống vô số bách tính. Không biết ai là người đã phát minh ra giống lúa này? Trần Trường Sử có thể dẫn ta đi gặp vị ấy không?”

…

Từ khi giống lúa mới của Nam Dương quận danh chấn triều đình, nhanh chóng lan truyền khắp phương Bắc, sự tồn tại của Thôi Độ cũng không còn là bí mật.

Ít nhất, ở Nam Dương quận, ai ai cũng biết “Thôi công tử” chính là đại công thần đứng sau sự kiện này.

Ánh mắt Trần Trường Sử lóe lên một tia suy tư, rồi lập tức mỉm cười ôn hòa:

“Chuyện này ta không thể tự ý quyết định, cần phải xin chỉ thị từ quận chúa.”

Vương Cẩm phong độ đáp:

“Vậy thì làm phiền Trần Trường Sử rồi.”

…

Trần Trường Sử đích thân đến gặp quận chúa, trình bày yêu cầu của Vương Cẩm:

“… Tối qua, Thôi công tử đã về điền trang. Vương Xá nhân muốn diện kiến Thôi công tử, không biết quận chúa có đồng ý hay không?”

Giang Thiệu Hoa đã sớm suy nghĩ về vấn đề này, thản nhiên đáp:

“Bản quận chúa vốn cũng định đến điền trang. Nếu Vương Xá nhân muốn đi, thì cứ để hắn cùng đi.”

Trần Trường Sử nhìn nàng đầy ẩn ý, cười khẽ:

“Vậy thì lần này, Thôi công tử e là không thể tiếp tục ẩn mình được nữa, bắt buộc phải lộ diện trước mặt người đời rồi.”

…

Thôi Độ có ý nghĩa quan trọng thế nào đối với Nam Dương quận, không cần phải nói.

Người hiểu được sự lợi hại trong đó, đương nhiên cũng sẽ suy đoán—sớm muộn gì Nam Dương quận cũng phải công khai bảo vệ người này.

Giang Thiệu Hoa chỉ cười nhẹ:

“Thôi Độ không phải một món đồ, hắn có suy nghĩ và ý chí của riêng mình. Hắn muốn đi, ta không giữ lại được. Hắn muốn ở lại, thì không ai có thể mang hắn đi.”