Chương 77: Thư tiến cử

Bộ truyện: Tâm can của Hầu gia là một đóa hắc tâm liên

Tác giả: Chiến Tây Dã

Diệp Minh Trạch ngoái đầu lại, cười khẩy như thể vừa nghe được chuyện nực cười:

“Đi cùng bọn họ? Ta là đi Quốc Tử Giám đọc sách! Đâu có rảnh để đi kè kè theo họ!”

Khóe môi Diệp Sơ Đường thoáng cong:

“Ừ, vừa hay hôm nay bọn họ cũng định nhập học Quốc Tử Giám. Ta vốn còn lo hai đứa trước nay chưa từng đến, đến nơi chắc sẽ bỡ ngỡ, không ngờ thân thể đệ đã hồi phục, lại đúng lúc đi học lại. Nếu có đệ dẫn theo, ta cũng yên tâm nhiều.”

“Cái gì?”

Diệp Minh Trạch suýt cho là mình nghe lầm:

“Bọn họ? Vào Quốc Tử Giám?”

Hắn đảo mắt đánh giá Diệp Sơ Đường, ánh nhìn khinh miệt:

“Chắc tỷ chẳng hiểu Quốc Tử Giám là nơi nào rồi! Tưởng rằng ai muốn vào cũng được sao?”

Quốc Tử Giám vốn khác hẳn thư viện thường. Người có tư cách vào đó, hoặc là sinh đồ xuất chúng, hoặc là con cháu quyền quý thế gia.

Chỉ dựa vào Diệp Cảnh Ngôn và Diệp Vân Phong… nếu không có cha hắn giúp, hai kẻ đó muốn vào Quốc Tử Giám, đúng là chuyện hoang đường!

Đúng lúc này, phía sau vang lên tiếng bước chân.

Diệp Sơ Đường quay lại, chỉ thấy Diệp Cảnh Ngôn và Diệp Vân Phong đã thu xếp đâu vào đấy, đang bước tới.

Cả hai đều mang theo hòm sách.

Trong hòm của Diệp Cảnh Ngôn, bút mực nghiên giấy đều chỉnh tề; còn hòm của Diệp Vân Phong thì rỗng tuếch, bước nhanh hơn một chút đã nghe leng keng những thứ ít ỏi bên trong va chạm.

protected text

Quả nhiên chuyện đọc sách không thể trông cậy vào A Phong.

“A tỷ!”

Diệp Vân Phong tuy chẳng ham học, nhưng đối với Quốc Tử Giám lại hết sức hiếu kỳ. Nghe nói bên trong còn có thầy dạy kỵ xạ, hắn liền đặc biệt thay một thân võ phục gọn gàng.

Diệp Sơ Đường nhìn sang Diệp Cảnh Ngôn.

Trong lòng nàng rõ hắn đã mong đợi ngày này đã lâu, nhưng thật sự đến lúc, dung mạo thư sinh vẫn giữ vẻ bình tĩnh, chỉ là nơi đáy mắt lóe ánh sáng mơ hồ, đủ để lộ tâm tình hiện giờ chẳng hề như mặt ngoài thản nhiên.

Dẫu sao hắn cũng chỉ là thiếu niên chưa tròn mười bốn.

Diệp Sơ Đường vẫy tay:

“Đúng lúc lắm, Minh Trạch hôm nay cũng tới trường, các đệ cùng đi, có bạn đồng hành.”

Diệp Vân Phong liếc Diệp Minh Trạch, khóe môi lộ nụ cười trêu chọc:

“Ồ, bệnh huynh lành nhanh quá nhỉ?”

“Ngươi!”

Diệp Minh Trạch ghét nhất có người nhắc đến chuyện này, mỗi lần đều khiến hắn cảm thấy mình hèn nhát mất mặt.

Hắn giận dữ cười nhạt:

“Các ngươi chẳng lẽ cho rằng, có chút bạc là có thể vào Quốc Tử Giám sao?”

Mấy hôm trước hắn nghe hạ nhân bàn tán, nói Diệp Sơ Đường tìm cha hắn lấy hai rương sổ sách, cha hắn còn cho thêm không ít bạc, bảo rằng huynh đệ Diệp Cảnh Ngôn về kinh, sau này đọc sách ít nhiều cũng cần dùng.

Thấy bọn họ nay mang hòm sách mới tinh bằng gỗ hoàng lê, Diệp Minh Trạch cười lạnh:

“Chữ còn chưa viết, đã dùng thứ đắt đỏ thế này?”

Diệp Cảnh Ngôn có chút ngạc nhiên, không nghĩ đường ca sẽ nói vậy, mím môi đáp:

“Đường ca hiểu lầm rồi. Thực ra ban đầu ta và A Phong chỉ định dùng hòm cũ. Nhưng nghĩ lại, người trong kinh đều biết huynh đệ ta giờ dựa cửa Nhị thúc, nếu mang đồ quá cũ kỹ, lại khiến người ngoài nghĩ Nhị thúc không nỡ vì chúng ta mà tiêu tốn, chẳng phải làm tổn hại thanh danh của Nhị thúc sao?”

Ngực Diệp Minh Trạch như bị nghẹn.

Trong lòng Diệp Vân Phong thì lặng lẽ lật mắt.

Hắn còn dám nhắc chuyện này ra cười nhạo? Nên biết mấy ngày trước hắn chạy khắp nửa kinh thành, mới vất vả tìm được đôi hòm sách đắt nhất này!

Vác về đến phủ, khổ sở đến mức lưng đau nhức!

Đã chạm đến việc liên quan thân phụ mình, Diệp Minh Trạch tự nhiên chẳng dám nói thêm, chỉ nhăn mày:

“Dù vậy cũng không nên xa xỉ thế! Quốc Tử Giám chưa chắc ai cũng dùng đồ tốt như vậy, huống chi các ngươi chẳng qua chỉ vào thư viện thường!”

Diệp Cảnh Ngôn khó hiểu:

“Đường ca nói vậy là sao? Ta với A Phong cũng là vào Quốc Tử Giám chứ.”

“Các ngươi?” Diệp Minh Trạch phá lên cười, “Đúng là mơ mộng giữa ban ngày! Các ngươi vào Quốc Tử Giám bằng cách nào? Có đủ tư cách sao—”

Diệp Sơ Đường mỉm cười nhàn nhạt.

“Không biết thư tiến cử của Tế tửu đại nhân, có đủ tư cách không?”

Nụ cười của Diệp Minh Trạch cứng đờ, đôi mắt thoáng hiện vẻ kinh ngạc không thể tin.

“Tỷ… tỷ nói gì!?”

Truyện được dịch bởi team rừng truyện chấm com!!!

Quốc Tử Giám.

Nắng sớm rọi xuống, trong viện rợp bóng cây, tiếng đọc sách vang rền.

Một lão giả tóc bạc trắng thong thả bước tới, khuôn mặt đầy nếp nhăn hiếm hoi điểm chút ôn hòa.

Vài vị trợ giáo đang chuẩn bị vào giảng đường, bắt gặp liền đồng loạt ôm quyền hành lễ:

“Tham kiến Tế tửu đại nhân.”

Đường Trọng Lễ khoát tay, mỉm cười:

“Không cần đa lễ.”

Mấy vị trợ giáo liếc nhìn nhau.

Tế tửu đại nhân vốn ngày thường nghiêm khắc cứng rắn, hiếm khi thấy nở nụ cười, hôm nay sao lại…

Có người đánh bạo hỏi:

“Tế tửu đại nhân, hôm nay ngài gặp chuyện vui gì chăng?”

Đường Trọng Lễ vuốt chòm râu, vẻ điềm đạm:

“Cũng chẳng nói là chuyện vui gì, chỉ là hôm nay có hai vị học sinh mới nhập học mà thôi.”

Học sinh?

Quốc Tử Giám mỗi năm vào học chính thức là tháng Giêng, nay đã là tháng Năm, sao lại đột nhiên—

Hơn nữa, dẫu có tân sinh nhập học, ông sao lại vui vẻ đến thế?

“Có học sinh mới? Không rõ là công tử nhà nào?”

Trước nay chưa từng nghe qua tin tức gì.

Đường Trọng Lễ lại lắc đầu:

“Không phải. Chỉ là hai huynh đệ con nhà thường dân, song tài tình không tệ, gần đây mới đến kinh cầu học.”

Mấy người ngấm ngầm nhìn nhau.

Đường Trọng Lễ là đại nho đương thời, môn sinh khắp thiên hạ, tính tình cực kỳ kiêu ngạo, ánh mắt lại khắt khe.

Có thể khiến tế tửu khen ngợi như thế, tất nhiên là hiếm thấy nhân tài!

Ai nấy trong lòng đều nảy sinh hiếu kỳ.

Chợt, một người nhớ ra điều gì, liền hỏi:

“Chẳng lẽ Tế tửu đại nhân nói chính là… vị thiếu niên mà năm ngoái ngài gặp ở huyện Yên Bình?”

Đường Trọng Lễ cuối cùng không nhịn được, cười ha hả:

“Đúng vậy! Chính là nó! Đệ đệ nó cùng tuổi, cũng nhập học luôn!”

Những người khác nghe xong, bấy giờ mới bừng tỉnh.

Nhắc đến việc này, họ quả thật còn chút ấn tượng.

Năm ngoái, khi mẫu thân của Đường Trọng Lễ qua đời, ông trở về quê chịu tang, trên đường tình cờ gặp một thiếu niên chỉ chừng mười hai mười ba, liền khen ngợi hết lời.

Nghe nói khi ấy ông còn khuyên thiếu niên kia đến kinh cầu học, tiếc là gia cảnh nghèo khó, nên đành từ chối.

Đường Trọng Lễ ôm tiếc nuối rất lâu, trở về kinh còn nhắc đến mấy lần.

Không ngờ… một năm trôi qua, thiếu niên ấy thật sự đến rồi?

Có thể thấy Tế tửu đại nhân đối với hắn coi trọng đến mức nào—thậm chí còn cho phép cả đệ đệ cùng nhập học Quốc Tử Giám!

Đường Trọng Lễ xúc động:

“Làm ca ca đã xuất sắc đến vậy, thì đệ đệ tất nhiên cũng chẳng kém! Đúng rồi, tính giờ thì họ cũng sắp tới, mau ra cổng xem đã đến chưa!”

Xe ngựa dừng trước cổng Quốc Tử Giám.

Diệp Minh Trạch nhảy xuống đầu tiên, trên mặt tràn đầy hoài nghi.

Diệp Cảnh Ngôn theo sát phía sau.

Diệp Vân Phong đang định nhảy xuống, lại bị Diệp Sơ Đường kéo lại.

“A Phong, vào Quốc Tử Giám, phải chăm đọc sách, nghe giảng nhiều, bớt nói lời dư thừa, nhớ không?”

Diệp Sơ Đường giơ một ngón tay:

“Ít nhất kiên trì một tháng.”

Vui lòng giúp chúng tôi kiểm duyệt nội dung truyện và báo cáo lỗi nếu có thông qua khung thảo luận.

Luận Bàn Truyện:

  1. Truyện này ra đều hog ạ, bao nhiêu chương full ạ ?
    Truyện cuốn ghê, đọc cứ sợ tới lúc chưa dịch tập mới

Scroll to Top