Chương 60: Bát Mì Bị Lãng Quên

Bộ truyện: Mặc Nhiên Đan Thanh

Tác giả: Đổng Vô Uyên

Hạ Sơn Nguyệt nhìn hắn bằng ánh mắt bình tĩnh, nhưng khóe môi mím chặt lại để lộ sự căm hận và cố chấp ngút trời. Thần cản giết thần, Phật chặn giết Phật.

Đây là lần đầu tiên nàng đến gần những kẻ quyền quý cao cao tại thượng ấy đến vậy.

Cho dù chỉ có ba phần thắng, nàng cũng phải liều một phen.

Vì báo thù, nàng có thể cúi mình trước một kẻ bẩn thỉu như Trình Hành Cử, nở nụ cười dịu dàng, nói những lời ngon ngọt, dùng lời thì thầm bên gối để lung lạc hắn.

Và nếu cần thiết… vung dao giết một “người tốt” cản đường nàng cũng chẳng phải điều gì quá khó khăn.

…

Tám năm trước. Ngụy Như Xuân. Hoàn Bắc Bình Ninh Sơn. Phúc Thọ Sơn.

Mấy từ khóa ấy nối lại, khiến Trình Hành Úc đột nhiên nhớ về trận hỏa hoạn bất ngờ tám năm trước trên Phúc Thọ Sơn.

Bình Ninh Sơn và Phúc Thọ Sơn vốn là một dãy núi.

Người phủ Tùng Giang thích phú quý trường thọ, gọi nó là Phúc Thọ Sơn.

Người Hoàn Bắc lại trọng mưa thuận gió hòa, an bình yên vui, gọi nó là Bình Ninh Sơn.

Dãy núi này kéo dài từ nam đến bắc, trong đó đỉnh chính và mặt phía nam thuộc về phủ Tùng Giang, còn mặt khuất nắng và phần phía bắc kéo dài sang Hoàn Bắc.

Khi đó, hắn còn rất nhỏ, đang nằm trong nhà chờ chết thì giữa đêm nghe thấy tiếng hô hoán: “Cháy rồi! Cháy rồi!”

Hắn ôm chiếc chiếu cói duy nhất đáng giá trong nhà, lao ra ngoài. Khói lửa phả vào mặt, nồng nặc mùi cháy khét.

Sau đó, khi mưa dập tắt lửa, có vài tên du côn gan lớn lén leo lên khu vực tiếp giáp giữa hai phủ để xem xét. Khi trở về, bọn chúng đem theo không ít bát sứ cúng bái cháy sém, khay bạc, giá gỗ có mùi hương thoang thoảng, vừa khoe vừa tường thuật lại.

“Khắp nơi toàn là xác cháy đen, ba mươi mấy người. Có kẻ ôm nhau, có kẻ cuộn tròn, có kẻ thu mình lại, có kẻ trốn vào hốc đá… giống như cả một ngôi làng bị thiên phạt.”

Một số nơi có gia quy nghiêm khắc, nếu tộc nhân phạm tội, hoặc là bị dìm nước đến chết, hoặc là bị treo cổ bằng vải trắng, tự kết liễu.

Nhưng cả một ngôi làng bị thiêu thành tro bụi?

Đây chẳng phải chuyện bình thường.

Dân làng vốn đã quen với những kỳ sự như thế, nghe xong rồi cũng chỉ xem như gió thoảng qua tai.

Nhưng vài ngày sau, khi có kẻ tò mò quay lại xem xét, toàn bộ khu vực ấy đã bị dọn dẹp sạch sẽ.

Cả lớp đất cháy đen trên bề mặt cũng bị cạo đi, thay bằng một tầng đất mới dày ba tấc.

Hôm sau, có người lạ lén lút đến thôn dò hỏi, liên tục hỏi rằng mấy hôm trước có nghe thấy tiếng động gì lạ hay không.

Sau khi hỏi quanh một hồi, mấy tên du côn từng lên núi đã bị lùng bắt, nhà cửa bị khám xét, tất cả đồ vật nhặt được đều bị thu hồi.

Tối hôm đó, những kẻ ấy bị đẩy xuống vực, cổ gãy đôi, chết ngay tại chỗ.

Cậu hắn—vốn chỉ được mời đến xem bệnh cảm lạnh, uống một ly rượu với bọn họ—cũng bị đẩy xuống vực trong một đêm không trăng gió lớn. Cậu hắn may mắn sống sót, nhưng hai chân đã tàn phế.

…

Trình Hành Úc bàng hoàng trong thoáng chốc.

Hắn thả tay, để nữ kiếm khách cứng cỏi ấy lặng lẽ trượt khỏi tầm mắt, biến mất giữa đồng hoang.

…

Hạ Sơn Nguyệt hành động cực nhanh.

Nàng tráo thương lục thành nhân sâm, sau đó quăng hộp nhân sâm vừa lấy ra cho Trình Hành Úc.

“Việc đổi thuốc là chuyện đầu tiên ta muốn làm. Giờ ta xong rồi.”

“Còn chuyện của ngươi—cứu người hay chữa bệnh, ngươi tự lo lấy.”

“Thuốc thật có vào được trong kho hay không, nếu bị dược công phát hiện, bẩm báo lên Trình Hành Cử, thì dân trong thành vẫn chẳng được dùng thuốc tốt.”

Trình Hành Úc trầm giọng nói. “Từ ngày mai, ta sẽ tự xin vào khám chữa bệnh trong dược đường. Trình Hành Cử sẽ đồng ý thôi. Thà để ta làm việc, còn hơn để ta ăn không ngồi rồi trong phủ hắn.”

Cũng được.

Nàng đổi thuốc.

Hắn kê thuốc.

Một vòng tròn khép kín, không kẽ hở.

…

Bầu trời đêm đen thẫm.

Tiếng hò hét sau kho hàng dần nhỏ lại, hàng hóa gần như đã được tráo đổi hết, chỉ còn lại một, hai cỗ xe.

Ngụy Như Xuân đang giúp Bành đại ca, Bành nhị ca đẩy xe.

Cô bé lớn lên trong núi, nhìn thì không vạm vỡ, nhưng sức lực lại không thua gì một con trâu nhỏ.

Nàng chổng mông chống chân, dùng hết sức đẩy bánh xe, miệng hô lớn “Một—hai! Một—hai!”, trông còn mạnh hơn cả mấy gã đàn ông gầy gò.

Hạ Sơn Nguyệt nhìn theo, khóe môi bất giác cong lên.

Tám năm qua, trái tim đã vụn nát của nàng, trong khoảnh khắc ấy, lại giống như một lần nữa trở về vị trí cũ.

…

“Giữa các ngươi… có quan hệ gì sao?”

Trình Hành Úc khoanh tay đứng cạnh Hạ Sơn Nguyệt, mắt nhìn về phía xa.

Núi non trùng điệp trong bóng đêm, những ngọn núi sắc bén vì khoảng cách xa mà trở nên mềm mại như những đường cong.

Trên cao, một vầng trăng khuyết tỏa sáng như nước.

Truyện được dịch đầy đủ tại rungtruyen.com

Hắn nghiêng đầu nhìn nữ tử bên cạnh.

Nàng gầy gò nhưng cứng cỏi, gương mặt trắng đến mức như được tạc từ ngà voi, bên dưới lớp da mỏng manh, những đường mạch máu xanh nhàn nhạt ẩn hiện.

Cả người nàng toát ra một luồng lãnh ý, tựa như cơn gió mùa thu lộng lẫy giữa núi rừng.

Trái tim hắn—vốn yếu ớt vô năng—bỗng chốc đập loạn nhịp.

Thình thịch! Thình thịch! Thình thịch!

Thật sự… đây chính là “Sơn Nguyệt”.

Trong bóng trăng trên núi, hắn đang nhìn ngắm “sơn nguyệt”.

Hắn nghiêng đầu, muốn nhìn rõ hơn qua ánh trăng.

Và… trong ánh mắt của nữ kiếm khách này, hắn thấy được một tia… nhân từ?

Hạ Sơn Nguyệt và Ngụy cô nương… là tỷ muội chăng?

Dù khí chất hoàn toàn trái ngược, nhưng ngay từ lần đầu gặp, nàng đã khiến hắn có một cảm giác mơ hồ quen thuộc.

Ruột thịt?

Đường tỷ muội?

Biểu tỷ muội?

Trình Hành Úc cũng chẳng mong Hạ Sơn Nguyệt sẽ trả lời.

Nữ kiếm khách từng trải như nàng, xưa nay luôn đơn độc dùng bữa một mình, chẳng dễ gì mở lòng với ai.

Nàng không đáp, hắn cũng mặc kệ, để suy nghĩ của mình như tám con nhện giăng tơ, tha hồ lan man. Không thể nào là cô cháu chứ? Nếu vậy thì bối phận của Hạ Sơn Nguyệt cũng quá lớn rồi.

“… Phụ mẫu nuôi có đối xử tốt với nàng không?”

Hạ Sơn Nguyệt cất giọng trầm thấp. “Ngươi nói nàng có một đệ đệ? Gia đình đó thực lòng yêu thương nàng chứ? Đệ đệ nàng bao nhiêu tuổi?”

Trình Hành Úc bị kéo về thực tại, ngửa đầu suy nghĩ.

“Ngụy cô nương… ơ không, Hạ cô nương…”

Cũng không đúng. Nhỡ đâu là biểu tỷ muội thì sao? Hắn còn chưa xác định được mẫu thân ruột của nàng họ gì.

Sau này mà biết được thì tốt rồi.

Hắn nói đại khái. “Nàng là người của góc đông thôn ta. Vợ chồng nhà họ Ngụy hiền lành, trung thực, thường được người trong thôn nhờ xem bệnh, kê thuốc. Nếu thực sự không có tiền, họ cũng cho nợ.”

“Tiểu tử nhà họ Ngụy mới tròn bảy tuổi, vừa được khai tâm học chữ. Phụ thân nuôi của nàng ngã què chân, cũng vì muốn gom tiền cho đệ đệ nàng đi học.”

Hắn không quá thân với Ngụy Như Xuân, nhưng vẫn muốn kể nhiều hơn một chút cho Hạ Sơn Nguyệt. Nghĩ ngợi thêm, hắn nói tiếp.

“Nàng ấy thẳng thắn, rộng lượng, không có cái khí chật hẹp của tiểu thư khuê các. Con gái lớn lên trong núi, có chuyện là nói ngay, không giữ trong lòng. Cha nuôi nàng bị què, mẫu nuôi nàng khóc lóc mãi, nàng liền xếp gói hành lý theo ta đến phủ Tùng Giang đòi công lý.”

Nàng ấy đã nói:

‘Không vạch trần bọn ác nhân này, hôm nay là gãy chân, ngày mai chính là mất mạng!’

Chỉ có điều, đôi lúc nàng cũng vô tư đến mức ngốc nghếch.

Hai mắt tròn xoe ngáp dài, ngoài mặt lúc nào cũng cười, nhưng trong xương cốt lại vô cùng lười biếng.

Ngoài ăn và ngủ, nàng chẳng muốn làm gì khác, y như đứa út trong nhà vậy.

“Các ngươi nếu thực sự có quan hệ huyết thống, có thể từ từ nói với nàng.”

Trình Hành Úc thoáng nhìn Hạ Sơn Nguyệt đang cẩn thận dò xét, dè dặt tiếp cận.

“Dù có phụ mẫu nuôi yêu thương, nhưng nếu còn có người thân ruột thịt, nàng ấy nhất định sẽ càng vui hơn.”

Lại một khoảng lặng.

Ngoài tiếng gió, không còn gì khác.

Trình Hành Úc khẽ cong môi. Giọng nói của nữ kiếm khách này, đúng là lúc ẩn lúc hiện.

“Đừng nói cho nàng biết.”

Sau hồi lâu, giọng nói trầm thấp kia cuối cùng cũng vang lên trong bóng tối.

“Chỉ cần nàng sống vui vẻ là được.”

Nàng từng nghe nói, có những người sau biến cố lớn hoặc bị thương nghiêm trọng, sẽ mất đi ký ức.

Thủy Quang quên hết quá khứ, có lẽ lại là điều tốt.

Chỉ có quên đi, nàng mới thật sự bước qua cầu Nại Hà, mới có thể hồi phục máu thịt, mới có thể chẳng vướng bận gì mà lớn lên, trở thành một con ‘bò mộng’ hăng hái đẩy xe như bây giờ.

Còn những món nợ máu kia…

Chỉ cần nàng nhớ là đủ.

Chỉ có một chuyện.

“Ta còn nợ nàng một bát mì.” Giọng Hạ Sơn Nguyệt khẽ run trong bóng tối.

Bát ngũ ti sợi nàng từng hứa nhưng chưa kịp nấu cho muội muội.

Sớm muộn gì, nàng cũng phải đưa nàng ấy đi ăn một lần.