Chương 52: Khó rời, khó bỏ

Bộ truyện: Hạ Cánh Khẩn Cấp Ở Tuyết Cảng

Tác giả: Khúc Triều

Vở kịch càng diễn càng đáng sợ — mẹ của nhân vật chính bất ngờ trở nên dữ tợn, cầm kéo đuổi theo con gái, muốn đâm chết đứa trẻ không chịu nhập giáo. Vì ngồi quá gần sân khấu, Ngu Họa gần như có cảm giác mình đang ở trong cảnh đó.

Cô theo phản xạ nghiêng đầu dựa vào vai Chu Nhĩ Câm. Anh nhận ra, liền chủ động siết chặt cánh tay, để cô không vì ngại ngùng mà không dám dựa vào.

Nhìn thấy dáng vẻ áp bức đáng sợ của “người mẹ” trên sân khấu, không hiểu sao, cô lại thấy sợ hãi — thứ sợ hãi mà một người trưởng thành vốn không nên có.

Cô khẽ rút tầm mắt, trong tầm nhìn chỉ còn chiếc áo sơ mi của anh. Hơi ấm và mùi hương nam tính của anh ở ngay đó. Cô khẽ ngả vào vòng tay anh.

Anh lại siết nhẹ tay. Cô thử đặt đầu lên vai anh.

Anh vẫn nhìn lên sân khấu, còn cô chỉ thấy rõ đường nét nghiêm nghị của gò má và đường viền quai hàm anh, trong ánh sáng mờ ảo vẫn giữ vẻ bình tĩnh, ánh đèn sân khấu thoáng hắt lên khuôn mặt ấy.

Làn hơi lạnh rờn rợn của máy điều hòa trong phòng như bị ngăn lại. Trong vòng tay anh, cô cảm thấy rất ấm áp, như tìm được một chỗ dựa có thể che chở. Anh vẫn ôm lấy cô, còn cô ngẩng đầu trở lại nhìn sân khấu — dường như cũng không còn sợ như trước nữa.

Anh không nhắc, cô cũng không nói, cứ thế lặng lẽ ôm nhau xem trọn ba tiếng nhạc kịch, dựa sát vào nhau.

Ra khỏi nhà hát, cô vẫn còn hơi mất hồn.

Anh hỏi:

“Vẫn sợ à?”

“Anh không thấy đáng sợ sao?” — cô ngồi xuống ghế dài bên đường, lấy lại tinh thần.

Anh nhận ra cô vừa hé lộ chút cảm xúc, liền hạ giọng hỏi:

“Em thấy đoạn nào đáng sợ nhất?”

“Đoạn nữ chính không chịu nhập giáo, rồi bà mẹ sống chung bất ngờ cầm kéo muốn đâm chết cô ấy… Anh không thấy…?”

Cô không muốn nói quá chi tiết:

“Biến thái, quái dị.”

Cô không tự nhận ra lý do khiến mình sợ.

Nhưng anh hiểu tại sao cô lại sợ một cảnh mà phần lớn khán giả chỉ coi là cao trào kịch tính.

Không khí như ngưng lại một nhịp.

Anh dịu giọng:

“Đúng là có chút đáng sợ, tình tiết khá kỳ quặc.”

Cô khẽ đáp:

“Đấy, em cũng thấy vậy.”

Anh ngồi xuống cạnh, nhìn dòng khán giả vừa tan ra từ cửa nhà hát.

Mười mấy phút sau, điện thoại anh đổ chuông. Anh liếc nhìn màn hình, dừng vài giây rồi mới nghe máy — như cố tình chần chừ.

Cô không nghe rõ bên kia nói gì, chỉ nghe anh bình thản đáp:

“Là của anh.”

“Ừ, bảo người hầu đặt vào phòng anh là được.”

“Chuyện này để sau.”

Cúp máy, cô thuận miệng hỏi:

“Ai gọi vậy?”

“Chu Khâm. Hỏi có phải cuốn sách để trên bàn ăn là của anh không.”

Ngu Họa mới nhớ ra — cuốn sách Chu Nhĩ Câm cầm giúp cô khi rời nhà hàng chưa mang đi, cô tiện tay đặt lên ghế cạnh bàn ăn rồi quên mất.

Nhưng người gọi lại là Chu Khâm.

Cô im lặng.

Một lúc sau, cô đột ngột hỏi:

“Chuyện giữa em và Chu Khâm… anh biết bao nhiêu?”

Anh điềm tĩnh:

“Em muốn anh biết bao nhiêu?”

Cô không trả lời ngay.

Một mặt, cô muốn anh biết hết, để không có gì phải che giấu. Mặt khác, cô lại thấy chuyện này không đáng để anh bận tâm, và giữa hai người cũng khá gượng gạo.

Nhưng chưa kịp đưa ra câu trả lời, anh đã nói:

“Không sao cả, anh không để ý.”

Cô hơi bất ngờ — đổi lại là người khác, chắc chắn sẽ khó có thể hoàn toàn không để ý.

“Tại sao?”

Anh nhìn cô trong màn đêm, giọng vẫn bình lặng:

“Chuyện hôn ước ba mẹ nói vốn là giữa chúng ta. Chu Khâm là tám tuổi mới đến.”

Ánh mắt anh thẳng tắp:

“Chúng ta mới là thanh mai trúc mã. Với mối quan hệ của chúng ta, chuyện đó chẳng đáng gì. Anh trai sẽ vô điều kiện bao dung em, đúng không?”

Toàn thân cô thoáng siết chặt lại theo câu nói ấy, như có một luồng tê dại không tên chạy qua.

Đúng vậy.

Cô và “anh trai” mới là thanh mai trúc mã.

Trên thực tế, Chu Nhĩ Câm mới là người mà mọi người đều nghĩ rằng sẽ có gì đó với cô.

Khi còn bé, anh luôn dẫn cô đi chơi, dỗ dành cô — những lúc ấy, Chu Khâm còn chưa xuất hiện.

Truyện được dịch đầy đủ tại rungtruyen.com

Cô thậm chí vẫn nhớ, khi nhỏ Chu Nhĩ Câm từng bế cô ngồi ăn cơm.

Hồi đó anh đã trông rất nho nhã, điềm đạm, mang dáng vẻ một người anh trai, chàng thiếu niên ấy sẽ hỏi cô muốn gì, rồi giúp cô làm.

Chu Nhĩ Câm bổ sung một câu:

“Hơn nữa, đây đâu phải sai lầm gì, chỉ là trên đường đời khó tránh khỏi gặp trắc trở, không cần phải xin lỗi bất kỳ ai.”

Ngu Họa nghe vậy, tâm trạng có chút nhẹ nhõm — đúng là chuyện này vốn không phải lỗi.

Nhưng cô vẫn hơi do dự:

“Nhưng anh thật sự không để ý chút nào sao?”

Nghe vậy, Chu Nhĩ Câm vẫn điềm tĩnh, ánh mắt dừng lại nơi cô:

“Bây giờ em có thể chọn ở bên anh, đó đã là một ân huệ dành cho anh rồi.”

Ngu Họa khẽ ngẩng đầu, đôi mắt anh sáng trong như sao đêm. Cô vô thức siết nhẹ lấy vạt váy trong tay.

Cô hơi ngượng ngùng:

“Vậy… đừng nói chuyện này nữa.”

Anh thuận theo:

“Được.”

Về đến nhà, sau khi chào tạm biệt Chu Nhĩ Câm, cô trở về phòng mình.

Trước khi ngủ, cô lấy hạt ngọc Chu Nhĩ Câm tặng ra, vừa xoay vừa nghĩ về những lời anh nói hôm nay.

Nhưng rồi cô nhận ra — kiến trúc được khắc trên viên ngọc đó không phải ở Dubai.

Cô lập tức ngồi bật dậy, đối chiếu hình ảnh rồi tìm kiếm.

Chỉ vài phút sau.

Cô đứng dậy, đi gõ cửa phòng Chu Nhĩ Câm.

Tiếng gõ này không giống của quản gia — quản gia chỉ đứng ngoài lên tiếng hỏi.

Chu Nhĩ Câm đoán ra là ai, liền đứng dậy ra mở cửa.

Cô gái đứng ngoài đưa ra viên ngọc mà anh mang từ UAE về, ánh mắt bình thản hỏi:

“Mẹ em lại xin anh thứ gì sao?”

Không đợi anh trả lời, cô tiếp lời, giọng lạnh và dứt khoát:

“Viên ngọc giới hạn này đúng là của UAE, nhưng không phải Dubai, mà là Abu Dhabi. Anh không đến Dubai để bàn chuyện đường bay với hãng hàng không, mà là sang Abu Dhabi bàn về dầu mỏ, đúng không?”

Cô đã sắp xếp mọi chi tiết rõ ràng, không sai một ly.

Khi mua viên ngọc này tặng cô, anh vốn không định giấu.

Anh biết nếu âm thầm nhận yêu cầu của mẹ cô, với tính cách không muốn nợ ai của Ngu Họa, cô sẽ rất khó chịu.

Anh không phải kiểu người “vì tốt cho em nên anh phải giấu em”, mà luôn tôn trọng lòng tự trọng của cô.

Anh thẳng thắn thừa nhận:

“Đúng.”

“Nhưng lần này không phải dì xin gì từ anh, mà là anh nhờ dì đừng giục em về nhà, để đổi lấy.”

Ngu Họa thoáng ngạc nhiên:

“Anh đã nói gì?”

Anh hoàn toàn không thấy ngại, bình thản đáp:

“Anh nói bây giờ anh và Họa Họa đang lúc khó rời khó bỏ, tình cảm mặn nồng, có thể cho chúng ta thêm thời gian ở bên nhau được không. Dì lập tức đồng ý.”

Ngu Họa sững lại:

“… Anh sao lại nói thế?”

“Không được à?” — anh cố ý giả vờ không hiểu.

Nhưng cô lại không thể trả lời “không được”.

Chẳng trách mấy tháng nay Ngu Cầu Lan không làm khó cô, gần như cắt đứt liên lạc. Cô thấy nhẹ nhõm, nhưng cũng lo sự yên ả này sẽ bị phá vỡ bất cứ lúc nào.

Hóa ra là anh đã âm thầm giúp cô.

Nhưng hai chữ đó đúng là “bom tấn”, cô không hiểu sao anh lại nói ra được.

Cô vừa ngượng vừa bối rối:

“Sao lại nói như thế?”

Anh vẫn giữ vẻ ôn hòa, nhã nhặn:

“Em không muốn cùng anh khó rời khó bỏ, tình cảm mặn nồng à?”

Ngu Họa đặt tay lên ngực anh, đẩy nhẹ:

“Anh về ngủ đi, em không muốn ở với anh nữa.”

Cô lại đẩy anh lần nữa.

Chu Nhĩ Câm bật cười khẽ, cố tình trêu:

“Tối nay không ở lại với anh à? Anh đã cố ý làm cho phòng thật thơm rồi.”