Chương 477: Phong Tiêu Tiêu Hề dịch thủy hàn

Bộ truyện: Quang Âm Chi Ngoại

Tác giả: Nhĩ Căn

Trong đại điện, không gian trở nên tĩnh lặng.

Dù Quận Thừa, Diêu hầu, hay hai vị Cung chủ của Thừa Hành và Hình Luật, mỗi người đều nắm trong tay một ít chiến báo, nhưng không ai hiểu rõ tình hình toàn diện như Chấp Kiếm cung. Bởi Cung chủ của Chấp Kiếm cung tạm thời đảm nhận vai trò quận trưởng, và trong thời kỳ chiến tranh, mọi quyền lực đều do Chấp Kiếm cung tiếp quản. Nơi đây luôn nắm giữ thông tin đầy đủ và chi tiết nhất.

“Nghe rõ chưa?” Cung chủ Chấp Kiếm cung lạnh lùng lên tiếng, khuôn mặt không biểu lộ cảm xúc.

“Quận Thừa, không phải ta không muốn dùng biện pháp tốt hơn để buộc các ngoại tộc phái ra cường giả, mà đơn giản là không còn thời gian.”

Quận Thừa trầm mặc, không phản bác.

“Diêu hầu, tại sao bảy thành minh quân của liên minh vẫn chưa xuất phát? Còn đòi hỏi tiếp tế khổng lồ, thật là to gan!” Giọng nói của Cung chủ Chấp Kiếm cung đầy vẻ nghiêm túc.

“Hơn bốn trăm thế lực ngoại tộc từ chối phái cường giả, nếu Phong Hải Quận hỗn loạn, bọn chúng sẽ hành động thế nào? Diêu hầu, ngươi đã nghĩ đến điều đó chưa?”

“Hai chiến trường hiện nay đang tràn đầy nguy cơ. Phong Hải Quận đã ở vào tình thế này, ta giết vài ngoại tộc, không cần ngươi phải ý kiến!” Giọng nói của Cung chủ lạnh băng, khiến cả đại điện trở nên rét lạnh.

“Nhỡ các ngoại tộc đó liên thủ phản kháng thì sao?” Diêu hầu nhíu mày, sắc mặt âm trầm, nhìn chằm chằm Cung chủ Chấp Kiếm cung.

“Sát.” Cung chủ chỉ nhàn nhạt nói một chữ.

“Nếu cường giả phái ra đào ngũ và làm loạn trên chiến trường thì sao? Ngươi giết hết được sao?”

“Hứa Thanh, truyền lệnh cho bốn đại chấp sự, tiếp tục diệt tộc. Ta xem kẻ nào dám không tuân lệnh!” Cung chủ Chấp Kiếm cung bình thản ra lệnh, không thèm để ý đến Diêu hầu.

Hứa Thanh gật đầu, ghi chép lại mệnh lệnh.

“Khổng Lượng Tu, ngươi quá bảo thủ. Nếu cứ tiếp tục như vậy, Phong Hải Quận không giữ được. Đến lúc đó, những ngoại tộc kia sẽ làm gì…” Diêu hầu đứng dậy, nhìn thẳng vào Cung chủ Chấp Kiếm cung.

Cung chủ mắt lạnh nhìn Diêu hầu. “Nếu Phong Hải Quận bị hủy diệt, ta còn quan tâm gì đến ngoại tộc nữa?”

Diêu hầu nhìn chằm chằm vào Cung chủ, sau đó phất tay áo, quay người rời đi.

“Diêu Thiên Yến, khi nào liên minh ngoại tộc sẽ xuất phát?” Cung chủ nheo mắt, nhàn nhạt hỏi.

“Một ngày!” Diêu hầu hừ lạnh, giọng nói vọng lại từ ngoài đại điện.

Quận Thừa thở dài, cúi đầu chào Cung chủ rồi cũng rời đi. Hai vị Cung chủ còn lại không nói một lời, đứng dậy và rời khỏi đại điện với vẻ mặt lạnh lùng.

Rất nhanh, đại điện trở nên yên tĩnh, chỉ còn lại Hứa Thanh và Cung chủ.

“Thuộc hạ xin phép lui.” Đợi một lúc, không thấy Cung chủ nói gì thêm, Hứa Thanh cung kính cúi đầu rồi rời khỏi đại điện.

Khi mọi người đã rời đi, Cung chủ trầm ngâm hồi lâu. Ông lấy ra một Ngọc Giản, nhẹ nhàng vân vê nó trên tay, ánh mắt hướng về phía Diêu phủ, đôi lông mày dần nhíu lại.

“Chẳng lẽ là hắn?”

Cùng lúc đó, Diêu hầu, sau khi rời khỏi Chấp Kiếm cung, mang theo vẻ giận dữ về đến phủ của mình. Nhưng khi vào trong mật thất, sắc mặt giận dữ của hắn biến mất, thay vào đó là một vẻ âm trầm sâu sắc. Hắn thì thào nói nhỏ: “Chắc không phải là Khổng Lượng Tu, vậy rốt cuộc là ai đã mưu sát quận trưởng…”

Thời gian cứ thế trôi qua, mười ngày nhanh chóng vụt qua.

Trong mười ngày này, Hứa Thanh gần như không có chút thời gian nghỉ ngơi. Chiến báo từ khắp nơi liên tục đổ về, nhất là khi đại quân từ hai chiến trường Tây Bắc đã đến, cuộc giao chiến với Thánh Lan Tộc trở nên ngày càng khốc liệt.

Chiến báo không ngừng truyền đến từng phút, từng giây.

Về phía Diêu hầu, đúng như lời hắn đã nói, chỉ trong một ngày, bằng cách nào đó hắn đã thuyết phục được các liên minh ngoại tộc xuất quân. Bản thân hắn cùng hơn nửa số tộc nhân của Diêu phủ cũng tiến về chiến trường phía bắc. Trước khi xuất phát, hắn không gặp bất kỳ ai.

Hứa Thanh cũng thấy Cung chủ bước ra khỏi đại điện, ánh mắt nhìn về phương xa, nơi Diêu hầu đã đi.

Bốn đại chấp sự cùng hai vị phó Cung chủ cũng đã ra tay, mạnh mẽ thúc ép các ngoại tộc không tham chiến. Cuối cùng, họ buộc phải tuân theo pháp chỉ của Chấp Kiếm cung, cử cường giả của mình tham gia vào các đại quân tại các châu khác nhau.

Hiện tại, trong Phong Hải Quận, ngoài chiến trường, không còn bất kỳ tu sĩ Linh tàng hay Quy Hư nào đứng ngoài cuộc.

Ngay cả những phạm nhân cũng không ngoại lệ.

Chiến dịch truy nã của Chấp Kiếm cung đã được triển khai mạnh mẽ. Những phạm nhân có tu vi càng cao thì càng bị truy lùng gắt gao, chỉ có những kẻ yếu kém mới may mắn thoát khỏi. Nhưng đa số những kẻ mạnh mẽ đã bị tiêu diệt hoàn toàn.

Do đó, các Chấp Kiếm Giả bắt đầu trở về, và vào ngày thứ mười, tất cả đã quay lại quận đô.

Tại thời điểm này, chiến trường đã bước vào giai đoạn nguy cấp nhất.

Khi Hứa Thanh nhận được chiến báo, cảnh tượng thảm khốc hiện ra rõ ràng. Số lượng tử thương mỗi ngày đều tăng lên đến mức đáng sợ, và con số này càng ngày càng nhiều hơn. Đến đêm khuya của ngày thứ mười, hắn nhận được báo cáo nguy cấp từ cả chiến trường Tây Bộ và phía bắc.

Phong Hải Quận, nơi cấm kỵ Pháp bảo phong tỏa toàn cảnh, sắp sụp đổ, không thể cầm cự lâu hơn nữa. Một khi phong tỏa tan vỡ, đại quân Thánh Lan Tộc sẽ như cơn lũ cuốn quét, tràn vào Phong Hải Quận.

Nhưng viện quân của Nhân tộc… vẫn chưa xuất hiện.

Thậm chí, Hứa Thanh thông qua chiến báo còn biết được rằng, tại thời điểm này, không chỉ riêng Phong Hải Quận mà những khu vực xa xôi như hoàng vực cùng các quận khác cũng đang đối diện với tình trạng tương tự. Hắc Thiên Tộc đã triển khai quy mô lớn, dưới trướng của chúng, các tộc phụ thuộc cũng bắt đầu nổi dậy, tạo nên một mối nguy khắp toàn bộ lãnh thổ Nhân tộc.

Khi Hứa Thanh đưa phần chiến báo này cho Cung chủ, rõ ràng ông đã biết trước tình hình. Cung chủ lúc này đang đứng một mình trong đại điện, mặc một bộ chiến giáp đen. Bộ giáp này được tạo thành từ hàng trăm miếng giáp nhỏ, mỗi miếng đều tỏa ra một khí thế khủng bố.

Khi thấy Hứa Thanh, Cung chủ giữ vẻ nghiêm túc như mọi khi, rồi ra hiệu cho hắn lại gần.

“Đến đây, giúp ta mặc nốt bộ giáp.”

Hứa Thanh lặng lẽ tiến tới, cầm lấy miếng giáp và giúp Cung chủ mặc. Cung chủ đứng đó, nhìn ra xa về phía hoàng hôn, bỗng nở một nụ cười.

Truyện được dịch đầy đủ tại rungtruyen.com

“Lần cuối cùng có người giúp ta mặc giáp, đó là con trai cả của ta. Đã rất nhiều năm rồi.”

Nhìn Cung chủ, lúc này đã rõ ràng có nhiều dấu hiệu của tuổi tác, Hứa Thanh bất giác nhớ tới câu chuyện mà Quỷ Thủ từng kể về việc con cái của Cung chủ đã chết trận.

“Con trai cả của ta đã tự sát. Năm đó, ta giao cho nó nhiệm vụ thâm nhập vào Thánh Lan Tộc. Sau khi hoàn thành nhiệm vụ, thân phận của nó bị lộ, và để không ảnh hưởng đến quyết định của ta, nó đã chọn cái chết.” Cung chủ bình thản kể.

Hứa Thanh im lặng, tiếp tục giúp ông mặc từng mảnh giáp khác.

“Ta còn có một đứa con thứ hai. Tính tình nó rất thẳng thắn, trọng tình trọng nghĩa, nhưng lại quá phong lưu, nên dễ dàng bị người khác hãm hại và chết.”

“Nhưng không ai biết rằng nó đã để lại một đứa cháu. Đứa cháu của ta… rất tốt, rất giỏi.” Cung chủ mỉm cười, nụ cười mà Hứa Thanh chưa từng thấy trên khuôn mặt ông trước đây.

Nghe nhắc đến đứa cháu, Hứa Thanh bỗng nhớ lại những ngày trước khi biết rằng Cung chủ họ Khổng, và hắn đã ngầm suy đoán về thân phận của cháu trai ông.

Tuy nhiên, nụ cười ấy biến mất khi Hứa Thanh giúp ông mặc nốt mảnh giáp cuối cùng. Cung chủ lại trở về với vẻ nghiêm túc, toát lên sự cứng rắn, nghiêm khắc đến khó gần. Ông nhận lấy chiếc mũ bảo hiểm từ tay Hứa Thanh và giọng trầm vang lên.

“Hứa Thanh, truyền lệnh cho Phụng Hành cung và Hình Luật cung. Yêu cầu hai vị Cung chủ của họ tiến đến chiến trường phía bắc, nhất định phải giữ vững phòng tuyến!”

“Ta sẽ dẫn đầu mười vạn Chấp Kiếm Giả tiến về chiến trường Tây Bộ. Ta muốn xem thử, sau ngần ấy thời gian, tu vi của bọn Thánh Lan Tộc đã tiến triển tới đâu.”

Hứa Thanh lập tức tuân lệnh, nhưng vẫn hỏi:

“Cung chủ, khi nào chúng ta xuất phát? Để ta chuẩn bị một chút.”

“Ngươi không cần ra chiến trường. Ta đã sắp xếp người thay thế ngươi, đảm bảo không ai phát hiện ra.” Cung chủ quay lại, ánh mắt sâu thẳm nhìn thẳng vào Hứa Thanh.

Hứa Thanh ngạc nhiên, nhưng khi nhìn Cung chủ trong bộ chiến giáp đen kịt, sát khí tỏa ra ngùn ngụt, như thể vô số linh hồn dữ tợn đang lượn lờ xung quanh, hắn hiểu đây không phải lời nói đùa.

“Ngươi sẽ được giao một nhiệm vụ cơ mật khác.” Ánh mắt của Cung chủ tiếp tục dò xét Hứa Thanh, như muốn khắc sâu hình ảnh của hắn vào tâm trí.

“Ngươi sẽ xuất phát sau một nén nhang, tiến đến Triều Hà Châu và vào bí địa của Chấp Kiếm cung. Tại đó, ngươi phải bí mật điều tra một việc cho ta.”

Nói xong, Cung chủ lấy ra một Ngọc Giản và trao cho Hứa Thanh. Đây chính là Ngọc Giản mà vài ngày trước Cung chủ đã nắm trong tay khi ở trong đại điện một mình.

Hứa Thanh nhận lấy Ngọc Giản, vẻ mặt trở nên nghiêm trọng, không nói lời nào.

Cung chủ quay đầu, nhìn ra ánh nắng chiều bên ngoài đại điện. Một lúc lâu sau, ông mới chậm rãi mở miệng, giọng nói có chút khàn khàn.

“Nửa tháng trước, dưới bầu trời này, quận trưởng đã hy sinh.”

“Hứa Thanh, nếu lần này ta chết trận, hãy giao Ngọc Giản này cho quận trưởng mới được Nhân tộc bổ nhiệm khi viện quân xuất hiện.”

“Trong Ngọc Giản có những manh mối mà ta đã điều tra được về cái chết đột ngột của lão quận trưởng…”

Hứa Thanh nghe đến đây, trong lòng dâng lên một trận chấn động, nhìn chằm chằm vào Cung chủ.

Cung chủ vẫn nhìn ra ngoài trời, giọng nói bình tĩnh nhưng trầm sâu:

“Quận trưởng chết một cách rất kỳ quặc. Cái chết của ông ấy không đơn giản là một vụ ám sát của Thánh Lan Tộc. Với tu vi nửa bước Uẩn Thần của lão quận trưởng, làm sao có thể chết mà không kịp phản kháng, im lặng như vậy? Nếu không phải ta quá hiểu ông ấy, ta còn tưởng đây là do ông ấy cố ý.”

“Nhưng sự thật là ông ấy đã chết… Cái chết của ông ấy có rất nhiều điểm đáng ngờ.”

“Ta không còn thời gian để tiếp tục điều tra, nhưng ngươi phải hoàn thành nhiệm vụ này.”

“Ta không biết Nhân Hoàng sẽ phái ai làm quận trưởng mới, nhưng hãy giao Ngọc Giản này cho người ấy.”

“Ta chọn ngươi không phải vì xuất thân của ngươi, mà vì ngươi có bản lĩnh và tinh thần vượt trội.”

“Diêu Thiên Yến, Quận Thừa, Cung chủ Hình Luật và Phụng Hành cung đều có thể là hung thủ đứng sau cái chết của quận trưởng. Ta tin rằng kẻ làm phản chính là người trong quận đô này. Thậm chí, một số kẻ còn nghi ngờ ta!”

“Người đứng sau vụ này đã ẩn giấu quá sâu, nếu không tìm ra, Phong Hải Quận sẽ không có ngày yên ổn…” Cung chủ nói với giọng đầy tin tưởng.

Hứa Thanh hít một hơi sâu, cảm nhận những lời nói của Cung chủ làm lòng hắn dậy lên sóng lớn.

“Ta sẽ trao cho ngươi thêm một lệnh bài. Với lệnh bài này, ngươi có thể vào bất kỳ bí địa nào của Chấp Kiếm cung mà không bị phát hiện hay kích hoạt các trận pháp. Nó cũng chứa một lần kích hoạt Pháp bảo cấm kỵ của quận đô, để bảo vệ ngươi khi điều tra.”

Cung chủ trao cho Hứa Thanh một lệnh bài màu lam, sau đó bước ra khỏi đại điện. Khi ông đứng ở cửa, giọng nói trầm thấp vang lên lần nữa, lưng vẫn quay về phía Hứa Thanh.

“Hứa Thanh, ngươi còn nhớ câu đầu tiên ta nói với ngươi một năm trước khi gặp ở Hình Ngục Ti không?”

“Nhớ rõ!” Hứa Thanh trả lời ngay lập tức.

“Nói ra.”

“Thân là Chấp Kiếm Giả, mỗi một người đều là thanh kiếm của Nhân tộc, lúc nào cũng phải sẵn sàng hi sinh vì Nhân tộc!” Hứa Thanh lớn tiếng nói.

Cung chủ nghe xong, bật cười hặc hặc, đội mũ bảo hiểm lên, rồi lao ra khỏi đại điện. Trước khi biến mất, giọng ông vang vọng bên tai Hứa Thanh:

“Ta, cũng là một Chấp Kiếm Giả!”