Chương 47: Chỉ hợp sống trong vẻ tinh mỹ của cõi vĩnh sinh

Bộ truyện: Sau khi hòa ly, vị Nhiếp Chính Vương điên cuồng chỉ muốn cưng chiều ta

Tác giả: Thời Kinh Kinh

Dừng chân giây lát, Triệu Tư Tư quay sang hỏi Kỷ An sư thái:

“Trong chùa có giấu người sao?”

Kỷ An sư thái khựng lại, tựa như đang suy nghĩ điều gì, Triệu Tư Tư bèn nói thêm:

“Nàng ta nói là đến tìm người.”

Ngoài mấy tiểu ni cô, chùa Linh Sơn gần như chẳng có người lui tới.

Kỷ An sư thái cất giọng bình thản:

“Cũng là cùng một mục đích với ngươi mà đến.”

Triệu Tư Tư không đáp lời.

Kỷ An sư thái nhận lấy khay thuốc từ tay tiểu ni cô mang đến, trên đó đặt mấy bình cao trị thương:

“Trước hết xử lý vết thương đi đã.”

Căn bệnh cũ của Triệu Tư Tư vốn chưa khỏi hẳn, thỉnh thoảng vẫn phải uống thuốc. Không biết là do tay nàng mềm yếu, hay vì sức chẳng đủ, mà chỉ buộc dây cương thôi cũng để lại thêm vết thương mới.

Kỷ An sư thái cẩn trọng giúp nàng bôi thuốc, băng bó vết thương rồi nhẹ giọng cảm thán:

“Phụ mẫu ngươi thật dạy dỗ ngươi trong nhung lụa, chạm một chút liền bị thương. Vết cũ vừa tan, vết mới lại tới, quanh đi quẩn lại đều uống thuốc. Da thịt ngươi trắng đến gần như trong suốt rồi.”

Tay cầm bát thuốc của Triệu Tư Tư khựng lại chốc lát, rồi nhìn bát dược đen đặc, khẽ nhắm mắt uống cạn một hơi.

Sau khi Kỷ An sư thái rời đi, trong phòng im ắng, nàng bèn ngồi bên chiếc kỷ nhỏ lật xem kinh thư.

Chùa Linh Sơn ở trên cao, đêm đến càng thêm lạnh.

Tiểu Bạch cuộn mình trong lòng nàng, thi thoảng cất tiếng “meo” khẽ lười biếng.

“Đói rồi phải không?”

Tiểu Bạch hít hít vài hơi, chẳng buồn ăn, chỉ càng co người lại.

Ngón tay lật nhẹ trang sách, Triệu Tư Tư mỉm cười thấp giọng:

“Ở Nhiếp Chính Vương phủ mấy hôm liền được hầu hạ quen, đến nỗi quên mất bản thân thích ăn gì rồi. Ở đây là chùa, nào phải nơi muốn gì cũng có. Không ăn thì đành nhịn đói thôi.”

Tiểu Bạch “meo” lên một tiếng, dường như mang chút ấm ức.

Ngày ở Nhiếp Chính Vương phủ, nó dù bị nhốt trong lồng vàng, vẫn có cung nữ cho ăn, tắm rửa, chăm sóc tỉ mỉ.

Giờ trong chùa chỉ có than sương, chẳng có địa long ấm áp như ở phủ, giá rét thấu xương — nhưng cái lạnh ấy cũng chẳng thể khiến Triệu Tư Tư động dung.

Cửa sổ hé mở, gió tuyết luồn vào, nhẹ phất qua rèm hương sa, chợt tắt ngọn nến.

Trước mắt tối đen, Triệu Tư Tư đưa tay tìm lửa.

Giữa bóng tối, vang lên giọng nói quen thuộc, mang theo khí vị của kiếm, của sắt lạnh.

“Để ta làm cho.”

Truyện được dịch bởi team rừng truyện chấm com!!!

Người mặc hắc y nhanh chóng thắp lại ngọn nến, tiếp lời:

“Hoắc gia để Hoắc Nghênh Hạ tới đây, cũng là vì cùng một mục đích.”

Triệu Tư Tư lật lại trang kinh thư:

“Thánh thượng không chịu để Hoắc Hoàng hậu sinh ra vị long tử đầu tiên, Hoắc gia tất nhiên ngồi chẳng yên. Nhưng bọn họ nóng vội quá rồi.”

Hoàng đế chỉ muốn tâm phúc của mình làm đao, làm tay chân, nhưng quyền lực thì lại chẳng muốn chia cho ai.

Càng là như thế, càng tốt — đứng càng cao, mà Hoàng đế chẳng ban thực quyền, thì ai có thể thật lòng thần phục?

Nghĩ ngợi giây lát, Triệu Tư Tư nói:

“Giúp Hoắc Nghênh Hạ đi. Hoắc Quốc công đã để nàng đến bên ta, vậy ta sẽ đẩy thêm một tay.”

Người áo đen gật đầu, lấy ra một phong thư đưa tới:

“Hoắc Quốc công quả nhiên có điều muốn nhờ.”

Triệu Tư Tư kẹp thư giữa hai ngón tay, giơ lên trước ngọn nến xem kỹ.

Vừa đọc vài hàng, mày đã chau lại:

“Thật là… đi đến đâu cũng chẳng được yên ổn đôi ngày. Không biết là tên hỗn đản nào bày ra cái trò này.”

…

Hôm sau.

Triệu Tư Tư vừa rửa mặt xong, ra sau núi đập băng lấy nước.

Hoắc Nghênh Hạ vẫn chưa rời đi, khoác trên người áo hồ cừu dày cộp, lạnh đến mức gương mặt nhỏ đỏ bừng.

Nàng đi vòng quanh Triệu Tư Tư, chậm rãi nói:

“Đôi khi thật sự chán ghét ngươi… mà lại chẳng thể chán nổi.”

Triệu Tư Tư xách nửa thùng nước đá, thản nhiên liếc nhìn:

“Ngươi muốn làm gì?”

Hoắc Nghênh Hạ không trả lời, chỉ lặng lẽ nhìn nàng, trong mắt pha lẫn ghen tị và hoang mang.

Triệu Tư Tư chẳng muốn để tâm, gọi Tiểu Bạch rồi quay người đi.

Hoắc Nghênh Hạ nhìn theo bóng lưng mảnh mai mà kiêu ngạo ấy — giữa gió tuyết, dáng người nàng thẳng tắp, khiến người ta không khỏi sinh lòng thương xót.

Triệu Tư Tư quả thật rất đẹp.

Đôi tay trắng mảnh của nàng còn hấp dẫn hơn cả tuyết trời, tựa như thứ mỹ lệ chỉ nên tồn tại trong vẻ tinh mỹ của cõi vĩnh sinh — vậy mà giờ đây, lại chỉ xách một chiếc thùng gỗ nhỏ.