Chương 38

Bộ truyện: Đông Chí

Tác giả: Ngưng Lũng

Lục Yên thấy suy luận của Thành Ngật trùng khớp với mình, liền nói: “Đợi một chút.”

Cô quay về phòng, mang ra một quyển album.

“Đây là thứ em mang từ nhà Đặng Mạn về hôm qua.” Cô đẩy quyển album đến trước mặt anh.

“Anh xem đi.

Trong này gần như toàn bộ là ảnh chụp chung của ba chúng em hồi cấp ba.

Dường như Đặng Mạn không muốn ai phát hiện quyển album này, nên đã cất kỹ trong kho chứa đồ.

Nếu không phải vì dọn dẹp để chuyển nhà, mẹ cô ấy cũng không tìm thấy.”

Thành Ngật biết cô sẽ không vô cớ nhắc đến quyển album, liếc nhìn cô một cái rồi nhíu mày, cầm lấy lật xem.

Nhờ có lớp bìa nhựa bảo vệ, mỗi tấm ảnh vẫn còn mới và sáng bóng.

Khi lật đến một trang, anh nhận thấy góc dưới trang đó hơi cong, lớp màng nhựa phía trên cũng có dấu hiệu bẩn.

Anh ngừng lại một lúc, sau đó lật nhanh các trang tiếp theo.

Nhưng những tấm ảnh sau đó đều rất sạch sẽ, chỉ duy nhất tấm này có dấu vết bị ai đó chạm vào nhiều lần.

Lục Yên thấy Thành Ngật nhanh chóng phát hiện ra vấn đề, cũng cúi xuống nhìn tấm ảnh.

Khác với những tấm còn lại, tấm ảnh này chụp năm người: ngoài ba người họ, còn có thầy Chu và một nam sinh khác.

Thầy Chu khi đó trẻ trung hơn nhiều, dáng vẻ nho nhã, làn da trắng, đeo kính gọng đen.

Dù không cao, nhưng khí chất ôn hòa, lịch lãm khiến người khác dễ chịu.

Nam sinh kia đang đạp lên một quả bóng, mặc áo thể thao, quay lưng về phía ống kính, đứng nói chuyện với thầy Chu.

Cậu ta cũng không cao lắm, giống như thầy.

“Nếu không nhớ nhầm, đây là ảnh chụp vào kỳ nghỉ hè lớp 11,” cô nói.

“Khi đó trường tổ chức nhiều hoạt động hè, trong đó có cuộc thi hùng biện do thầy Chu khởi xướng.

Đặng Mạn đã chuẩn bị rất lâu và giành giải nhì toàn khối.

Theo em nhớ, đây là lần đầu tiên cô ấy chủ động tham gia một hoạt động như vậy.”

Nhìn vào dấu vết mòn trên trang ảnh, có thể thấy Đặng Mạn thường xuyên xem lại tấm ảnh này.

Nghĩ đến sự chăm chỉ của Đặng Mạn khi chuẩn bị cho cuộc thi, lòng cô không khỏi cảm thấy chua xót.

Thực ra, nếu nghĩ kỹ, sự ngưỡng mộ của Đặng Mạn dành cho thầy Chu đã từng để lộ vài dấu vết, nhưng vì cô không bao giờ nghĩ đến khả năng có mối tình thầy trò, nên đã bỏ qua tất cả.

Mãi đến khi nghe lời nói mơ của thầy Chu sau ca phẫu thuật năm ngoái và thấy sự sợ hãi của Đinh Tĩnh về cái chết của Đặng Mạn, cô mới hoàn toàn thay đổi hướng suy nghĩ, nghi ngờ thầy Chu.

“Người này là ai?” Giang Thành Ngật chỉ vào nam sinh trong ảnh.

“Không biết,” cô đáp.

Hôm qua cô cũng từng nghiên cứu, cảm thấy người này quen mắt, nhưng nghĩ mãi vẫn không thể nhớ ra.

Giang Thành Ngật lật hết quyển album từ đầu đến cuối, rồi dùng dao gọt hoa quả kiểm tra các lớp ngăn trong album, xác nhận không có gì khác giấu bên trong.

Anh suy nghĩ một lúc rồi nói: “Theo lời khai của Lưu Vũ Khiết, Đặng Mạn đúng là đã viết điều ước lên trang web, nhưng chỉ dựa vào điều đó, Đinh Tĩnh không thể uy hiếp cô ấy thành công.

Vì nếu là điều ước mang tính đùa cợt, Đặng Mạn hoàn toàn có thể phủ nhận.

Anh đoán rằng sau khi thấy điều ước, Đinh Tĩnh đã theo dõi Đặng Mạn, thậm chí có thể chụp được một số bằng chứng thực tế như ảnh hoặc video.”

Lục Yên đã nghi ngờ điểm này từ lâu, nên chỉ gật đầu, chăm chú nghe anh tiếp tục.

“Tuy nhiên, chỉ dựa vào điều đó thì không thể khẳng định Đặng Mạn có mối tình thầy trò.

Còn rất nhiều lý do khác có thể khiến cô ấy bị ép buộc.

Nhưng từ những gì viết trong nhật ký của cô ấy: ‘Tình yêu của tôi chỉ có thể chôn vùi’, ‘Tôi định mệnh không thể có được anh ấy’, ‘Tôi không thể phản bội tình bạn’ – cùng với môi trường thuần khiết của học sinh trung học, anh vẫn nghiêng về khả năng cô ấy đã yêu.

Và vì một lý do nào đó, tình yêu này không thể chia sẻ với bất kỳ người bạn nào.”

“Khi nhìn thấy quyển album này, em vẫn nghi ngờ liệu đối tượng mà Đặng Mạn yêu có phải là thầy Chu hay không.

Nhưng sau khi thấy tấm ảnh này, khả năng đó tăng lên rất nhiều.

Trong ảnh, ngoài ba chúng em, chỉ còn hai người khác: một là học sinh, người còn lại là thầy Chu.

Nếu đối tượng cô ấy chú ý là nam sinh kia – cũng là học sinh trung học – tại sao phải giấu giếm mối quan hệ?

Dĩ nhiên, chỉ dựa vào việc cô ấy thường xuyên chạm vào tấm ảnh này, chưa thể khẳng định đó là tình cảm ngưỡng mộ.

Có thể là căm ghét hoặc một loại cảm xúc nào khác.”

Lục Yên phủ nhận: “Khi còn sống, Đặng Mạn từng nhiều lần cố gắng thu hút sự chú ý của thầy Chu.

Em gần như chắc chắn rằng cô ấy có thiện cảm với thầy.

Chỉ tiếc rằng trước khi nghi ngờ thầy Chu vào năm nay, em chưa từng nhận ra sự quan tâm đó là một mối tình thầm kín.

Hơn nữa, từ việc thầy Chu sau nhiều năm vẫn nhắc đến Đặng Mạn và Đinh Tĩnh trong cơn mê sảng sau phẫu thuật, em nghĩ đến một khả năng: thầy không chỉ biết Đặng Mạn có tình cảm với mình, mà còn có phản hồi – tất nhiên, đây chỉ là suy đoán chưa được xác thực.”

“Có lần em và anh hẹn gặp ở nhà thi đấu, nhưng vì thầy Chu đột ngột gọi em nói chuyện, nên em đến muộn.

Nội dung cuộc trò chuyện hôm đó rất mơ hồ, khiến em thắc mắc.

Khi em đến nhà thi đấu, đúng lúc thấy Đặng Mạn gọi anh ra nói chuyện riêng.

Đó là lần đầu tiên em thấy cô ấy gặp anh một mình.

Sau đó, những tình huống tương tự lặp lại nhiều lần.

Điều này cho thấy, trong lúc Đặng Mạn cố tình tạo hiểu lầm giữa chúng ta, rất có thể thầy Chu không chỉ biết mà còn tham gia vào.

Nếu Đặng Mạn thật sự bị Đinh Tĩnh nắm thóp, thì với tư cách một giáo viên, thầy Chu vì muốn bảo toàn danh tiếng, chắc chắn sẽ còn lo sợ và vội vàng che giấu hơn cả Đặng Mạn.”

Giang Thành Ngật lần đầu nghe vậy, trầm ngâm vài giây rồi nói: “Suy đoán này chưa chắc đã đúng.

Nhưng giả sử nó là sự thật, thì ngoài Đinh Tĩnh, thầy Chu cũng đã gây áp lực lên Đặng Mạn.

Trong hoàn cảnh bị hai phía dồn ép như vậy, việc cô ấy rơi vào trạng thái căng thẳng và đau khổ là hoàn toàn dễ hiểu.”

Lục Yên im lặng một lúc, cảm thấy như có ngọn lửa đang nghẹn trong lồng ngực: “Đặng Mạn không thể hận người mình yêu, nên chỉ có thể dồn hết căm hận vào Đinh Tĩnh.

Sau khi bị em ám chỉ, cảm giác tội lỗi và xấu hổ của cô ấy đạt đến đỉnh điểm, nên mới viết trên mảnh giấy những lời như ‘Tôi hận cô ta’ và ‘Dù chết cũng không tha cho cô ta’.

Sau khi Đặng Mạn qua đời, Đinh Tĩnh sợ hãi đến mức không dám ra ngoài.

Dựa trên lời Lưu Vũ Khiết hôm đó, tám năm sau, khi Đinh Tĩnh tình cờ gặp một người có nét giống Đặng Mạn, vì chột dạ, cô ta nghi ngờ em, liền chạy đến hỏi em về ‘Đông Chí’ và chất vấn liệu tất cả có phải là do em gây ra.”

Cả hai chìm vào suy nghĩ.

Một lát sau, Giang Thành Ngật nhìn về phía Lục Yên.

Cô vẫn chăm chú nhìn quyển album, hàng mi còn ẩm ướt, nhưng dấu nước mắt trên má đã khô, khiến khuôn mặt cô trông càng thêm thanh khiết, sáng sủa.

Nhớ lại dáng vẻ cô vừa khóc, anh cảm thấy vừa xót xa vừa đau lòng.

Quan sát cô một lúc, thấy nét u sầu vẫn vương trên trán, anh đặt quyển album xuống bàn, khép lại câu chuyện: “Vụ của Đặng Mạn còn nhiều nghi vấn.

Anh sẽ tiếp tục điều tra.

Chuyện này có liên quan đến trang web ‘Đông Chí’ năm đó, có thể còn dính líu đến các vụ khác.

Em tạm thời đừng xen vào nữa.”

Cô ngước nhìn anh, nhận ra anh vẫn còn chút bực bội.

Lòng cô mềm nhũn, tựa như bông gòn, khẽ cắn môi rồi nghiêng người ôm lấy vai anh, nhìn thẳng vào mắt anh: “Giang Thành Ngật.”

Truyện được dịch đầy đủ tại rungtruyen.com

Như mọi lần, chỉ cần cô dịu dàng gọi cả tên lẫn họ, anh liền cảm thấy như có luồng điện chạy qua, không tài nào cưỡng lại được.

Đêm qua, cô không biết đã khẽ gọi anh bao nhiêu lần, khiến anh mê mẩn.

Đến sáng dậy, chân anh còn hơi nhũn.

Anh ngả đầu ra sau, cố gắng giữ khoảng cách, mặt lạnh lùng: “Em đang làm gì?”

“Anh sắp đến cục à?” Cô đưa tay chạm bừa vào eo anh, vô tình sờ thấy một thứ cứng cứng sau lưng anh.

Sững lại, cô nhận ra đó là bao súng, liền tò mò nhìn ra sau.

Anh gạt tay cô ra: “Đừng nghịch, nói vào việc chính.”

Cô đành thu tay lại: “Lâu rồi em chưa về nhà mẹ.

Ngày mai là Chủ nhật, em muốn về Đông Thành một chuyến.”

Kẻ theo dõi cô vẫn chưa bị bắt, cô không thể đi một mình.

Anh không nói gì.

Ngay từ khi chưa yêu nhau, anh đã biết cô sống với mẹ.

Có lần, trong buổi huấn luyện, cô phải đi học nên không đến, khiến anh cảm thấy hơi hụt hẫng, ngay cả khi đồng đội trò chuyện, anh cũng không buồn đáp lại.

Không hiểu sao, Đinh Tĩnh bỗng nhiên nói chuyện với mấy thành viên đội cổ vũ về Lục Yên, kể rằng một dì quen mẹ cô từng nói: “Ba Lục Yên là một tay công tử nổi tiếng.

Khi Lục Yên lên sáu tuổi, ông ấy đã ly hôn với mẹ cô.

Những năm qua, Lục Yên sống cùng mẹ, ba rất ít khi đến thăm.

Ngoài tiền bạc, ông ấy không lo gì khác.

Vì thế, Lục Yên đặc biệt thiếu cảm giác an toàn, còn từng nói với bạn thân rằng sau này, dù có chọn bạn trai, cô cũng sẽ không bao giờ tìm một tay công tử giống bố mình.”

Không chọn công tử?

Sau khi họ yêu nhau, anh nhớ lại chuyện này, cười hỏi cô xem có từng nói vậy không.

Cô lắc đầu phủ nhận, nhưng sau một lúc suy nghĩ, lại nhìn anh với vẻ nửa đùa nửa thật: “Mẹ em vì bị ba tổn thương quá sâu, nên đã không chỉ một lần nói câu này.

Em nghĩ sau này, nếu bà biết em có bạn trai, có lẽ sẽ cần một khoảng thời gian để chấp nhận anh.”

Nghe vậy, lòng anh thoáng vui mừng, nhưng ngoài miệng lại nói: “Em còn trẻ thế này, đã nghĩ đến chuyện bạn trai ra mắt ba mẹ rồi sao?”

Cô kiêu hãnh liếc nhìn anh, hừ nhẹ một tiếng: “Còn phải xem biểu hiện sau này của anh thế nào.”

Thực ra, ngoài quãng thời gian Đặng Mạn tự sát, những ngày tháng bên cô khi đó luôn khiến anh cảm thấy như được tắm trong ánh mặt trời.

Dù đã nhiều năm trôi qua, anh vẫn lưu luyến những ký ức đẹp đẽ ấy.

Dù tám năm trước ba mẹ Giang Thành Ngật chưa kịp gặp Lục Yên, nhưng trong khoảng thời gian cô bị bệnh nặng, mẹ cô đã gặp anh.

Anh cũng nhận ra rằng mẹ Lục Yên rất hài lòng về anh.

Cô vẫn đang chờ câu trả lời của anh.

Không muốn đáp ứng quá nhanh, anh cố tình giữ im lặng.

Sau một hồi giằng co giữa “giả bộ từ chối” và “thuận nước đẩy thuyền,” anh chọn cách thứ hai, miễn cưỡng “ừ” một tiếng sau vài giây.

“Trưa mai, tiện ăn cơm ở nhà mẹ em luôn nhé.” Cô nhoẻn miệng cười.

“Để lát em gọi cho mẹ, bảo đừng làm cá thu chua ngọt.”

Anh nhíu mày, bổ sung: “Anh cũng không thích ăn lòng và bao tử.”

Đúng là tính cách công tử!

“Biết rồi.” Cô cười híp mắt, đáp vui vẻ rồi hỏi tiếp: “Trưa nay anh muốn ăn gì?

Em nấu cho anh.”

“Không cần.

Trưa nay em khỏi phải nấu.”

“Hả?”

“Mẹ anh sắp qua đây.”

Cô ngạc nhiên sững lại, nghĩ đến phòng anh vẫn còn bừa bộn, ga giường thì nhăn nhúm, cô vội vàng nói: “Sao anh không nói sớm?”

Điện thoại anh reo, anh kéo cô ra khỏi người mình, đứng dậy nghe máy.

Nghe đối phương nói vài câu, anh đáp: “Được, con tới ngay.”

Cô vội vã chạy về phía phòng anh để dọn dẹp.

Anh đứng ở cửa, quan sát.

Mẹ anh và dì giúp việc Lưu chắc đã gần đến nơi.

Căn hộ quá rộng, chỉ có dì Lưu biết chỗ máy giặt và máy sấy.

Dù có thay ga giường ngay bây giờ, thì chắc cũng chưa kịp giặt xong, họ đã đến nơi.

Anh để mặc cô loay hoay, bình thản nói: “Bác sĩ Dụ tới rồi.

Trưa nay anh có thể sẽ ăn cơm hộp ở cục.

Mẹ anh và dì Lưu sắp đến.

Dì Lưu sẽ chuẩn bị bữa trưa, tài xế cũng sẽ lên theo.”

Cô khẽ “ồ” một tiếng, không kịp quay lại, anh đã quay người rời đi.

---

Bác sĩ Dụ đến rất đúng giờ.

Khi Giang Thành Ngật bước vào văn phòng, anh thấy một người đàn ông trung niên khoảng hơn bốn mươi tuổi, hơi mập, đang ngồi trước bàn làm việc.

Ông ta đan tay đặt trên bụng, ánh mắt sắc bén nhưng khuôn mặt luôn nở nụ cười thân thiện.

Thấy anh vào, bác sĩ Dụ lập tức kéo ghế đứng dậy, đưa tay ra: “Phó đội trưởng Giang Thành Ngật?

Tôi là Dụ Chính.” Mặc dù vóc dáng nặng nề, nhưng động tác của ông rất nhanh nhẹn.

“Chào ông.” Anh bắt tay, mời Dụ Chính ngồi xuống.

Lão Tần cùng các đồng đội bắt đầu bật máy chiếu.

Dụ Chính làm việc rất hiệu quả.

Trên đường tới đây, ông đã đọc qua tài liệu mà lão Tần gửi.

Khi ánh đèn trong phòng vừa tắt, ông bảo Tiểu Chu chiếu lại hiện trường các vụ án: Lý Lệ Vi ba năm trước, Vương Vi ở B thành phố năm nay, Uông Thiến Thiến ở S thành phố, và cả Đinh Tĩnh.

“Những vụ án này có một số điểm chung,” Giang Thành Ngật giải thích, “nhưng cũng có những khác biệt nhỏ.

Xét đến mức độ phức tạp, cấp trên đã quyết định gộp chúng lại thành một chuỗi án mạng liên hoàn.”

Khi một trong những hình ảnh được phóng to, Dụ Chính chăm chú nhìn vài giây, sau đó hứng thú gật đầu: “Rất thú vị.

Đây là một loại tội phạm phát triển nhanh, hơn nữa người này có tiềm lực kinh tế nhất định.

Nếu không nhanh chóng bắt được hắn ta hoặc cô ta, rất có thể sẽ còn thêm nhiều chiêu trò tinh vi hơn nữa.

Nào, đội trưởng Giang, các đồng chí, chúng ta hãy bắt đầu từ việc phân tích bối cảnh kích thích tội phạm.”