“Trẫm nuôi nàng, lẽ nào lại không nuôi nổi vài con mèo con chó.”
Triệu Tư Tư đứng giữa gió lạnh, ngẫm nghĩ một lát rồi đáp:
“Mèo chó nếu không nghe lời, cắn người thì bị nhốt vào lồng. Nuôi mấy thứ ấy chỉ thêm phiền não, tốn công tốn của mà thôi.”
Vài lời ngắn ngủi, nhưng đầy lạnh nhạt.
Sau đó, chẳng ai nói thêm điều gì.
Cố Kính Diêu nhân lúc nàng lơ mơ, liền bế nàng trở về Thừa Lâm Điện.
Tuyết rơi dày. Triệu Tư Tư sợ lạnh, suốt dọc đường ngoan ngoãn nằm trong lòng hắn.
Chiếc ô giấy dầu điểm hoa mai đỏ che đi từng hạt tuyết trắng đang rơi.
Con đường dài thẳm, ánh đèn đỏ hòa cùng nền tuyết trắng, nơi họ đi qua là phồn hoa tráng lệ nhưng cũng ẩn sâu nỗi trầm luân.
Ký ức nào đó bỗng trỗi dậy, Triệu Tư Tư khẽ cười:
“Có người từng nói với ta, đợi thiên hạ thái bình, sẽ cùng ta rời khỏi hoàng cung, đi đến nơi nào cũng được.
Nhưng… hắn nỡ bỏ lại lê dân bách tính sao? Hắn không nỡ, cũng không thể.”
“Hắn vốn là đang dối ta. Mười năm dài đằng đẵng… ta sao có thể quan trọng hơn giang sơn xã tắc được?”
Cố Kính Diêu suốt dọc đường lắng nghe nàng lẩm bẩm, nhưng chẳng nói một lời.
Triệu Tư Tư bỗng vươn tay ôm lấy vai hắn, ánh mắt nhìn xa xăm về phía bức tường đỏ nơi không xa, khẽ chỉ tay:
“Ngươi biết không, khi còn nhỏ ta thường trèo lên bức tường đó, lén nhìn Thái phó dạy Cửu điện hạ học Ba mươi hai sách luận.”
Cố Kính Diêu nghiêng đầu, theo hướng nàng chỉ mà nhìn.
Triệu Tư Tư buồn bã nói tiếp:
“Thật ra ta đã thuộc lòng Ba mươi hai sách luận, huống chi là Cửu điện hạ.”
“‘Đại lập bất vong xã tắc, quân chi đạo dã; thập lý đoạn giả quốc nhược, hưng binh nhi phạt, án binh nhi nông, lễ nhạc, dâm dật chi chinh dã…’”
“Vạn thế khai thái bình, Cửu điện hạ cái gì cũng làm rất tốt, chỉ là…”
Chỉ là gì?
Cố Kính Diêu cuối cùng mở miệng hỏi, nhưng Triệu Tư Tư lại không nói, chỉ lặng im tựa trên vai hắn.
— Chỉ là gì vậy, Triệu Tư Tư?
Cho đến khi về đến Thừa Lâm Điện, Cố Kính Diêu vẫn không nghĩ ra được.
Ngụy Thường Hải đi sau sắp xếp mọi việc, chợt nhớ đến “tiểu tổ tông” ở Đồng Tước Đài — hoàng phụ mẫu đều vắng, chẳng phải sẽ khóc cả đêm sao?
“Hoàng Thượng, tiểu Thái tử bên đó…”
Sắc mặt Cố Kính Diêu hơi sầm xuống:
“Nó có vú nuôi, là đứa trẻ đã đủ tháng, nựng mãi thì ra thể thống gì.”
Ngụy Thường Hải lặng người một thoáng, rồi vội vàng cúi đầu đóng chặt cửa son của Thừa Lâm Điện, lặng lẽ lui ra.
Đêm nay yến tiệc long trọng, Hoàng Thượng không xuất hiện, phu nhân cũng chẳng thấy đâu.
Chỉ có tiểu Thái tử một mình nhận hết ánh sáng, lời chúc tụng của quần thần.
Phải chăng họ đều nghĩ rằng, có con rồi thì có thể “vỡ gương lại lành”?
Ngụy Thường Hải khẽ lắc đầu, thở dài, rồi đích thân đi Đồng Tước Đài xem tiểu điện hạ.
…
Trong Thừa Lâm Điện, Lò hương Tử Đỉnh vẫn đang tỏa hương long diên thơm ngát.
Triệu Tư Tư nhớ mình chỉ từng đến nơi này hai lần.
Sau khi tắm gội trong bồn ngọc, nàng khoác chiếc áo mỏng bằng la la, bước quanh đại điện rộng lớn mấy vòng, như thể đang ngắm một vật lạ.
Nhưng nhìn mãi chẳng thấy thích, nàng bèn toan ra ngoài.
Sau lưng, giọng vị đế vương từ trong bể tắm vọng ra, lạnh lẽo:
“Nàng thử bước thêm một bước xem.”
Triệu Tư Tư như bị hù sợ, không dám nhấc chân thứ hai.
Cố gắng đứng vững, nàng chậm rãi quay lại.
Lúc này, Cố Kính Diêu đang tựa vào cột vàng khắc rồng, đầu ngón tay dài khẽ siết dải lụa buộc áo trên người, ánh mắt từ đầu đến cuối vẫn không rời nàng:
“Quay lại đây.”
Nàng chưa mang giày, những ngón chân trần khẽ co lại trên tấm thảm mềm. Mái tóc đen buông xõa che lấy thân hình mảnh mai. Dù vẫn còn men rượu, nàng rõ ràng rất không ưa nơi này — Thừa Lâm Điện.
Cố Kính Diêu đành đổi giọng, dỗ dành:
“Nơi này không phải Đồng Tước Đài.”
Triệu Tư Tư biết chứ, nhưng mùi long diên hương trong đây khiến nàng khó chịu vô cùng.
Có ký ức mơ hồ nào đó, rất xưa, rất nhức nhối…
Và nàng — cực kỳ chán ghét.
Nàng cắn môi, giọng có men say làm gan:
“Đồng Tước Đài ta cũng chẳng ưa! Ta muốn đi ra ngoài, ta muốn rời khỏi đây!”
Như bị chạm vào chỗ đau, động tác buộc dải lụa cuối cùng của hắn chợt khựng lại.
Ánh mắt hai người giao nhau — rõ ràng đến mức có thể thấy cả sóng ngầm cuộn trào trong đáy mắt hắn.
“Nghe cho rõ — ngoan ngoãn ở bên Trẫm. Dưới gầm trời này, sẽ không còn ai dám làm hại nàng. Kẻ nào khiến nàng không vui, Trẫm liền diệt kẻ đó. Rõ chưa?”
Triệu Tư Tư dường như không hiểu, hoặc giả, nàng chẳng muốn hiểu, chỉ tức giận đáp:
“Tại sao ta phải nghe ngươi? Ta không thích ở đây, ta muốn đi thì đi!”
Giọng Cố Kính Diêu vốn cố kiềm chế, nhưng dần trở nên lạnh như băng, ẩn chứa nguy hiểm:
“Nửa đêm thế này, nàng định đi đâu? Ăn mặc như vậy, muốn ra ngoài cho tên nam nhân nào xem đây?”
Triệu Tư Tư cúi đầu, như vừa mới tắm xong — trên người chỉ khoác một chiếc la y mỏng, liền gắt lên:
“Chẳng lẽ là để cho ngươi xem sao? Ta biết khuôn mặt này là của Cố Kính Diêu — trước kia hắn cũng nhìn ta bằng ánh mắt đó!”
Truyện được dịch bởi team rừng truyện chấm com!!!
Không khí lập tức rơi vào tĩnh lặng.
Một bên lạnh lùng, một bên cố chấp — giằng co không nói nên lời.
Cố Kính Diêu biết nàng chưa tỉnh rượu, chỉ là giờ phút này đã nhận ra hắn mà thôi:
“Chỉ vì Trẫm là Trẫm, nên nàng mới muốn đi?”
Triệu Tư Tư cứng miệng:
“Đúng vậy, muốn đi.”
Thật là không biết điều! Cố Kính Diêu lạnh lẽo cười thầm, giọng càng trầm xuống:
“Nàng có thể đi đâu? Vậy còn con của chúng ta thì sao, nàng cũng chẳng cần ư?”
Triệu Tư Tư thoáng suy nghĩ, rồi đáp dứt khoát:
“Phụ thân nó là Hoàng Thượng, tương lai sẽ là Thái tử Tây Sở, sẽ có người dạy nó chữ, mọi thứ tốt đẹp nhất đều sẽ thuộc về nó. Giữ nó lại trong cung… là tốt nhất.”
Cố Kính Diêu lặng nhìn nàng:
“Nàng sinh ra nó mà không cần nó sao? Nàng không có tim à?”
Triệu Tư Tư nghiêng đầu nghĩ ngợi, rồi mỉm cười:
“Vậy ta mang nó đi. Phú quý tột bậc này, chúng ta không cần là được.”
Thật là to gan!
Cố Kính Diêu tự thấy mình chưa từng đối xử tệ với nàng.
Chuyện của Tiêu Kỳ Phi, hắn đã bỏ qua.
Nàng ngày nay vẫn có thể bình yên mà ở bên hắn, chẳng phải nhờ hắn dung túng thì còn nhờ ai?
Nàng có từng nghĩ, sự dung túng độc nhất ấy — hắn, Cố Kính Diêu, đã từng ban cho ai khác chưa?
Ngày thường, nàng khéo léo, tâm cơ đầy bụng, trăm phương nghìn kế tìm cơ hội hành động.
Còn giờ, khi chưa tỉnh hẳn, lại có thể thốt ra lời muốn rời khỏi hoàng cung.
Tâm tư ấy, tựa như bóng tối — dù có khóa kín thế nào, vẫn len lỏi khắp mọi nơi.
Bất kể nàng nói gì, trong đầu Cố Kính Diêu đều chỉ có một ý nghĩ:
— nàng lại muốn bỏ hắn mà đi.
— còn muốn mang theo cả đứa trẻ!
Không kìm được, hắn quát:
“Đủ rồi!”
Triệu Tư Tư vô thức lùi một bước, tựa như con nai nhỏ bị kinh động, định bỏ chạy.
“Rượu đã tỉnh chưa? Dù tỉnh rồi, cũng vẫn muốn đi đúng không?”
Cố Kính Diêu vài bước đã áp sát, đưa tay nâng mặt nàng lên.
Hắn cúi đầu — bờ môi áp xuống, cắn lấy môi nàng như trút nỗi phẫn nộ.
Khoảng cách bằng không, hơi thở lạnh lẽo vây quanh.
Như thể có một thau tuyết lạnh dội thẳng xuống, Triệu Tư Tư ngẩn người — hoàn toàn tỉnh rượu trong chớp mắt!
Nàng loạng choạng quay đi, nhưng lập tức bị hắn kéo ngược lại, rơi vào vòng tay mạnh mẽ kia.
“Triệu Tư Tư, nàng phải làm Hoàng hậu Tây Sở, biết không?”
Đây là lần duy nhất Cố Kính Diêu nói với nàng bằng giọng nghiêm túc như thế, nhưng lại không hề dịu dàng.
“Hoàng hậu?”
Triệu Tư Tư ngẩng đầu, ánh mắt lạnh nhạt mà trong sáng:
“Ta không làm Hoàng hậu của ngươi.”
Một kẻ vô tình bạc nghĩa như hắn — muốn ban cho thì ban, không muốn thì im bặt.
Thứ được ban, có nhất định phải nhận sao?
Cố Kính Diêu gằn giọng phủ nhận:
“Không phải!”
Triệu Tư Tư cười nhạt:
“Ngươi tưởng ta quan tâm sao? Ta vốn chẳng bận tâm.”
Nàng cố giữ tỉnh táo, đôi mắt hơi cong, nhưng đầy mỉa mai:
“Ngươi hận ta, hận ta dửng dưng, hận ta toan tính, hận ta từng không rõ ràng với kẻ khác.”
Cố Kính Diêu chỉ cố chấp trả lời duy nhất một chữ:
“Không phải.”
Triệu Tư Tư chẳng còn muốn hiểu cái “không phải” đó nghĩa là gì.
Đối diện vẻ áp bức trong ánh mắt hắn, nàng chỉ có thể lùi lại từng bước.
“Ta nhớ, ngươi từng ban cho ta hai thánh chỉ — bây giờ còn tính không?”
Hắn tiến lại gần, giọng trầm thấp:
“Tính.”
“Được.” Triệu Tư Tư nghiêng đầu, hô vọng ra cửa:
“Người đâu, mang thánh chỉ trống ở Đồng Tước Đài lại đây!”
Nàng khẽ cười, trong ánh đèn lay động, giọng như vọng về từ quá khứ xa xăm:
“‘Đại lập bất vong xã tắc, quân chi đạo dã; hưng binh nhi phạt, án binh nhi nông; lễ nhạc, dâm dật chi chinh dã…’”
Cảm ơn bạn PHAM THI THU HUONG donate 50K !!!
Có thể một ngày nào đó bạn sẽ không thể truy cập được website Rừng Truyện vì các lý do bất khả kháng. Đừng lo, bạn vẫn có thể đọc tiếp bộ truyện mình yêu thích. Mời bạn tham gia nhóm Rừng Truyện trên Facebook!
Chúng mình đang hết sức cố gắng để duy trì hoạt động của trang web một cách ổn định. Nếu có thể xin vui lòng góp vài đồng ủng hộ bạn nhé!
Techcombank - Lê Ngọc Châm: 9956568989
PayPal: lechamad@gmail.com
Momo: 0946821468

Chưa có thảo luận nào cho bộ truyện này.