Chương 33: Đau bụng

Bộ truyện: Một đêm Bán Hạ: Chuyện mang thai nơi tim Giáo sư Tư

Tác giả: Thứ Đọa

Ánh nắng buổi chiều nghiêng nghiêng rọi vào tiệm may, dì Phân đang sắp xếp lại vải vóc thì cánh cửa được ai đó nhẹ nhàng đẩy ra.

“Chào mừng quý khách, xin hỏi anh muốn may loại quần áo nào ạ?” — Dì Phân nở nụ cười chuyên nghiệp, nhưng khi nhìn rõ người vừa bước vào thì hơi khựng lại.

Người đàn ông trung niên khoảng ngoài bốn mươi tuổi, áo vest thẳng nếp, ánh mắt sau cặp kính gọng vàng trầm tĩnh, sâu sắc, từng cử chỉ đều toát lên vẻ được giáo dưỡng tốt.

Ông ta không trả lời ngay mà đảo mắt một vòng quanh tiệm, cuối cùng dừng lại ở người phụ nữ đang đo kích thước cho khách hàng — Tô Hồng.

Dì Phân cảm thấy người này có chút quen, nhưng nghĩ mãi cũng không nhớ ra đã gặp ở đâu.

Tô Hồng vừa thu lại thước dây, quay người định chào khách mới, nhưng khi thấy rõ khuôn mặt đối phương thì toàn thân cứng lại.

Hai mươi năm thời gian như ngừng trôi trên người đàn ông ấy — gương mặt ấy gần như không khác gì trong ký ức.

Bà vô thức liếc nhìn vào trong, nơi con gái Tô Niệm đang bận rộn, xác nhận con chưa chú ý đến, rồi mới gắng gượng trấn tĩnh lại.

“Là anh à…” — giọng Tô Hồng khẽ run — “Bao nhiêu năm rồi, anh vẫn chẳng thay đổi gì cả.”

“Còn em cũng thế, vẫn giống hệt như trong trí nhớ.” — Giọng người đàn ông chậm rãi, mỗi chữ như được cân nhắc kỹ lưỡng.

Tô Hồng hít sâu một hơi, mỉm cười gượng: “Trần tiên sinh, chắc anh không đến để may đồ đâu nhỉ? Hay là… mình ra ngoài nói chuyện cũ đi?”

Tiễn người đàn ông ra khỏi cửa, Tô Hồng vội dặn: “Dì Phân, em trông tiệm giùm nhé, chị … ra ngoài gặp bạn cũ một lát.”

Gần đó có một quán trà thanh nhã yên tĩnh. Trong làn hương trà thoang thoảng, hai người ngồi đối diện nhau, ngoài cửa sổ, lá ngô đồng xào xạc, khiến sự im lặng càng thêm gượng gạo.

“Những năm qua… em sống tốt chứ?” — Trần Nhiên cuối cùng cũng mở miệng, giọng trầm thấp, ấm áp như tiếng đàn cello.

Tô Hồng khẽ vuốt thành chén sứ, làn nước lục trà trong ly dậy lên những gợn sóng nhỏ. “Cũng ổn mà,” bà ngẩng đầu mỉm cười, “mở một tiệm nhỏ, có một đứa con gái, cuộc sống bình lặng nhưng yên ổn.”

Ánh mắt Trần Nhiên dừng lại trên gương mặt Tô Hồng, như muốn xuyên qua năm tháng để tìm lại cô gái từng giúp ông chỉnh sửa mẫu áo trong xưởng năm nào.

“Ngày ấy… vì sao em lại rời đi mà không một lời?”

Hơi nóng từ chén trà làm mờ đi nét mặt Tô Hồng. Bà nhấp một ngụm nhỏ, vị đắng nghẹn lại trong cổ họng, chẳng rõ là do trà hay do ký ức.

“Khi đó còn quá trẻ, cứ nghĩ… chia tay sẽ tốt cho cả hai.”

“Anh đã tìm em.” — giọng Trần Nhiên chợt khàn đi.

Tô Hồng khẽ run tay: “Anh… từng đi tìm tôi?”

“Vừa từ Pháp trở về, việc đầu tiên anh làm là đến quê em. Nhưng người trong làng nói các em đã dọn đi từ lâu. Anh tưởng… em thực sự không muốn gặp lại anh nữa.”

Tô Hồng cúi mắt, hàng mi dài đổ bóng dưới mí. Năm ấy, bà mang thai, cha mẹ tranh thủ khi bụng chưa lộ mà dọn nhà đi nơi khác. Ở cái thời mà lời đồn thôn xóm có thể giết người ta, họ chỉ có thể rời đi trong im lặng. Sau đó, bà dẫn con đến tỉnh thành sinh sống.

Câu nói của cha mẹ Trần Nhiên “Đừng làm lỡ tương lai của nó” vẫn văng vẳng bên tai, và tấm vé máy bay sang Paris khi đó vẫn còn trong ngăn kéo của Trần Nhiên.

Bà khẽ thở dài, đổi đề tài: “Bây giờ anh trông ra dáng người thành đạt rồi nhỉ?”

“Cũng tạm thôi.” — Trần Nhiên nhìn thẳng vào mắt cô — “Còn chồng em… đối xử với em có tốt không?”

Câu hỏi ấy như mũi kim, đâm trúng chỗ mềm nhất trong tim Tô Hồng.

Tim bà thắt lại, ngón tay siết chặt chén trà đến trắng bệch.

Đã mấy chục năm trôi qua, cần gì phải khơi lại chuyện cũ? Trần Nhiên chắc cũng đã có gia đình, tốt nhất là đừng dây dưa thêm.

Nghĩ vậy, bà chỉ khẽ đáp mơ hồ: “Cũng tạm thôi.”

Đúng lúc đó, chuông điện thoại đột ngột vang lên. Nhìn thấy tên người gọi là Dì Phân, tim bà chợt thắt lại.

“Chị Hồng! Niệm Niệm tự nhiên kêu đau bụng, chị về xem thử đi!” — giọng Dì Phân lo lắng vang lên.

Tô Hồng lập tức bật dậy, làm đổ cả chén trà trên bàn: “Chị về ngay!”

Dịch và biên tập bởi Rừng Truyện!!!

“Để anh đưa em đi.” — Trần Nhiên đã cầm sẵn chìa khóa xe.

“Không cần!” — Tô Hồng gần như bật thốt, rồi nhận ra mình quá kích động, cố gượng cười — “Tôi tự đi được, hôm khác… ta nói tiếp.”

Chưa dứt lời, bà đã nhanh chóng rời khỏi quán, tiếng gót giày vang dồn dập, chẳng biết là đang đuổi theo điều gì hay đang chạy trốn điều gì.

Trần Nhiên đứng nhìn bóng lưng Tô Hồng khuất dần, mày khẽ nhíu lại.

Khi Tô Hồng nhắc đến “con gái” ánh mắt chan chứa dịu dàng, lúc nhận điện thoại thì bỗng thất sắc, còn câu “Không cần” bật ra quá tự nhiên — những mảnh ghép ấy dần tạo nên một hình ảnh mơ hồ trong tâm trí ông.

Khi Tô Hồng chạy về tới tiệm, Tô Niệm đang nằm gục trên bàn cắt, mặt tái nhợt.

“Đau ở đâu con?” — cô đưa tay sờ trán con.

“Bụng… cứ đau từng cơn.” — Tô Niệm nói khẽ.

“Đi bệnh viện!” — Tô Hồng vội đỡ con ra khỏi tiệm thì thấy Trần Nhiên đã dừng xe ngay trước cửa.

“Con bé không khỏe sao? Để anh chở hai người đi bệnh viện.” — ông hạ cửa kính nói.

Tô Hồng định từ chối, nhưng Dì Phân chạy ra đường mãi vẫn không gọi được taxi, đành gật đầu đồng ý. Bà dặn Dì Phân trông tiệm rồi đỡ con lên xe.

“Giáo sư Tư, Niệm Niệm đau bụng, dì đang đưa con bé đến bệnh viện.” — Vừa ngồi xuống, Tô Hồng run rẩy bấm điện thoại.

“Dì đừng lo, tới bệnh viện Nhân dân gần nhất, để ý xem có ra máu không.” — Giọng Tư Nghiêm ở đầu dây bên kia trầm ổn mà khẩn thiết.

Tô Hồng nhìn váy con gái, khẽ đáp: “Không có.”

Bà biết, con đang mang thai, chỉ một chút bất thường cũng là chuyện lớn.

“Con tới ngay.” — giọng Tư Nghiêm lẫn trong tiếng gió, như đang chạy rất nhanh.

Khi Trần Nhiên dừng xe trước tòa nhà cấp cứu, Tư Nghiêm đã đứng đợi sẵn.

Anh nhanh chóng mở cửa, nhìn thấy Tô Niệm nhăn mặt đau đớn, tim như thắt lại, lập tức bế cô vào phòng cấp cứu.

Trần Nhiên thấy một tấm thẻ rơi trên ghế, nhặt lên — “Thẻ khám của cô bé…” — rồi nhanh chóng đưa lại cho Tô Hồng.

Bác sĩ trực khám xong nói: “Có lẽ do uống nước đậu xanh ướp lạnh, phụ nữ mang thai phải kiêng đồ lạnh.”

Nghe con không sao, Tô Hồng thở phào, quay ra nói với Trần Nhiên đang chờ ngoài hành lang:

“Hôm nay thật sự cảm ơn anh, đã giúp chúng tôi rất nhiều. Hôm nào tôi mời anh ăn cơm nhé.”

“Con bé không sao là tốt rồi.” — Trần Nhiên nhìn Tô Niệm được Tư Nghiêm dìu đi, ánh mắt dừng lại nơi gương mặt cô gái, thoáng suy nghĩ, rồi không nói gì thêm, lặng lẽ rời đi.

Tư Nghiêm vẫn chưa yên tâm, lại đưa Tô Niệm tới khoa phụ sản gặp Lưu Oánh. Sau khi kiểm tra kỹ, bà khẽ gõ trán anh:

“Cháu biết rồi, Lưu dì.” — Tư Nghiêm cười, ôm nhẹ eo Tô Niệm, động tác dịu dàng như đang nâng vật quý.

Tô Hồng đi phía sau, nhìn con tựa đầu vào vai Tư Nghiêm, lòng dâng lên trăm mối tạp cảm.

Hôm nay thật may mắn, mọi chuyện đều bình an.

Trên đường về, Tô Niệm rơm rớm nước mắt: “Tất cả là lỗi của con, khiến mọi người lo lắng… con xin lỗi.”

“Ngốc à, là mẹ sơ ý, từ nay nhà mình không uống nước đậu xanh nữa.” — Tô Hồng ôm con, khẽ vỗ vai an ủi.

“Con cũng có lỗi.” — Tư Nghiêm nhìn qua gương chiếu hậu, ánh mắt đầy ân cần — “Sau này con sẽ chú ý hơn.”