Chương 32: Giả điếc làm ngơ suốt mười mấy năm

Bộ truyện: Cửu cô nương là một người nổi loạn

Tác giả: Yến Tiểu Mặc

Thôi Phu nhân bất chợt đau tim dữ dội, ban đầu Lăng Cửu Xuyên cũng chưa đến mức quá lo, song lại không chịu nổi Tướng Xích cái miệng cứ líu lo không dứt.

“Chọc giận đến mức khiến mẫu thân phát bệnh, e là trời cũng chẳng dung tha. Huống hồ ngươi chỉ là kẻ mượn thân xác, còn dám làm ra chuyện như vậy, có khi bị trừ cả công đức cũng nên.” Tướng Xích lạnh nhạt nói.

Trừ công đức ư, chuyện ấy sao có thể để xảy ra được!

Lăng Cửu Xuyên nhìn thấy sắc mặt Thôi thị tái xanh, dáng vẻ như hít thở không thông, liền vội vàng bước tới, không nói một lời đã cầm lấy cổ tay phải của bà, ngón cái ấn lên huyệt Nội Quan, từ nhẹ đến mạnh mà xoa bóp. Sau đó, nàng thuận tay nhổ một sợi “lông” của Tướng Xích, biến hóa thành châm, đâm vào huyệt đạo, lực đạo từ chỗ cổ tay lan lên, thẳng đến chỗ tạng phủ đau đớn mà xoa dịu.

Tướng Xích thì kinh ngạc vô cùng — linh thức của nó, nàng sao có thể nói nhổ là nhổ được chứ?

Tim Thôi thị ban đầu như bị một bàn tay vô hình vặn xoắn mà đau nhức, nhưng một loạt hành động của Lăng Cửu Xuyên khiến bà kinh ngạc đến mức ngừng cả việc xoa ngực, sững sờ nhìn nàng.

“Thuốc đến rồi.” Kiến Lan tay cầm bình ngọc tinh xảo, mở nắp bình, nhanh chóng đổ ra một viên cứu tâm đan, dùng khăn tay đỡ lấy đưa tới bên miệng Thôi thị, Mặc Lan đi theo phía sau cũng đưa lên một chén nước ấm để bà uống thuốc.

Thôi thị đột nhiên cảm thấy không còn đau nữa, chỉ theo bản năng nuốt viên thuốc vào.

Lăng Cửu Xuyên đã lui về đứng một bên, chân mày khẽ nhíu lại, chăm chú nhìn tướng mạo của Thôi thị, song lại không sao nhìn thấu, trong lòng không khỏi dấy lên ngờ vực.

Thuật xem tướng có điều cấm kỵ — không được xem chính mình hay người thân huyết mạch chí thân. Nếu cưỡng ép nhìn số mệnh, át sẽ bị phản phệ.

Nàng không nhìn ra thọ số của Thôi thị, chứng tỏ điều gì? Rằng người này chính là huyết mạch chí thân.

Vậy thì rốt cuộc Thôi thị bị bệnh gì, sao đến cả nữ nhi ruột thịt cũng nhận không ra?

Sắc mặt Lăng Cửu Xuyên có phần khó coi, lặng lẽ đứng một bên. Trình ma ma thấy vậy, tưởng nàng vẫn còn cứng đầu, vội kéo nàng sang một bên, khẽ khuyên nhủ: “Cửu cô nương, người hãy trở về viện trước đi, những lời tức giận ấy đừng nên nói nữa. Phu nhân bị bệnh đau tim, tức giận chỉ tổ hại thân. Than ôi, cùng là người một nhà, cần chi phải khổ sở như thế?”

Lăng Cửu Xuyên không đáp, chỉ khẽ gật đầu với họ, đoạn quay người rời đi.

Trình ma ma nhìn theo càng thêm đau đầu, quay sang Thôi thị định nói vài lời hòa giải, nào ngờ Thôi thị lại mở miệng trước.

“Kiến Lan, ngươi theo đó mà hầu hạ.” Thôi thị nắm lấy cổ tay mình, rồi nhìn sang Trình ma ma phân phó: “Chuyện vừa rồi, không được để lọt ra ngoài, bảo họ ngậm chặt miệng lại.”

Trình ma ma vội vàng đáp lời.

Chuyện này dĩ nhiên không thể để lộ, bằng không, cái tiếng bất hiếu làm mẫu thân phát bệnh nếu gán lên đầu Lăng Cửu Xuyên, e rằng thiên hạ sẽ dùng nước miếng mà nhấn chìm nàng.

“Phu nhân thấy thế nào rồi? Hay vẫn nên cho mời phủ y đến bắt mạch mới yên tâm.” Trình ma ma lo lắng nói: “Nếu không ổn, thì nên về phủ họ Thôi…”

Ánh mắt Thôi thị liếc qua, thần sắc bất mãn.

Trình ma ma đành ngưng lời, thở dài một hơi: “Lão nô dìu phu nhân vào trong nghỉ tạm, đợi phủ y tới rồi bắt mạch một lượt, cũng yên tâm hơn.”

Thôi thị gật đầu, nhưng lại dặn Mặc Lan: “Không cần mời phủ y nữa, vừa rồi đã sai người đi rồi, chắc họ đang bận khắp các viện, bên ta không sao cả.”

Tang sự vừa qua, nhiều người thân thể bất an, bà cũng vì phong hàn mà ngã bệnh, chẳng thể một mình chiếm dụng phủ y, để người khác dị nghị.

“Nhưng mà người…”

Thôi thị đứng dậy, tay đặt lên cổ tay mình, nói: “Thật sự không sao, một chút cũng không còn đau nữa.”

Truyện được dịch đầy đủ tại rungtruyen.com

Không rõ là do thuốc phát huy hiệu quả, hay chỉ là do tác động tâm lý, nhưng khi Lăng Cửu Xuyên nắm lấy cổ tay bà mà xoa bóp huyệt Nội Quan, cơn đau tim như thể tan biến đi mất.

Giờ đầu óc đã thanh tỉnh, bà mới nhớ lại khi ấy, trong lúc nàng xoa bóp cổ tay mình, dường như có một luồng nhiệt khí truyền thẳng đến tim, vô cùng dễ chịu.

Tựa lưng lên giường, Trình ma ma kê thêm một chiếc đệm mềm sau lưng bà, đồng thời sai Mặc Lan đi gọi người đến hầu hạ. Tất bật bận rộn, bà đặt một túi sưởi vào trong chăn, chỉnh lại mép chăn cho gọn, rồi mang thuốc sắc sẵn dâng lên.

Thôi thị ngửi thấy mùi thuốc đắng ngắt, liền nhíu mày, tỏ ý không muốn uống.

Trình ma ma cầm một đĩa ô mai đứng bên giường, khuyên nhủ: “Lo liệu tang sự vốn đã mệt mỏi, lại nhiễm phong hàn thì càng hại thân. Phu nhân không uống thuốc, làm sao mà khỏi? Chẳng mấy chốc đã tới Tết rồi, người thật lòng muốn đến cả Tết cũng phải tiếp tục uống thứ thuốc đắng này sao?”

Thôi thị cầm lấy bát thuốc, một hơi uống cạn. Cái vị đắng lan tràn trong miệng, khiến cả tâm can cũng đắng theo. Trông thấy Trình ma ma dùng nĩa bạc đưa miếng ô mai tới miệng, bà chẳng nghĩ ngợi gì liền há miệng ngậm lấy.

Trình ma ma quan sát sắc mặt bà, rồi mở lời: “Phu nhân, Cửu cô nương đã trở về phủ rồi, sao còn có lý nào lại để con bé một mình quay về trang ở nữa, nhất là khi nàng đã sắp đến tuổi cập kê. Người những năm qua giả câm giả điếc, cũng đã hơn mười năm, chẳng lẽ định giả đến hết đời? Con bé là máu mủ duy nhất của người và đại gia đấy.”

Thôi thị mặt trầm xuống, nói: “Là ta không cho nó ở lại sao? Ngươi cũng thấy lời nó nói thế nào, là chính nó muốn rời đi.”

Trình ma ma thở dài: “Tỷ nhi tốt của ta, con bé chỉ là một đứa trẻ, là một tiểu cô nương thôi. Từ nhỏ đã bị người không ưa, đày ra trang sống, chớp mắt đã mười bốn năm. Nếu đổi lại là người, trong lòng người chẳng oán sao?”

Bà xưng hô bằng ‘Tỷ nhi’, như khi còn thời son trẻ nơi khuê phòng, lời nói cũng mang theo chân tình khuyên giải.

Thân thể Thôi thị khẽ run, đôi môi mím chặt.

“Lão nô là nhũ mẫu của người, người do lão nô một tay nuôi lớn, lẽ nào còn không tin ta sao? Lúc người sinh nở, lão nô luôn ở bên, chưa từng rời mắt. Còn có Hồng Cúc năm đó và những người khác, đều là những người đáng tin nhất. Tuyệt đối không có chuyện ai dám làm trò tráo đổi con mình. Sao người lại nhất định nói cô nương không phải do người sinh ra? Lão nô xin mạo muội hỏi một câu — có phải vì người quá tưởng niệm đại gia, nên mới phát bệnh mê loạn như thế?”

Sắc mặt Thôi thị trắng bệch, môi khẽ run lên: “Nếu cả ngươi cũng nhìn nhầm thì sao?”

“Chỉ mình lão nô nhìn nhầm thôi ư? Lẽ nào tất cả mọi người đều nhầm?” Trình ma ma nhìn bà, hỏi tiếp: “Người cứ khăng khăng rằng cô nương không phải con ruột, vậy có bằng chứng gì? Hồi nhỏ chưa thấy rõ, nhưng giờ con bé lớn rồi, khuôn mặt có vài phần giống người thuở trẻ, tính cách e là giống đại gia. Không, còn có điểm giống người — cứng đầu y như nhau.”

Thôi thị im lặng, ngón tay khẽ lướt trên cổ tay, nơi ấy như vẫn còn lưu lại chút hơi ấm từ tay của Lăng Cửu Xuyên.

Vậy, thực sự là bà đã sai sao?

Thôi thị khép mắt lại, trong đầu hiện lên vài hình ảnh mơ hồ: ánh khí tím đỏ lan tràn khắp phòng, tiếng trẻ sơ sinh khóc vang động. Bà cố sức mở mắt, có người bế đứa bé đến cho bà xem — bà đã nhìn thấy…

Rốt cuộc là do quá mệt mỏi nên mắt hoa nhìn lầm, hay là chuyện gì khác? Nếu là điều thứ nhất, thì món nợ ruồng rẫy con gái suốt những năm qua, bà nên hoàn trả ra sao?

Nước mắt từng giọt, từng giọt lăn dài theo khoé mắt, rơi trên cổ tay. Thôi thị hít một hơi thật sâu, nhìn sang Trình ma ma, gọi bà ghé tai lại gần, khẽ nói: “Nhũ mẫu, ngươi đi nói với Kiến Lan một tiếng, bảo nó…”

Trình ma ma nghe xong, đồng tử khẽ co lại — đây chính là lý do bà chấp nhất suốt bao năm qua?

“Nếu không có thì sao?”

Thôi thị lặng thinh hồi lâu, che đi mỏi mệt trong đáy mắt, đáp: “Nếu không có, thì là ý trời. Việc kế tự, cứ thuận theo ý họ đi vậy.”