Chương 279: Tôi đã biết ngay là anh trêu chọc trẻ vị thành niên

Bộ truyện: Nụ hôn cuồng nhiệt mùa hạ Cảng

Tác giả: Khúc Triều

Không ngờ Tôn Ngọc Linh lại hơi nhíu mày, giọng hơi trầm, thiên về trung tính vang lên:

“Ứng Đạc, con… trêu chọc trẻ vị thành niên à?”

Đường Quán Kỳ và Ứng Đạc đều ngẩn người.

Vị thành niên? Cô sao?

Ứng Đạc vẫn bình thản, vòng tay ôm vai cô:

“Quán Kỳ nhìn thế nào cũng không giống vị thành niên chứ?”

Vốn dĩ, trong lòng Tôn Ngọc Linh đã mặc định cô gái này phải là người không còn trẻ, tuy câm nhưng sâu sắc, làm việc chu toàn không sơ hở, diện mạo thanh tú nhưng không quá nổi bật.

Bà từng gặp rất nhiều người, biết kiểu nào có thể khiến người ta quên đi việc cô ấy câm, thậm chí còn sinh ra thiện cảm, đến mức khiến cả Ứng Đạc cũng bị cuốn vào.

Nhưng ngay khoảnh khắc nhìn thấy Đường Quán Kỳ, mọi dự đoán ấy đều sụp đổ. Trong mắt bà, đây hoàn toàn là một đứa trẻ.

Tôn Ngọc Linh bước lại vài bước, nhìn cô rồi nhíu mày hỏi:

“Con đã đủ tuổi chưa?”

Đường Quán Kỳ lấy điện thoại, gõ nhanh rồi đưa cho bà xem:

“Con sắp tốt nghiệp đại học rồi.”

Tôn Ngọc Linh đảo mắt quan sát cô từ trên xuống dưới.

Ứng Đạc giải thích:

“Cô ấy học sớm, nhưng năm nay cũng đã hai mươi tuổi rồi, không như mẹ nghĩ đâu.”

Thế nhưng, cô gái nhỏ này vẫn cho bà cảm giác như đang bám theo con trai mình.

Chưa từng gặp mặt cha mẹ nhà gái, vậy mà cô lại tự đến nhà trai ăn Tết — thật chẳng hợp phép tắc.

Tôn Ngọc Linh tháo găng tay, giọng nhạt nhẽo nhưng mang ý nhắc nhở:

“Nói mới nhớ, mẹ và ba của Ứng Đạc vẫn chưa gặp ba mẹ con.”

Không khí thoáng chững lại. Nét bình thản trên gương mặt Ứng Đạc khẽ đọng lại. Đường Quán Kỳ cúi đầu, gõ vài chữ, rồi đưa tới trước mặt bà:

“Con không còn cha mẹ nữa.”

Một câu trả lời ngoài dự đoán khiến sắc mặt Tôn Ngọc Linh thay đổi. Bà nhìn cô gái, trong lòng dâng lên một cảm xúc khó tả.

Bà che giấu, làm như không có gì khác thường:

“Vậy thì phải nhờ người gieo quẻ xem, hoặc để Ứng Đạc đi cúng bái cha mẹ con.”

Bà cũng không rõ là mình đang thương hại cô, hay chỉ là chạm vào một điều gì đó. Trong mối quan hệ vốn dĩ không được coi trọng này, lại xen lẫn một cảm giác khó nói — có lẽ là chút thương cảm của một người phụ nữ đã có tuổi.

Giọng bà vẫn không hẳn dịu dàng, nhưng đã bớt lạnh nhạt:

“Con và Ứng Đạc quen nhau thế nào?”

Đường Quán Kỳ vừa định gõ điện thoại thì Ứng Đạc đã đoán được cô sẽ nói là do cô chủ động theo đuổi anh.

Anh giữ tay cô lại, bình thản đáp thay:

“Bà ngoại của cô ấy là ân nhân của con. Trước đây con bị người hãm hại, suýt nữa phải ngồi tù. Chính bà ấy đã đưa ra bằng chứng quan trọng giúp con thoát khỏi nghi ngờ.”

Tôn Ngọc Linh lập tức tưởng tượng ra cảnh Ứng Đạc tới nhà ân nhân uống trà, rồi vô tình để mắt tới cô cháu gái trẻ tuổi, nhút nhát, ít nói. Ngoài mặt không biểu lộ gì, nhưng sau lưng lại lén tiếp cận, trêu chọc một cô gái đơn thuần, ít giao tiếp vì bị câm.

Trêu ghẹo rồi dụ dỗ, khiến cô gái ấy nửa đẩy nửa ngả mà thành đôi với anh.

Hoàn toàn khác với suy đoán ban đầu của bà.

Bà nhíu mày sâu hơn, nhìn chằm chằm Ứng Đạc:

“Con ra đây với mẹ một chút.”

Ứng Đạc buông vai Đường Quán Kỳ, dịu giọng:

“Chờ anh một lát.”

Cô khẽ gật đầu.

Trước đây bà vẫn nghĩ cô gái này sẽ như một con rắn độc không nói tiếng, ai ngờ lại giống một con chuột non.

Cửa khép lại, Tôn Ngọc Linh cùng cậu con trai lâu ngày không gặp bước ra ban công. Sắc mặt nghiêm nghị:

“Vậy là con chủ động tiếp cận cô ấy?”

“Đúng.” Ứng Đạc thản nhiên, kéo ghế ngồi xuống, đôi chân dài hơi duỗi, gió nhẹ thổi bay những sợi tóc đen.

Bà vẫn cau mày:

“Con nghĩ gì vậy?”

Anh cười nhẹ, châm điếu thuốc:

“Cô ấy vừa xinh đẹp vừa đơn thuần. Thấy cô ấy nhút nhát, rụt rè như vậy… mẹ không muốn thử trêu cô ấy sao?”

Nghe vậy, bà càng nghiêm mặt:

“Rồi trêu trêu thế nào mà thành ra thế này?”

Anh nhả khói, thong thả gảy tàn thuốc vào gạt tàn cố định trên ban công:

“Đúng vậy. Cô ấy đáng yêu mà.”

“Con rốt cuộc định làm cái gì?” Bà thật sự không hiểu nổi anh.

Từ nhỏ đến lớn, Ứng Đạc vẫn là đứa con khiến bà yên tâm. Ai cũng khen bà dạy con giỏi, anh luôn ôn hòa, điềm đạm, như một “ông cụ non” từ bé, lớn lên lại càng trầm ổn, nho nhã.

Bà từng nghĩ anh sẽ chọn một tiểu thư danh môn môn đăng hộ đối.

Ai ngờ lần này lại là người khiến bà bất ngờ đến thế — từ việc cô bị câm, đến tuổi tác và cả xuất thân.

Lời anh nói vẫn từ tốn, nhưng lại khiến bà có cảm giác con trai mình… như một kẻ lãng tử:

“Con sẽ cưới cô ấy, chứ không phải là không cưới.”

Bà ngồi xuống, nhưng vẫn thấy chuyện này không ổn:

“Cô ấy đồng ý? Còn trẻ thế này đã muốn gả cho con?”

Anh cố ý nhận hết trách nhiệm về mình, cười khẽ:

“Cô ấy vui là được.”

Trong phòng, Đường Quán Kỳ ngồi yên, thật ra không lo lắng thái độ của mẹ Ứng Đạc.

Cô nhìn ra ngoài cửa sổ, khói pháo hoa ban ngày vẫn còn chưa tan hết, lũ trẻ vẫn chạy nhảy đuổi bắt.

Tôn Ngọc Linh lại nói:

“Cô ấy còn quá trẻ, chưa biết gì. Ngay cả việc tiếp khách hay tổ chức tiệc cô ấy cũng không rành. Ngay cả với vợ cùng tuổi con thì cũng khó có tiếng nói chung, huống chi hai đứa lớn lên trong môi trường hoàn toàn khác nhau. Lúc cần cũng khó mà giúp con tạo ấn tượng tốt trước người ngoài.”

Ứng Đạc dập tắt điếu thuốc vào lớp sỏi trắng trong gạt tàn:

“Mẹ đã nói cô ấy chưa trưởng thành, thì để cô ấy lớn lên bên con, vậy chẳng phải sẽ cùng một môi trường rồi sao?”

Thái độ cứng rắn này khiến Tôn Ngọc Linh cảm thấy, hình như bà chưa từng quen biết con trai ở mặt này:

Truyện được dịch đầy đủ tại rungtruyen.com

“Mẹ chỉ nhắc con, đừng đầu tư quá nhiều vào một mối quan hệ. Đầu tư quá lớn, sau này hối hận thì sao?”

Ứng Đạc nhàn nhạt:

“Cô ấy sẽ không làm mẹ thất vọng đâu. ‘Cô gái nhỏ’ cũng rất muốn gả cho con.”

Trong phòng, Đường Quán Kỳ đi loanh quanh, nhìn hết chỗ này đến chỗ kia, biết rõ có lẽ sau này sẽ không còn cơ hội nữa.

Tôn Ngọc Linh nhìn con trai:

“Tự con cân nhắc. Con đã lớn, mẹ không quản được nữa.”

Quản sao?

Thật ra anh lại hy vọng cha mẹ sẽ quản, thậm chí là quản thật nghiêm. Nhưng họ chưa bao giờ thật sự quản anh. Người cha chỉ bắt đầu chú ý tới anh sau khi những người anh khác trong các phòng gặp chuyện.

Và anh đã không còn trông mong vào điều đó.

Thật ra, đối với anh, việc bị quản nghiêm hay kiểm soát cũng được xem là một dạng quan tâm, chỉ tiếc là bao năm nay anh chỉ nhận được sự thờ ơ.

Ứng Đạc vẫn thong thả:

“Đến ngày cưới của con, mẹ nhớ tới nhé. Con không muốn cô ấy nghĩ là con không coi trọng hôn lễ.”

“Đi đến bước đó rồi hãy nói cũng chưa muộn.” Tôn Ngọc Linh nhìn lũ trẻ ngoài sân đã lần lượt đi vào, biết chắc là sắp đến giờ nhập tiệc.

Bà đứng lên, nghĩ ngợi một chút rồi để lại một câu:

“Bảo cô ấy xuống lầu, lần đầu tham gia tiệc gia đình chính thức, đừng để người khác thấy thất lễ.”

“Được.” Ứng Đạc mỉm cười, nhắn tin cho Đường Quán Kỳ:

“Bb heo, xuống ăn cơm thôi.”

Đường Quán Kỳ nhận tin, xuống lầu liền thấy Ứng Đạc đang đứng đợi dưới chân cầu thang. Anh đưa tay kéo tay cô:

“Sao tay lạnh thế?”

Sàn nhà ở nhà lớn có sưởi, ấm bất ngờ, không ngờ tay cô vẫn lạnh, chắc là do cơ thể yếu.

Ứng Đạc bao trọn bàn tay cô, dẫn cô vào phòng ăn. Họ ngồi ở vị trí rất gần chỗ chủ tọa, ngay phía trước.

Tôn Ngọc Linh ngồi cạnh Đường Quán Kỳ. Cô mỉm cười chào, nhưng trong mắt bà, nụ cười ấy vẫn mang nét rụt rè, đúng là một cô gái nhỏ.

Ứng Đạc hỏi người hầu:

“Có túi sưởi tay không?”

Người hầu hơi ngạc nhiên, định đề xuất cách khác:

“Hay để tôi chuẩn bị túi chườm nước ấm, nhưng sẽ mất khoảng năm, sáu phút.”

Tôn Ngọc Linh liếc sang:

“Hiệu suất làm việc thế này…”

Bà ghé tai người hầu nói mấy câu.

Chưa đầy nửa phút, người hầu mang đến một cốc thủy tinh chứa nến thơm, đưa cho Đường Quán Kỳ sưởi tạm.

Đường Quán Kỳ: “?”

Nhưng khi ôm cốc nến, hơi nóng từ lớp sáp tan bên trong truyền ra khiến tay cô thật sự ấm lên.

Gần mười phút sau, người hầu khom người đặt một túi chườm nước nóng lên đùi cô, cô mới thổi tắt ngọn nến.

Cô cảm thấy cách làm này không giống suy nghĩ của người bình thường, liền nhìn sang Tôn Ngọc Linh.

Bà không nhìn cô, chỉ bình thản nói:

“Đi leo núi tuyết thường mang theo thứ này, vừa chiếu sáng vừa giữ ấm.”

Đường Quán Kỳ gật đầu đã hiểu. Đa Đa từng nói mẹ anh đi khắp thế giới du lịch… à không, để tự đánh lừa mình.

Tôn Ngọc Linh nhìn ra ngoài trời đã tối, lại liếc sang cô gái xa lạ bên cạnh.

Đến buổi tối, bà thậm chí còn thấy nên đưa cô gái này về nhà.

Bất chợt, bà đưa tay sờ thử tay cô:

“Con bị đau bụng kinh à?”

Ứng Đạc trả lời thay, mắt vẫn nhìn cô, ánh mắt như muốn đem cô ra mà cưng chiều, trêu đùa:

“Cô ấy bị đau bụng kinh.”

Giọng Tôn Ngọc Linh không rõ là chê trách hay chỉ là trò chuyện, khiến người ta khó đoán:

“Tay chân lạnh thế này, sau này khó sinh con.”

Đường Quán Kỳ khẽ gật đầu, đưa cốc nến lại cho người hầu.

Nhìn gần, gương mặt cô trắng mịn như da em bé. Ngay cả khi Tôn Ngọc Linh vừa gặp đã nói chuyện sinh con, cô vẫn không hề tỏ thái độ phản đối.

Ngốc thật.

Bà nhìn gương mặt trẻ trung ấy, bỗng chùng giọng:

“Không nhất thiết phải sinh con đâu. Mẹ cũng ngoài ba mươi mới sinh Ứng Đạc, giờ gần sáu mươi rồi.”

Đường Quán Kỳ hơi bất ngờ — vì mẹ của Ứng Đạc trông trẻ hơn nhiều so với tuổi thật, da trắng, mịn, chỉ có vài nếp nhăn nhỏ, hoàn toàn không có đốm nám.

Cô định gõ vài câu khen ngợi.

Nhưng Tôn Ngọc Linh nói thản nhiên, vừa chỉnh lại cổ áo:

“Con không cần gõ, có thể dùng thủ ngữ, mẹ hiểu được.”

Đường Quán Kỳ thoáng ngạc nhiên.

Bà vẫn giữ vẻ bình tĩnh, nhưng giọng đã pha chút uy nghi, giống như lần đầu làm mẹ chồng và đối diện cô con dâu trẻ tuổi, cảm giác mặc nhiên rằng sẽ được ngưỡng mộ:

“Mẹ từng làm cứu trợ quốc tế khắp thế giới, nên biết một chút thủ ngữ ở nhiều nước, đại khái hiểu cháu nói gì.”

Đường Quán Kỳ ngạc nhiên quay sang nhìn Ứng Đạc.

Tôn Ngọc Linh thấy phản ứng ấy, đoán chắc là có chuyện:

“Sao thế?”

Đường Quán Kỳ lập tức mách ngay trước mặt anh:

“Anh nói mẹ đi khắp thế giới để du lịch, giải khuây, nên không về nhà.”

Tôn Ngọc Linh bất ngờ vươn tay vòng qua người Đường Quán Kỳ, giơ tay vỗ mạnh vào lưng anh:

“Con làm cái gì vậy? Ai đi du lịch hả?”

Tay Ứng Đạc vẫn đặt dưới bàn, đang vuốt ve đùi Đường Quán Kỳ. Bị mẹ đánh một cái, cả đùi cô cũng rung theo.