Chương 230: Xiềng Xích Vàng

Bộ truyện: Sau khi hòa ly, vị Nhiếp Chính Vương điên cuồng chỉ muốn cưng chiều ta

Tác giả: Thời Kinh Kinh

Triệu Tư Tư những ngày gần đây, mỗi khi chìm vào giấc ngủ sâu, luôn cảm giác có một luồng nội lực hùng hậu đang từng chút từng chút truyền vào thân thể mình. Ban đầu đau đớn đến tận xương tủy, sau lại dần dần hóa thành ấm áp dễ chịu. Nhưng nàng rất mệt, chẳng muốn tỉnh dậy.

Nương nhờ luồng nội lực kia mà níu giữ hơi thở cho đến tận đêm Nguyên Tiêu, Triệu Tư Tư mới khẽ mở mắt. Bạch Thiền đỡ nàng ngồi dựa bên giường, lau mồ hôi mịn nơi trán, rồi lại nhẹ tay đút nàng ăn chút cháo.

Thấy sắc diện tinh xảo của Triệu Tư Tư đã có phần hồng nhuận, Bạch Thiền rốt cuộc không kìm được, bật khóc nức nở.

“Phu nhân sao cứ bệnh mãi như thế, Phật tổ nhất định là lừa ta rồi. Nô tỳ ngày ngày đốt hương dập đầu cầu khấn, mà khổ nạn vẫn chẳng buông tha phu nhân… hu hu…”

“Được rồi, ta chẳng phải đã khỏe lại sao?” — Triệu Tư Tư nhìn nàng khóc mà khẽ mỉm cười.

Bộ dạng ấm ức của Bạch Thiền như thể người sắp chết là nàng ta chứ không phải ai khác:

“Nếu không phải Hoàng thượng… Hoàng thượng dùng nội lực truyền cho phu nhân, e rằng phu nhân đã chẳng thể tỉnh lại rồi.”

Việc ấy, Triệu Tư Tư tuy mơ hồ cảm nhận được, song không nói gì thêm. Khi bát thuốc đen ngòm được đưa tới trước mắt, nàng chỉ nhàn nhạt đẩy ra:

“Không uống.”

Cung nữ chẳng thể làm gì khác, chỉ im lặng chờ lệnh.

Đến khi Triệu Tư Tư định gắng gượng đứng dậy, ánh sáng bên ngoài xuyên qua rèm trướng chói lòa, khiến nàng phải chau mày, theo phản xạ khép chặt mi mắt.

Lúc mở mắt ra, Cố Kính Diêu đã đứng ngay trước mặt, tay khẽ đặt lên trán nàng dò nhiệt.

Những cung nữ đang hầu trong điện vừa thấy Cố Kính Diêu, liền rụt rè quỳ xuống hành lễ, chẳng bao lâu sau đều lui ra ngoài.

Cố Kính Diêu ngồi xuống cạnh nàng, vẻ mặt bình lặng, chỉ nghiêng người, đưa tay vuốt gọn mái tóc đen rối bời của nàng lên vai, rồi trong một khoảnh khắc, hắn cúi người bế nàng ra khỏi chăn. Triệu Tư Tư theo bản năng nắm lấy vạt long bào, vô ý kéo lỏng cổ áo hắn, để lộ đường xương quai xanh rõ ràng, gần như kề sát bên mặt nàng.

“…”

Cố Kính Diêu vẫn chẳng nói gì, cứ thế ôm nàng đi ra khỏi tẩm thất, ngồi xuống trước mỹ nhân tháp, tuyệt không buông tay.

Không chỉ mình hắn đến, theo sau còn có hai bà vú trong cung, quỳ ngoài thảm, đầu cúi thấp, trong lòng ôm một chiếc hộp dài bọc gấm.

Đó là một hộp gỗ đàn hương đen nhánh, sắc đen ấy khiến Triệu Tư Tư sinh ra nỗi sợ vô cớ. Cố Kính Diêu hơi nghiêng người chạm vào nàng, nàng liền khẽ tránh, tựa hồ vô tình mà lại cố ý.

Nắm chặt lấy vạt váy, nàng nghiêng đầu sang chỗ khác, nhắm mắt nói nhỏ, giọng mệt mỏi:

“Nghe nói Hoàng thượng ngày đêm tận tâm chăm sóc Tư Tư, nay Tư Tư đã không sao rồi, Hoàng thượng cũng nên sớm nghỉ ngơi, dưỡng cho long thể an khang.”

Giọng hắn không vang lên ngay, Triệu Tư Tư khẽ hé mắt, chỉ thấy Cố Kính Diêu cúi xuống, tách nhẹ môi nàng. Một luồng hàn khí lướt qua khiến nàng nhíu mày.

“Uống thuốc.”

Thanh âm hắn khàn khàn, rất khẽ. Hai bà vú đã nhanh chóng dâng chén thuốc còn bốc khói nóng hổi.

Triệu Tư Tư khẽ lắc đầu: “Thần thiếp không sao, không cần uống.”

Ánh mắt hắn vẫn bình lặng, song giọng nói lại mang theo vẻ dỗ dành:

“Ngoan nào, không đắng đâu.”

Triệu Tư Tư vốn chẳng thể làm gì khác với hắn. Mỗi lần tỉnh lại là thuốc, nàng không rõ Cố Kính Diêu đã phát hiện điều gì, hay đã tra ra thứ không nên biết — nhưng lý ra, hắn không nên biết được.

Chưa kịp phản ứng, Cố Kính Diêu đã nâng chén thuốc, không cho nàng chối từ.

Động tác hắn rất ôn hòa, từng chút một thổi nguội, rồi kề đến môi nàng.

Ngẩng đầu lên, Triệu Tư Tư rõ ràng thấy trong mắt hắn ánh lên một tầng sắc đen như mực — dù trong điện đèn đuốc rực rỡ, cũng chẳng soi thấu nổi chút sáng nào.

Người như Cố Kính Diêu, nàng đã quá quen thuộc — thứ cố chấp đến tận cùng, có thể theo đuổi đến chết.

Trong khoảng tĩnh lặng, Triệu Tư Tư ngoan ngoãn nghe lời, chậm rãi uống hết chén thuốc. Toàn thân nàng căng cứng như dây cung, ngay cả sự giãy giụa cũng hóa thành cam chịu.

Cố Kính Diêu nhìn rõ từng phản ứng của nàng, nhưng hắn chẳng muốn mềm lòng. Dưới ánh mắt mờ ảo của nàng, ngón tay hắn từ từ luồn xuống vạt váy.

Hai cổ chân mảnh khảnh lập tức bị giam giữ, là một sự nóng bỏng đến rát da. Triệu Tư Tư run nhẹ, cau mày nhìn hắn:

“Chàng định làm gì?”

Không có đáp lời. Hai bà vú quỳ ngoài thảm đã mở chiếc hộp gỗ đàn hương, cung kính dâng lên.

“Tâu Hoàng thượng, lão nô đã chuẩn bị xong.”

Truyện được dịch bởi team rừng truyện chấm com!!!

Chuẩn bị gì?

Triệu Tư Tư lặng lẽ lắng nghe, ánh mắt vẫn nhìn thẳng vào Cố Kính Diêu. Hắn không hề có biểu cảm nào, vẻ lạnh lùng thấu ra tận xương cốt.

Chợt, nơi cổ chân nàng có vật gì chạm vào — lạnh buốt, như rắn độc trườn qua, lại kèm theo tiếng xích sắt va chạm khe khẽ.

Cúi đầu, sắc mặt Triệu Tư Tư bỗng tái nhợt, nỗi sợ lan tràn trong óc chỉ trong thoáng chốc.

Đó là…

Tiếng “két lạch” vang lên, tựa như khắc sâu vào tận tâm can — nàng bình thản mà như đang rơi xuống địa ngục.

Là giam cầm.

Triệu Tư Tư đột ngột muốn đẩy ra để trốn, nhưng không thể thoát. Một ánh mắt bình lặng, chậm rãi, rơi xuống người nàng.

Cố Kính Diêu kéo lấy cổ chân nàng, chiếc xiềng vàng men theo một bên trượt xuống, hơi lạnh từ kim loại truyền qua da thịt, run rẩy dọc khắp từng sợi thần kinh, khiến Triệu Tư Tư rùng mình.

Trong khoảnh khắc mờ mịt, nàng mới hiểu thứ đó dùng để làm gì — điềm báo của một sự giam cầm hoàn toàn.

Nàng lập tức căng chặt đôi chân, muốn co lại trốn vào góc, nhưng cổ chân vẫn còn trong tay Cố Kính Diêu, dù giãy giụa thế nào cũng vô ích, liền thét lên:

“Đừng!”

Cố Kính Diêu không nói gì, không biểu cảm, chỉ chọn một sợi xích mảnh buộc lên cổ tay nàng.

Sắc máu trên mặt Triệu Tư Tư trong nháy mắt tan sạch, nhưng Cố Kính Diêu không nhận ra, một tay vừa cưỡng ép vừa mang chút dịu dàng mà giữ lấy cổ chân nàng, tay kia cầm xiềng vàng, tìm chốt khóa, nhẹ nhàng xoay, chậm rãi vặn — khóa lại hoàn toàn.

Triệu Tư Tư vùng vẫy dữ dội:

“Cố Kính Diêu, đừng như vậy… đừng như vậy… được không…”

Sự chống cự, tiếng cầu xin run rẩy mềm yếu ấy, chẳng đổi lấy được chút thương hại nào. Dưới tấm lụa mỏng, đôi chân nõn nà co duỗi loạn lên, vật dụng quanh giường bị đá văng, phát ra những tiếng va đập lộn xộn, còn chuỗi xiềng lại vang lên tiếng lanh canh trong trẻo, rơi vào tai nàng chẳng khác gì sấm sét chấn động trời đất.

Chỉ thoáng nhìn qua, nàng đã hiểu — loại cơ quan khóa này, dù là thợ khóa giỏi nhất thiên hạ cũng không thể mở ra.

Ngón chân ngọc co lại, giọng nàng nghẹn ngào, mang theo khẩn cầu:

“Cố Kính Diêu… ta xin chàng… đừng như vậy…”

Cố Kính Diêu vốn là người không chịu nổi tiếng cầu xin của nàng, nhưng lần này hắn cố chấp đến cực điểm, không chịu buông tha. Hắn cúi thấp đầu, chiếm lấy đôi môi nàng, dùng nụ hôn ngăn lại tiếng khóc nức nở.

Nụ hôn của hắn dịu dàng, nhưng lời nói lại tàn nhẫn:

“Nghe lời. Nàng không ngoan.”

Giọt lệ từ mắt Triệu Tư Tư trào ra, dù không dám nhìn thẳng vào mắt hắn, nàng vẫn cảm nhận được sự lạnh lùng thấu xương nơi hắn.

Sự tàn nhẫn ấy, nàng quá hiểu — việc gì đến tay Cố Kính Diêu, chưa từng có mấy câu cầu xin nào khiến hắn sinh lòng thương xót mà buông tha.

Trải qua bao lần dây dưa, dù bị hắn làm cho sa vào, Triệu Tư Tư chưa từng thấy nhục, chỉ lần này, nàng thật sự căm ghét — căm ghét chiếc khóa lạnh lẽo, căm ghét nỗi nhục bị giam cầm, căm ghét đến mức muốn xương cốt nát vụn.

Giọng nàng bật ra toàn là tiếng khóc:

“Ta không đi… ta thật sự không đi… chàng đừng như vậy, được không… ta không cần cái xiềng này… ta không cần…”

Nước mắt vẫn không ngừng chảy, giọng mềm mại run run, đầy ắp uất ức và tuyệt vọng. Dưới lớp lụa đỏ, thân thể nhỏ nhắn run rẩy không ngừng.

Cố Kính Diêu ôm nàng vào lòng, đưa tay vuốt những vệt lệ trên má.

Triệu Tư Tư hoàn toàn chống cự, vùng vẫy muốn thoát khỏi vòng tay hắn, nhưng lại bị giữ chặt. Sức phản kháng như bị vây kín từ bốn phía, xâm chiếm mọi hơi thở.

Hắn lại cúi xuống, cắn lên vai nàng như dã thú giữ chặt con mồi:

“Ngoan nào.”