Chương 148: Bức thư mắng người

Bộ truyện: Gấm Hải Đường Xuân

Tác giả: Phạn Khuyết

Từ lần động thai khí trước, Bạch Thúy Vi được đại phu dặn phải cẩn thận tĩnh dưỡng, nằm giường một thời gian.

Theo lý, nay đã gần cuối năm, thân thể hẳn đã hồi phục, chủ tớ hai người cũng nên quay lại phủ Thành.

Nhưng khổ nỗi — nàng lại bị tức nữa rồi!

Nguyên nhân là vì có người gửi đến cho nàng một phong thư.

Trong thư không đề tên người viết, chỉ có mấy câu thơ:

Bỉ phụ nhân chi xương cuồng,

Bất như thước chi cương cương.

Bỉ phụ nhân chi dâm hôn,

Bất như thước chi bôn bôn.

Thản đãng quân tử,

Vô duyệt hoàng ngôn.

Thoạt nhìn, Bạch Thúy Vi tức đến run rẩy cả tay, gương mặt tái xanh.

Bài thơ này vốn là của thi tiên đời Đường — Lý Bạch, nhưng tuyệt không phải bài thơ hay.

Nội dung đại khái là mắng đàn bà hoang cuồng, đê tiện, vô lễ, chẳng biết liêm sỉ — đến cả loài cầm thú cũng chẳng bằng!

Mà như thế, chính là đâm thẳng vào chỗ đau nhất trong lòng nàng!

Từ trước đến nay chưa từng có ai dám mắng nàng như vậy, lại còn mắng đến cay nghiệt độc địa như thế — ngoài Tống Tú, thì còn ai vào đây!

Người giữ cổng còn nói bức thư này là do người bên nhà Tần cử nhân đưa tới.

Bạch Thúy Vi lập tức khẳng định — người viết chỉ có thể là Tống Tú!

Nàng giận đến mức toàn thân run bần bật.

Từ nhỏ vốn được tâng bốc, được người người nịnh nọt, nay lại bị kẻ khác mắng nhiếc như thế — làm sao chịu nổi?

Càng nghĩ càng giận, đến đêm thì bụng bắt đầu đau thắt từng cơn.

Vội vàng mời đại phu đến xem, ai ngờ…

Đại phu chỉ có thể dặn phải tiếp tục nằm yên tĩnh dưỡng.

Trong tình trạng thế này, dĩ nhiên không thể về phủ Thành trước Tết được nữa.

…

Nhược Châu lo lắng hỏi:

“Tiểu thư, người thật sự không về sao?”

“Về thì có ích gì? Nhược Châu, ta đã không còn đường quay đầu nữa rồi. Vì được sống trọn đời với người ta yêu, danh tiết này ta đã sớm chẳng cần. Đến nước này, chỉ có thể đi tiếp thôi.”

Bạch Thúy Vi hiểu rõ hoàn cảnh của bản thân.

Nhược Châu lại thấy bất bình thay:

“Nhưng tiểu thư chịu thiệt quá. Không ai bênh vực người, đến cả nữ nhân quê mùa kia cũng dám bắt nạt người.”

“Không sao,” Bạch Thúy Vi mỉm cười dịu dàng, “những khó khăn này, chỉ là ông trời thử thách tình cảm giữa ta và Tần lang mà thôi.”

Vừa nghĩ đến Tần Minh Tùng, tim nàng lại dâng lên một vị ngọt dịu.

Thấy nha hoàn vẫn còn lo lắng, nàng lại nhỏ nhẹ:

“Nhược Châu, không cần lo cho ta. Ta biết mình đang làm gì. Phụ thân từng nói riêng với ta, chỉ cần không xảy ra biến cố gì, với học thức của Tần lang, thi đỗ tiến sĩ là chuyện chắc như định.”

Nhược Châu mắt sáng lên:

“Thật ư?”

“Dĩ nhiên là thật. Phụ thân không cần thiết phải nói dối ta.”

Cả đời này, điều khiến Bạch Thúy Vi kiêu ngạo nhất chính là có một phụ thân là Đại nho Bạch thị, được bao người kính trọng.

“Nay ta chỉ cần chịu khổ một thời, chờ đến ngày Tần lang công danh hiển hách, quay đầu nhìn lại, tất cả những nhọc nhằn này có đáng gì.”

Nghe vậy, Nhược Châu mới yên lòng.

Chỉ cần tiểu thư được tốt, thì thân phận nàng, một tỳ nữ, cũng sẽ được yên ổn theo đó.

…

Còn chuyện vì sao Bạch Thúy Vi nhất quyết không chịu làm thiếp — dĩ nhiên có nguyên do.

Theo luật pháp triều đình, thiếp thất không thể lên làm chính thê, đồng thời cấm việc “song thê” hay đảo lộn thứ bậc vợ thiếp.

Mục đích là để ngăn tận gốc chuyện “hỗn loạn huyết thống, lẫn lộn đích thứ”.

Nhưng, pháp luật dù nghiêm đến đâu, cũng phải có người tuân thủ mới có tác dụng.

Nếu Tần Minh Tùng không vào quan trường, thì chẳng sao.

Song một khi đã bước chân vào triều, mà để xảy ra chuyện “thiếp được nâng làm chính”, thì hẳn nhiên sẽ thành nhược điểm để đối thủ chính trị nắm lấy.

Đã làm thiếp thì kiếp này khó lòng chính danh, chi bằng làm ngoại thất cho thảnh thơi.

Làm ngoại thất ít ra vẫn là thân tự do, không phải chịu cảnh bị chính thê khinh rẻ, cũng chẳng cần hầu hạ phụ mẫu chồng.

Huống chi, nàng đã âm thầm dò hỏi — lão Lưu thị kia chẳng phải người dễ đối phó.

Càng khiến nàng không muốn bước chân vào Tần gia.

Giờ ngày tháng tuy khổ, nhưng chỉ cần chờ đến khi Tần Minh Tùng thi đỗ tiến sĩ, theo chàng đi nhậm chức, thì tất cả rồi sẽ ổn thôi.

…

Bên ngoài bỗng vang lên tiếng bước chân.

Chẳng bao lâu sau, có người khẽ gõ cửa.

Hai chủ tớ liếc nhìn nhau, Bạch Thúy Vi vội vàng nằm lại lên giường.

Nhược Châu đi mở cửa.

Chỉ thấy Tần Minh Tùng đang đứng ngoài hiên tuyết.

Truyện được dịch đầy đủ tại rungtruyen.com

Nhược Châu vừa mở cửa, lập tức vui mừng reo lên:

“Tiểu thư, Tần cử nhân lại đến thăm người rồi!”

“À… là Tần lang đến sao?”

Giọng Bạch Thúy Vi vang lên, mang theo niềm vui mừng không giấu nổi.

Tần Minh Tùng nghe vậy, lòng chợt mềm đi, bước vào trong phòng.

Bạch Thúy Vi định gượng ngồi dậy nghênh đón.

“Vi nương, đừng động, nằm nghỉ cho yên.”

Tần Minh Tùng vội bước tới, khẽ đè vai nàng xuống, rồi nhân đó ngồi xuống bên mép giường.

Trên giường, mỹ nhân nửa nằm nửa dựa.

Vì mang thai đã lâu, khuôn mặt vốn trắng ngần giờ thêm phần gầy gò tiều tụy, so với trước kia càng khiến người thương xót.

Tần Minh Tùng tự hỏi lòng mình — khi xưa tuổi trẻ nông nổi, si mê dung nhan, mà đối với Bạch Thúy Vi… có lẽ vừa là tâm động, vừa là mưu toan.

Song, dù thế nào đi nữa, nàng vẫn là người con gái đầu tiên khiến hắn thật sự động lòng.

Nghĩ đến những lời trong nhà, Tần Minh Tùng khẽ thử dò hỏi:

“Vi nương thật không chịu theo ta về nhà sao? Những ngày tới ta phải chuyên tâm ôn tập, e rằng chẳng thể chăm sóc cho nàng được.”

Bạch Thúy Vi khẽ dựa vào lòng hắn, giọng đầy uất ức:

“Nhưng nữ nhi nhà họ Bạch ta từ xưa chưa từng làm thiếp. Ai mà làm thiếp, đều bị trục xuất khỏi tộc.”

Tần Minh Tùng khẽ siết tay nàng, giọng trầm thấp:

“Là ta khiến nàng chịu thiệt rồi.”

“Chỉ cần được ở bên Tần lang, thì chẳng thiệt gì cả.”

Bạch Thúy Vi nũng nịu trong lòng hắn, giọng mềm mại mà tràn đầy mộng tưởng:

“Thiếp chỉ mong có thể cùng Tần lang sớm tối bên nhau, dẫu là cơm hẩm nước lã cũng cam lòng. Chỉ mong được như uyên ương chứ chẳng màng thành tiên.”

Nghe xong, Tần Minh Tùng bỗng thấy nghẹn ngào.

Hỏi hắn vì sao nghẹn, chính hắn cũng chẳng biết.

Từ sau khi thành thân, mọi chuyện trong đời hắn dường như vượt khỏi tầm kiểm soát — rối rắm, phiền toái, từng chuyện từng chuyện chất chồng lên nhau.

Vốn dĩ hắn kết giao với Bạch phủ là để mở đường tương lai.

Đợi thi đỗ cao, dựa vào danh vọng của Bạch đại nho, át hẳn có thể tìm được một nơi tốt trong triều.

Nhưng nay thì sao?

Không biết tự lúc nào, mọi thứ đều biến thành cục diện hỗn loạn như hiện tại.

Tần Minh Tùng âm thầm tính toán — có lẽ nên viết thư xin tạ tội với Bạch đại nho trước chăng?

Hắn khẽ thở dài, nói nhỏ:

“Vi nương, ta phải làm sao đây? Nàng tốt quá, khiến ta lúc nào cũng day dứt.

Đợi ta đỗ tiến sĩ rồi… mọi chuyện sẽ ổn thôi, nàng hãy kiên nhẫn thêm chút nữa.”

…

Thế nhưng, Tống Tú lại đang được người âm thầm bảo hộ.

Điều ấy khiến Tần Minh Tùng kinh ngạc không thôi.

Hắn từng ba lần bốn lượt truy hỏi phụ thân, thậm chí đem chuyện biệt viện nói hết ra.

Lần này, phụ thân hắn không còn giấu giếm.

Biết được thân thế của Tống Tú, Tần Minh Tùng tuy e dè nhưng lòng sợ hãi lại vơi đi.

Nghe người ngoài nhắc, Tống gia đổ trong một đêm, khiến giá thuốc ở cả phủ Huệ Châu tăng vọt, đến nay vẫn chưa hồi phục.

Nhưng trong giới công tử lại có lời đồn rằng — vụ án Tống gia không đơn giản như bề ngoài…

…

Còn chưa kịp viết thư gửi đến Bạch đại nho, thì từ Bạch phủ đã có tin truyền ra —

Bạch Thúy Vi bệnh nặng qua đời!

Cũng chẳng phải cố ý rêu rao khắp nơi, chỉ là người ngoài hỏi, thì gia nhân Bạch phủ đều trả lời như vậy.

…

Tần gia câu.

Trong căn nhà nhỏ của hai vợ chồng, Tống Cẩm kinh ngạc hỏi:

“Sao lại bảo ra ngoài rằng nàng ta đã chết?”

“Tất nhiên là để giữ thanh danh cho Bạch phủ.”

Tần Trì bình thản đáp, không hề lấy làm lạ.

“Văn nhân trọng danh tiết, chuyện ấy cũng thường thôi.”

Tống Cẩm khẽ cười:

“E rằng có người sẽ đau lòng rồi.”

“Ý nàng là người họ Bạch kia?”

Tần Trì đoán ngay được ý tứ trong nụ cười của nàng, khóe môi cũng khẽ cong, giọng nửa thật nửa trêu:

“Từ lúc nàng gửi bức thư mắng kia, nàng ta đã đau lòng đến phát bệnh rồi, chẳng phải đã động thai khí mấy hôm liền đó sao?”

Nụ cười trên môi Tống Cẩm hơi khựng lại.

Bức thư ấy, rõ ràng nàng làm vô cùng kín đáo…