Chương 139: Thuở nhỏ, nàng chỉ một lòng muốn trêu chọc Cố Kính Diêu

Bộ truyện: Sau khi hòa ly, vị Nhiếp Chính Vương điên cuồng chỉ muốn cưng chiều ta

Tác giả: Thời Kinh Kinh

Nghe thấy giọng con gái nhỏ, Triệu tướng quân — người vốn uy nghiêm tựa Diêm La điện hạ — trong khoảnh khắc liền dịu lại, khuôn mặt sắt đá thoáng hiện nụ cười hiền từ. Ông vội vã buông thanh bảo kiếm trong tay, nửa quỳ xuống, dang rộng vòng tay:

“Tiểu nha đầu của phụ thân.”

Cô bé Triệu Tư Tư lao vào lòng cha, ôm chặt lấy bộ giáp bạc lạnh như băng:

“Đêm qua con đã đợi phụ thân ở cổng thành rồi.”

“Lần sau không được phép. Trời lạnh như thế này, phụ thân sẽ nổi giận đấy.”

Bàn tay to của phụ thân xoa nhẹ mái đầu nhỏ, bàn tay ấy chai sần, rách nứt vì gió rét, nơi kẽ tay còn rịn máu.

Triệu Tư Tư nhìn thấy liền òa khóc nức nở — nàng biết, đó là vết chai do ngày ngày cầm đao múa kiếm mà thành.

Nghe con gái khóc, vị tướng quân dày dạn chiến trường cũng lúng túng, vội giấu bàn tay ra sau lưng, cố nở nụ cười hiền:

“Khóc gì, bôi thuốc rồi sẽ khỏi.”

Triệu Tư Tư sụt sịt, nước mắt lại càng tuôn:

“Từ lúc con biết nhớ, tay phụ thân chưa bao giờ lành cả.”

Tiên đế đứng bên cạnh khẽ ho một tiếng, bật cười:

“Trẫm lệnh toàn bộ ngự y đến phủ Triệu tướng, khả dĩ chăng?”

Triệu Tư Tư ngẩng đầu, mắt vẫn còn ngấn lệ:

“Thật sao ạ?”

Bóng dáng to lớn của Tiên đế nổi bật giữa nền tuyết trắng — rõ ràng là bậc quân vương quyền uy sát phạt, vậy mà lúc này lại hiền hòa nhìn đứa trẻ:

“Trẫm nhất ngôn cửu đỉnh, há từng lừa tiểu nha đầu Triệu gia? Từ nay, đôi tay của tướng sĩ Triệu gia, trẫm đều sẽ bảo trọng, không để họ chịu chút rét lạnh nào, được chăng?”

Người đời đều nói Tiên đế là minh quân vĩ đại nhất trong sử sách — quả thật là như thế.

Triệu Tư Tư cũng nghĩ vậy.

Phụ thân nàng khôi phục lại vẻ nghiêm nghị thường ngày, nhẹ quát:

“Nha đầu, không được vô lễ trước Thánh thượng.”

“Vâng…”

Triệu Tư Tư lau nước mắt, quay người, cúi đầu hành lễ rất ngoan ngoãn:

“Thần… thần nữ thỉnh an Thánh thượng.”

Tiên đế cười hiền hậu:

“Con gái Triệu gia còn nhỏ, không cần hành lễ.”

Triệu Tư Tư ngẩng đầu, giữa hàng trăm người đang phủ phục quỳ lạy, chỉ có một người đứng bên cạnh Thánh thượng, không hành lễ với ai.

Nàng biết — đó là Cửu điện hạ của Tây Sở, thân phận tôn quý vô song.

Nàng từng nhìn thấy hắn vài lần từ xa — người ta nói Cửu điện hạ là thái tử tương lai của Tây Sở.

Lúc ấy, hắn chỉ cao hơn Triệu Tư Tư một cái đầu, vẫn còn rất nhỏ.

Thánh thượng đứng uy nghi bên cạnh hắn, mà ánh mắt Triệu Tư Tư vẫn vượt qua cả vầng hào quang của bậc đế vương, chỉ dừng lại nơi Cửu điện hạ, người tôn quý đến mức như không vướng bụi trần.

Nhưng lúc đó, Cửu điện hạ đã xoay người rời đi, phía trước có thái giám dẫn lối.

…

Khi ấy, địa vị của Triệu gia trong mắt Tiên đế trọng như núi, nên Triệu Tư Tư được đặc cách ra vào hoàng cung tự do, chẳng ai dám ngăn cản.

Thân phận Nhị tiểu thư Triệu gia chẳng khác nào công chúa của Tây Sở, đến cả hoàng tộc cũng phải nhường ba phần lễ.

Thứ nhất, là vì sức mạnh của mười vạn Triệu gia quân.

Từng có lần, một quận chúa con thân vương vô ý đẩy ngã Triệu nhị tiểu thư, chỉ vì vết trầy ở đầu gối, phủ của thân vương kia liền bị Triệu gia quân bao vây suốt đêm, mặc kệ Thánh thượng trách giận cũng không rút quân.

“Nhị tiểu thư của chúng ta trầy đầu gối, chỉ cần một lời xin lỗi!”

Triệu gia quân liền đòi cho được lời ấy.

Sau cùng, Thánh thượng vẫn bao dung cho Triệu gia — bởi họ đổ máu giữ nước, trung liệt vô song, ai dám trách?

Thứ hai, Triệu gia chỉ có mình nàng là con gái duy nhất, từ khi sinh ra đã được yêu thương che chở như tiểu tổ tông trong nhà.

Sáu tuổi, Triệu nhị tiểu thư có thể nói là “ngang dọc hoàng thành” — sau lưng nàng là mười vạn đại quân.

Mà nàng lại mềm mại, đáng yêu như viên ngọc nhỏ, chỉ cần ngã nhẹ cũng khiến người xung quanh sợ đến thất thần.

Nàng là đứa trẻ mà “đụng vào là vỡ”.

…

Vài ngày sau, Triệu Tư Tư theo phụ thân vào cung dự yến, triều đình mở tiệc thưởng công cho Triệu gia quân.

Tuyết phủ trắng mái ngói vàng.

“Nhị tiểu thư, đi chậm thôi.”

Cô bé mặc váy hồng vừa đi vừa cười, chạy vui quá nên trượt chân trên nền tuyết, suýt ngã nhào về phía trước.

“Trời ơi, nhị tiểu thư của ta!” — vú nuôi vội chạy lại đỡ.

Triệu Tư Tư nhỏ bé, mặc áo bông dày, ngã cũng chẳng đau, chỉ phồng phồng như quả cầu, đứng lên phủi tuyết, hà hơi vào đôi tay lạnh buốt rồi lại lon ton chạy tiếp.

“Hôm nay không phải luyện chữ, ta muốn chơi nhiều một chút!”

Dịch và biên tập bởi Rừng Truyện!!!

“Nhị tiểu thư, phía trước là Đông cung, không thể đến đó được.”

“Tại sao không thể?” — nàng tò mò nghiêng đầu.

“Bởi Đông cung chưa có Thái tử, là cấm địa. Nghe nói đó là nơi Cửu điện hạ đọc sách, không ai được tới gần.”

Triệu Tư Tư ỉu xìu, buông tay áo:

“Vậy thôi, chúng ta về vậy.”

Về phủ lại phải luyện chữ, nàng chẳng thích chút nào.

Thừa lúc vú nuôi mải nói, nàng nhanh chân nhấc váy chạy trốn:

“Ta sẽ tìm ngươi sau, ngươi cứ bám ta mãi, ta ngột ngạt lắm!”

Nàng cứ thế chạy loạn, chẳng biết mình đã vô tình bước vào Đông cung.

Đông cung rộng hơn cả phủ Triệu, xa hoa đến choáng ngợp, mà lại vắng lặng — ngoài vài cung nhân quét dọn, chẳng còn ai.

Có lẽ đây là nơi lộng lẫy nhất nhưng cũng cô tịch nhất trong hoàng cung.

Nàng chạy quanh tìm đường, vô tình leo lên bức tường nhỏ, liền trông thấy một bóng người.

Dưới mái đình bên hồ Phù Dung, có một thiếu niên ngồi đọc sách.

Khói hương trầm phảng phất, trước mặt hắn là chồng tấu chương chất cao.

Triệu Tư Tư vì đứng không vững, lăn một vòng từ đống tuyết xuống dưới.

Lăn thẳng đến bên đình, ngã một cái thật “oai hùng”.

“Ha—” Nàng cười khúc khích, chẳng thấy đau, vì áo bông dày quá, ngã cũng như lăn cầu tuyết.

Nhưng thiếu niên kia vẫn chăm chú nhìn sách, dường như chẳng thèm để ý.

“Ai đó?” — thái giám bên cạnh cầm phất trần đi lại, nheo mắt nhìn kỹ.

Ngay sau đó, ông ta vội hoảng hốt, quỳ xuống đỡ nàng dậy:

“Ôi trời, lão nô không ngờ lại là Nhị tiểu thư Triệu gia!”

Triệu Tư Tư vịn lấy chân, khập khiễng đứng dậy, khuôn mặt nhỏ nhăn lại:

“Ta bị trẹo chân rồi… đau lắm.”

Thái giám bên cạnh hốt hoảng, giọng lắp bắp:

“Mau, mau gọi thái y! Nhị tiểu thư Triệu gia bị trẹo chân rồi!”

Thế là Triệu Tư Tư đương nhiên được thái giám dìu đến dưới mái đình, ngồi ngay đối diện Cửu điện hạ.

Không — thật ra là nàng tự đòi được ngồi ở đó.

Với vị “tiểu tổ tông” này của Triệu gia, thái giám nào mà chẳng chiều chuộng? Nàng nói gì thì chính là như thế.

Cửu điện hạ cúi đầu, chuyên tâm xem tấu chương, chưa từng liếc nàng một cái.

Thái giám tự mình sắp xếp vị trí cho nàng cũng có chút lo sợ — may thay, Cửu điện hạ không tỏ vẻ bất mãn, cũng chẳng đuổi người.

Theo tính tình của Cửu điện hạ, nếu đã không nói gì, nghĩa là hắn không để tâm.

Thái giám lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.

Không lâu sau, thái y được mời đến, nhanh chóng xem xét và thoa thuốc mỡ lên cổ chân nàng.

Chẳng bao lâu, họ đã cáo lui, chỉ để lại câu:

“Nhị tiểu thư không có gì nghiêm trọng, chỉ là trẹo nhẹ thôi, nghỉ ngơi là ổn.”

Thái giám ân cần đẩy khay điểm tâm đến trước mặt nàng:

“Nhị tiểu thư nếm thử chút bánh ngọt đi, hương vị rất ngon.”

Nhưng Triệu Tư Tư nào phải đứa trẻ chưa từng thấy món ngon — nàng liếc qua, chẳng buồn động đũa.

Thái giám thấy nàng ở lại quá lâu, lại e rằng quấy rầy Cửu điện hạ, nên nhẹ giọng khuyên:

“Nhị tiểu thư có phải lạc đường không? Lão nô cho người chuẩn bị kiệu, đưa người về phủ nhé?”

Triệu Tư Tư dĩ nhiên chẳng muốn rời đi, nàng chống cằm nhìn thiếu niên đang im lặng trước mặt, miệng lại hỏi thái giám:

“Nơi này vì sao lại là cấm địa?”

Thái giám đáp:

“Điện hạ ưa yên tĩnh, ngoài người hầu thân cận, không ai được phép bước vào Đông cung. Nếu tự tiện xông vào, là tội chém đầu đấy.”

“Vậy sao…” — hàng mi dài của Triệu Tư Tư khẽ cụp xuống, giọng mềm như tơ, nghe như sắp khóc:

“Thì ra ta là người ngoài… vậy ta đi đây.”

Giọng điệu nhỏ xíu, ủy khuất đến cực điểm, tựa như chỉ cần ai nói thêm một câu nặng lời, nàng sẽ òa khóc ngay tại chỗ.

Mà Cửu điện hạ vẫn im lặng, đôi mắt đen tĩnh lặng như hồ sâu, chẳng ai đoán được trong lòng hắn đang nghĩ gì.