Chương 117: Có phải còn phải đổi họ không?

Buổi nhận thân này không có màn kịch ồn ào như trong tiểu thuyết, không có bữa tiệc xa hoa với ánh đèn rực rỡ, cũng chẳng có tranh cãi gay gắt hay kiểm tra DNA.

Chỉ đơn giản là ba người ngồi quây quần bên bàn ăn, chậm rãi nói ra những điều giấu kín suốt bao năm — bình dị và chân thực như làn khói bếp buổi chiều ngoài cửa sổ.

“Niệm Niệm, quê gốc của ba ở miền Nam, sau này phải đưa con về nhận tổ quy tông.”

Giọng Trần Nhiên nhẹ hơn thường ngày, như sợ làm tan đi sự yên bình hiếm hoi này.

Tô Niệm ngậm đũa, nói đùa không chút khách khí:

“Vậy có phải con còn phải đổi họ không ạ?”

Nhưng nếu đổi thành Trần Niệm… nghe cứ như “chìm trong nỗi nhớ”, có hơi… phi chính thống nhỉ? Mà chẳng lẽ phải đổi cả tên lẫn họ sao?

Trần Nhiên theo phản xạ nhìn sang Tô Hồng, giọng lập tức dịu xuống, lúng túng:

“Chắc… chắc là không cần đâu…”

Cái vẻ dè dặt ấy, chẳng khác nào ông chồng sợ vợ điển hình.

Tô Hồng bị ông làm cho bật cười, đầu ngón tay khẽ gõ lên mép bàn, giọng mang chút trách yêu:

“Anh nói cứ như em là người không biết thông cảm ấy. Con mang họ gì có quan trọng đâu? Con bé từ nhỏ đã tên là Tô Niệm, hàng xóm, bạn học, đồng nghiệp đều quen rồi. Đột nhiên đổi họ, người đầu tiên thấy khó chịu chắc là nó.”

Trần Nhiên như vớ được bậc thang để bước xuống, vội vàng gật đầu lia lịa, giọng sáng hẳn:

“Đúng đúng đúng! Huyết mạch là khắc trong tim, chứ đâu phải ghi trên sổ hộ khẩu. Nhà mình không chuộng hình thức đâu!”

“Thôi được rồi, đừng nói hùa mãi thế.”

Tô Hồng ngắt lời, rồi quay sang nhìn con gái, ánh mắt mềm lại như thấm nước ấm:

“Đợi con sinh con rồi, cả nhà mình sẽ cùng về quê ba con một chuyến.”

“E là mẹ anh đợi không nổi tới khi đó đâu.”

Trần Nhiên khẽ nói.

Tô Niệm ngẩng đầu, ánh mắt sắc bén như một thám tử:

“Lúc trước, có phải chính bà ngăn cản hai người đến với nhau không?”

Tô Hồng ngẩn người, trong mắt hiện lên nét ngạc nhiên:

“Sao con biết? Mẹ chưa từng nói chuyện đó với con mà.”

“Nếu không phải vì hết yêu, thì chắc chắn là bị ép chia tay. Trong phim thần tượng đều thế cả —— kiểu gì cũng phải có một ‘mẹ chồng ác’.”

Tô Niệm nói thẳng thừng, không hề quanh co.

“Con bé này, đừng nói lung tung.”

Tô Hồng trách yêu một câu, nhưng ngón tay lại nhẹ chạm vào mu bàn tay con.

“Vậy nên… con không muốn đi gặp bà ấy.”

Đối với người từng khiến mẹ mình khổ sở, Tô Niệm không thể có thiện cảm nổi.

Cô vốn yêu ghét rõ ràng — cũng không phải là hận, chỉ là không muốn gặp.

Dù sao, với cô, “tình thân qua hai thế hệ” vẫn chưa đủ điều kiện để được công nhận.

“Không phải con hận bà, chỉ là không muốn gặp thôi. Dù sao… ‘tình thân cách thế hệ’ này, tạm thời con chưa sẵn sàng thử nghiệm.”

Tô Niệm cúi mắt, giọng thành thật.

Nghe vậy, lòng Trần Nhiên chợt ấm lại —— huyết thống quả thật kỳ diệu, con gái ông có tính cách yêu-ghét rạch ròi giống hệt ông, ngay cả vẻ “lười xã giao” cũng giống như đúc.

Nói thật, chính ông với mẹ già cũng có những cảm xúc phức tạp, nên lời của con gái, ông hoàn toàn hiểu được.

Ông lấy từ túi áo ra một gói vải đỏ gấp gọn, nhẹ đẩy về phía Tô Niệm, giọng rất dịu:

“Đây là bà nội con nhờ ba mang cho con, là chìa khóa két sắt ở nhà cũ trong Nam.

Sau này nếu con nghĩ thông, mình cùng về thăm bà; còn nếu con không muốn, cũng không sao.

Từ giờ… ba chỉ muốn bù đắp lại cho hai mẹ con.”

Tô Niệm nhìn gói vải đỏ, mép vải đã sờn trắng vì được cầm nắm nhiều lần.

Cô lại đẩy trả về phía Trần Nhiên, giọng bình tĩnh:

“Ba giữ đi ạ.”

Cô ngẩng nhìn Tô Hồng, rồi lại nhìn Trần Nhiên, im lặng một lúc mới nói nhỏ:

“Con chỉ muốn được sống yên ổn một thời gian, cảm nhận cảm giác có cả ba lẫn mẹ bên cạnh.

Truyện được dịch đầy đủ tại rungtruyen.com

Còn chuyện về miền Nam… con cần thêm thời gian.”

—— Phiên dịch: Cho con tận hưởng combo “gia đình trọn gói” đã, phần mở rộng hãy để sau.

“Được! Được!”

Trần Nhiên gật đầu liên tục, ánh mắt dịu dàng:

“Từ giờ, ba sẽ luôn ở bên hai người.”

Khi Tư Nghiêm đến đón Tô Niệm, anh đã hoàn toàn bỏ lỡ “phần cao trào” của buổi nhận thân —— giống như đến muộn nửa bộ phim vậy.

Anh vừa đẩy cửa phòng riêng, ánh đèn vàng ấm hắt ra khắp phòng.

Trần Nhiên đang gắp cho Tô Niệm món sườn chua ngọt cô thích, Tô Hồng bên cạnh cười nói “Ăn chậm thôi, không ai giành đâu.”

Còn Tô Niệm thì mỉm cười, nét mặt thư thái hiếm thấy, cả người tỏa ra cảm giác mềm mại, như chú mèo nhỏ vừa tìm được mái ấm.

—— Một khung cảnh đời thường yên bình đến lạ.

“A Nghiêm đến rồi à?”

Tô Hồng thấy con rể, vội cười chào:

“Ăn gì chưa? Chưa ăn thì gọi thêm vài món nhé.”

“Chưa ạ, mấy hôm nay việc dồn nhiều quá, nghĩ tối nay Niệm Niệm ăn cùng hai người nên con ở lại trường làm thêm, rồi ghé thẳng qua đây.”

Tư Nghiêm trả lời thật thà.

Lời vừa dứt, Trần Nhiên đã ra ngoài gọi phục vụ thêm món, Tô Hồng cũng đi theo, dặn dò khẩu vị mà Tư Nghiêm thích.

Tư Nghiêm ngồi xuống bên cạnh vợ, Tô Niệm liền rút khăn giấy, ân cần lau trán anh, giọng pha chút đùa cợt:

“Vất vả cho anh quá, Giáo sư Tư!”

Tư Nghiêm ngạc nhiên —— rõ ràng anh đâu có đổ mồ hôi, vẻ mặt cũng không mệt mỏi.

Vợ hôm nay sao lại nhiệt tình khác thường thế này?

Là vì mẹ vợ và “chú Trần” sắp có tin vui, hay còn chuyện gì khác nữa?

protected text

“Lại đây, em nói nhỏ cho nghe.”

Tư Nghiêm ngoan ngoãn cúi người, chỉ nghe cô hạ giọng, hơi đắc ý:

“Nói anh biết này —— chú Trần chính là ba ruột em.”

“Ba… ruột?”

Tư Nghiêm hoàn toàn đơ người.

Anh cứ nghĩ Trần Nhiên chỉ là người bạn đời mới của mẹ vợ, chuẩn bị làm “cha dượng” thôi.

Sao tự dưng lại… thành cha ruột?

Đây là hiện tượng di truyền trội… trễ hai mươi năm sao?

“Ừ, hiểu kỹ lại đi, là ba ruột, đúng nghĩa đen.”

Tô Niệm nhịn cười, cố nói nghiêm túc.

Trời ạ! Đây đúng là quả “tin nóng” kinh thiên động địa.

Ngay cả Tư Nghiêm – người bình thường chẳng màng chuyện thị phi – cũng ngồi không yên, định bụng hỏi vợ đầu đuôi sự việc như viết luận văn.

Nhưng vừa mở miệng thì Tô Hồng và Trần Nhiên đã quay lại.

“Cảm ơn mẹ, cảm ơn ba.”

Tư Nghiêm phản xạ nhanh như mạng 5G, gọi “ba” một tiếng rõ ràng, chẳng hề lưỡng lự.

Tô Niệm ngồi bên, len lén giơ tay ra dấu ngầu lắm — Được lắm, chồng cô vào vai nhanh thật! “Phí đổi cách xưng” còn chưa kịp thu, mà tiếng “ba” đã bật ra trơn tru như thế.

Trần Nhiên nhìn Tư Nghiêm thêm mấy lần, trong mắt ánh lên nụ cười sâu, hiển nhiên rất hài lòng.

Tiếng “ba” này, nghe vào lòng ông ấm như lửa.

Chỉ có Tô Hồng hơi ngại, chuyện trong nhà phức tạp thế, bà cũng không biết con rể nghĩ sao.

Vui lòng giúp chúng tôi kiểm duyệt nội dung truyện và báo cáo lỗi nếu có thông qua khung thảo luận.

Chưa có thảo luận nào cho bộ truyện này.

Scroll to Top