Chương 278: Nàng cũng không phải kẻ dễ để người trèo lên đầu

Bộ truyện: Sau khi hòa ly, vị Nhiếp Chính Vương điên cuồng chỉ muốn cưng chiều ta

Tác giả: Thời Kinh Kinh

Cố Kính Diêu đã lâu không nghe nàng trực tiếp gọi tên mình như thế, chiếc muỗng bạc trong tay khẽ gõ vào trán nhỏ của nàng:

“Nhả cái gì?”

Nghe xem, hắn còn nói “nhả cái gì”. Sợ là ngon đến mức nuốt không nổi mà lại tiếc chẳng muốn nhổ ra. Rõ ràng lúc nãy còn tỏ vẻ miễn cưỡng lắm cơ.

Cũng đúng thôi, tay nghề của Phó Du Ngư quả thật kinh người, ngay cả hắn cũng muốn khen một câu. Nhưng thứ ấy lại được mang đến đường đường chính chính, trước mặt bao người, sáng tỏ như vậy, khác nào xem nàng không tồn tại.

Ấy thế mà Cố Kính Diêu lại còn ăn thật.

Nghĩ vậy, nàng chỉ tay vào bát cháo, cằm nhỏ khẽ nâng lên:

“Hoàng thượng cảm thấy mỹ vị chăng? Lại thử nhìn bát cháo hạt sen này xem, so ra có phải một trời một vực không?”

Cố Kính Diêu cảm thấy lạ, nói chẳng rõ là vì sao. Hắn chưa kịp suy nghĩ thêm, đang định giả vờ gật đầu thì nghe nàng nói tiếp:

“Quả thật rất hợp khẩu vị Hoàng thượng.”

Nói xong, nàng choang một tiếng đặt mạnh bát xuống:

“Chỉ cần không phải do thần thiếp nấu, Hoàng thượng đều cảm thấy ngon lành, cảm thấy tuyệt diệu. Ngày thường, thiếp dâng Hoàng thượng một chén trà, Hoàng thượng còn chẳng buồn liếc mắt nhìn.”

Cố Kính Diêu lúc này mới hiểu, hóa ra bát cháo kia không phải do nàng làm. Còn những điều khác, hắn vẫn chẳng rõ, chỉ đưa tay nói:

“Vậy thì trẫm ăn bát này.”

Triệu Tư Tư nhanh tay ôm lấy bát cháo hạt sen, bật cười lạnh lẽo:

“Thần thiếp làm sao tinh tế bằng người khác, làm sao khéo léo bằng người khác, Hoàng thượng đã chẳng thích thì cũng đừng miễn cưỡng.”

Cố Kính Diêu rụt tay lại, cố nén ý muốn giành lấy, ánh mắt dán chặt vào nàng không rời:

“Là nàng sai cung nhân mang lên hai bát?”

Triệu Tư Tư hừ nhẹ, việc này đâu phải nàng làm, đừng hòng vu cho nàng tội không đâu. Nàng cẩn thận thu bát cháo lại, nâng khay lên, vẻ dịu dàng khi nãy đã chẳng còn.

“Hoàng thượng nói thế nào thì là thế ấy. Chỉ là, vừa nãy Hoàng thượng còn chẳng buồn liếc mắt, nay hạt sen đã nguội rồi, chi bằng để thiếp đem cho chó ăn vậy.”

Cố Kính Diêu hơi nhướng mày — nàng đang giận chuyện gì đây?

Rõ ràng là đang giận, mà giọng nói lại toàn châm chọc.

Hắn trầm giọng hạ lệnh:

“Đóng cửa.”

Triệu Tư Tư còn chưa kịp bước qua bậc cửa, một luồng gió mạnh ùa tới, đám thái giám đã nhanh tay khép chặt cửa son lại, động tác nhanh như chớp.

Cố Kính Diêu nhìn theo bóng nàng:

“Quay lại.”

Triệu Tư Tư đứng bên cửa:

“Có việc gì?”

Cố Kính Diêu nhướng mày:

“Đều bị nàng mang đi cả, trẫm ăn gì?”

Triệu Tư Tư quay đầu:

“Chẳng phải vẫn còn một phần sao?”

Chiếc muỗng nhỏ xoay quanh ngón tay hắn, hồi lâu hắn dừng lại:

“Trẫm chỉ muốn phần trong tay nàng.”

Triệu Tư Tư nhàn nhạt đáp:

“Ăn nhiều lẫn lộn không tốt, hại dạ dày.”

“Nếu không phải nàng làm, sao còn giữ lại?”

Triệu Tư Tư khẽ cười:

“Vậy thiếp cũng chẳng cần giấu nữa. Bát này cũng chẳng do thiếp tự tay làm, chỉ mượn tay đầu bếp mà dâng lên. Hoàng thượng trong lòng hẳn hiểu rõ, chỉ là thiếp nghĩ Hoàng thượng đang bệnh, nên muốn thuận theo tâm ý người một chút. Nay thì vở kịch này thiếp không diễn nữa, nói thật cũng đỡ ngượng.”

Cố Kính Diêu mím môi, tâm trạng vừa tốt nay đã mất sạch. Đến cả một bát cháo mà nàng cũng lừa hắn. Im lặng thật lâu, hắn gạt chuyện ấy sang một bên, cất tiếng hỏi:

“Triệu Tư Tư, nàng giận trẫm à?”

Giận sao?

Có ư?

Triệu Tư Tư không thấy mình giận, giận gì chứ. Nhưng hình như vừa nãy thật sự… có chút tức giận, đến mức mất cả lý trí. Nghĩ tới đây, nàng bước đến bên cửa, đá mạnh một cước, nhưng cung nhân bên ngoài nghe động tĩnh cũng chẳng dám mở.

Quả thật là quên mất — trong hoàng thành này, đâu đâu cũng là địa bàn của Cố Kính Diêu. Hắn không cho nàng ra, ai dám mở cửa cho nàng?

Sau lưng vang lên giọng hắn, lạnh nhạt mà trầm ổn:

“Đáng ra là trẫm mới phải tức giận.”

Triệu Tư Tư đáp:

“Hoàng thượng ăn cháo của nữ nhân khác, có gì mà tức?”

“Nữ nhân khác.”

Cố Kính Diêu tựa lưng vào ghế, xem ra hắn đã hiểu rồi — nàng chẳng phải đang giận sao? Còn làm ra vẻ như hắn không cần nàng nữa.

Truyện được dịch bởi team rừng truyện chấm com!!!

Cái tính khí bướng bỉnh này, may mà hắn không muốn chấp nhặt. Xưa nay, hắn chưa từng dung túng kẻ nào dám bày trẻ con trước mặt mình.

Hắn tùy tay ném, chiếc muỗng sạch sẽ rơi bên chân nàng, tách một tiếng khô giòn.

Cố Kính Diêu thản nhiên nói:

“Hiểu chưa?”

“Hiểu gì?” — Triệu Tư Tư cúi đầu nhìn chiếc muỗng dưới chân.

Nàng khẽ nhíu mày. Cố Kính Diêu quan sát vẻ mặt nhỏ nhắn kia, sợ rằng nàng lại suy nghĩ lung tung. Muỗng đó vốn sạch sẽ tinh tươm, nàng không nhìn ra sao?

Hồi lâu, hắn kiên nhẫn giải thích:

“Trẫm chưa hề chạm qua, chỉ múc ra mà thôi. Đừng giận nữa, được không?”

Triệu Tư Tư chẳng đáp, nhưng hình như nghe thấy, trong lòng khẽ động — chưa chạm qua sao? Sao không nói sớm.

Giọng nói trầm thấp của hắn lại vang lên:

“Người đâu.”

Chẳng bao lâu, cửa mở ra, cung nhân lần lượt tiến vào. Triệu Tư Tư rốt cuộc cũng có thể bước ra, chẳng biết phía sau còn xảy ra chuyện gì.

Cung nhân dọn sạch bát cháo sen, Cố Kính Diêu nhìn mặt bàn trống trơn, trong lòng thoáng nghĩ — nàng thật sự đem đi cho chó ăn rồi sao.

“Là ai mang đến?”

Cung nhân quỳ rạp xuống, ấp úng nói:

“Hồi… hồi Hoàng thượng, hình như… hình như đều được mang từ ngự thiện phòng lên. Bọn nô tài cứ tưởng là do nương nương sai người bưng đến…”

Cố Kính Diêu đôi mắt hẹp dài lộ vẻ lạnh lẽo:

“‘Hình như’ là sao? Làm việc thế mà cũng gọi là làm việc à?”

Luồng khí thế mạnh mẽ khiến lưng cung nhân toát mồ hôi lạnh:

“Xin Hoàng… Hoàng thượng bớt giận, là nô tài làm việc bất cẩn, nô tài lập tức đi tra!”

Sứ thần Tấn quốc được sắp xếp ở lại Bắc viên.

Phó Du Ngư đang thưởng hoa trong vườn, vừa mới nở được vài ngày, nàng đưa tay ngắt lấy một đóa, cánh bướm nhỏ đậu trên đó bị dọa bay đi.

Nàng mỉm cười, giọng dịu mà chua cay:

“Thứ đẹp như vậy không hái xuống, lại để lũ bướm chẳng biết điều kia giày xéo, chẳng phải uổng phí sao.”

Nghiêng đầu, Phó Du Ngư hỏi tỳ nữ bên cạnh:

“Phía bên kia đã có tin gì chưa?”

Tỳ nữ nhỏ giọng đáp:

“Hồi cô nương, nô tỳ tận mắt thấy vị phu nhân ấy giận dữ bước ra từ Đông sương viện, còn chuyện cụ thể về bát cháo kia, nô tỳ không dám dò hỏi.”

Việc trong Đông sương viện quả thực không dễ tra, nhưng Phó Du Ngư vốn đã nắm trong tay một điểm yếu của người khác. Nàng khẽ cong môi, nụ cười nhẹ thoảng qua:

“Triệu Tư Tư Nàng ta, cũng biết tức giận sao? Ngày thường bày ra bộ dạng lạnh nhạt chẳng để tâm đến ai, hóa ra thật có người dám trèo lên đầu, nàng ta liền ngồi không yên.”

“Cô nương, vậy tiếp theo nên làm gì?” — tỳ nữ thoáng lo lắng — “Nếu vị phu nhân kia gán cho cô nương tội ‘mưu hại long thể’, phía sau nàng ta lại có Hoàng thượng chống lưng, sợ là không dễ nói lý.”

Phó Du Ngư khẽ xoay cánh hoa trong tay, giọng đều mà lạnh:

“Trong cháo vốn không có độc, ai lại rảnh đến mức sinh ra chuyện vô vị như vậy.”

Rồi đôi mắt nàng thoáng ánh lên tia dữ tợn:

“Nhưng đúng là nàng ta có người chống lưng.”

Tỳ nữ còn do dự:

“Vậy… cô nương định thế nào?”

Phó Du Ngư khẽ nhếch môi, ánh nhìn linh động mà thâm hiểm:

“Đi thôi, gặp chiêu phá chiêu. Chúng ta tự mình đến nhận tội, chẳng cần để kẻ khác tra đến.”

Nàng dặn tiếp, giọng trầm thấp:

“Đi báo với biểu ca, đến lúc cần, phải bảo vệ ta.”

Không bao lâu sau, Phó Du Ngư đã đứng trước cửa Đông sương viện.

Cửa mở sẵn, song không ai ra hiệu mời vào.

Phó Du Ngư liền quỳ ngay giữa sân, giọng trong trẻo vang lên:

“Thần nữ có tội, thần nữ thật không biết bát cháo ấy sao lại đến tay Hoàng thượng.”

“Cháo vốn được mang đến Đông sương viện, nguyên ý là dâng cho phu nhân của quý quốc. Hôm qua khi dạo bên bờ sông, thần nữ thấy phu nhân sắc mặt mỏi mệt, mất ngủ triền miên, nghĩ sen có công dụng an thần, bèn sai người chuẩn bị. Nhưng kẻ dưới làm sai, dâng nhầm đến chỗ Hoàng thượng. Chuyện này là lỗi của thần nữ, xin Hoàng thượng trách phạt.”

“Đại Tấn ta muốn kết giao cùng quý quốc, như mối bang giao Tần – Tấn thuở xưa. Thần nữ là người Tấn quốc, nào dám khinh nhờn uy nghi Hoàng thượng. Dâng chén cháo tỏ lòng cung kính, cũng chỉ vì quý mến phu nhân mà thôi.”

“Xin Hoàng thượng minh xét, xin Hoàng thượng thứ tội.”

Những lời hoa mỹ này, nàng nói thì hướng về Cố Kính Diêu, nhưng từng câu từng chữ lại cố ý dâng đến tai Triệu Tư Tư.