Chương 63: Sổ Sách

Bộ truyện: Tâm can của Hầu gia là một đóa hắc tâm liên

Tác giả: Chiến Tây Dã

Diệp Hằng gật đầu, vẻ mặt đầy quan tâm:

“Đúng vậy. Ta nhớ năm nay con đã mười bảy? Cũng tới tuổi có thể bàn hôn sự rồi. Trước kia các con lưu lạc bên ngoài, chịu không ít khổ cực. Nay khó khăn lắm mới trở lại kinh thành, nhị thúc tất nhiên phải để mắt, chọn cho con một mối lương duyên tốt!”

Trong lời nói, dường như ông ta thực sự coi mình là trưởng bối có quyền chủ sự.

Nhưng sắc mặt Diệp Sơ Đường chỉ thản nhiên, chẳng hề có vẻ e thẹn khi nghe nhắc đến chuyện chung thân đại sự như nữ nhi thường tình.

Diệp Hằng sửng sốt:

“Cái gì?”

Khóe môi Diệp Sơ Đường hơi cong, nhưng ánh mắt trong trẻo lạnh lùng:

“Ba năm qua con gánh theo A Ngôn, A Phong và Tiểu Ngũ, coi như đã quen lạnh nhạt nhân tình. Nay trở về, trong lòng chỉ có một nguyện vọng —— chính là nuôi dưỡng các em khôn lớn, ngoài ra không còn cầu gì khác.”

Thấy nàng không giống như nói đùa, Diệp Hằng liền nóng nảy:

“Nhưng… nhưng con là nữ nhi, không gả sao được? Vài ngày nay ta đã bắt đầu lưu tâm chọn lựa, chỉ muốn giúp con tìm một mối thật tốt, con——”

Diệp Sơ Đường ngắt lời, giọng bình thản:

“Đa tạ nhị thúc hảo ý. Nhưng tình cảnh của con, chính con rõ hơn ai hết. Ba năm lưu lạc, e rằng không ít người sẽ mang thành kiến. Chi bằng sống một mình tự tại, còn hơn phải gượng ép cầu toàn.”

“Con——”

Diệp Hằng hoàn toàn không ngờ nàng sẽ thốt ra lời ấy. Nàng… chẳng lẽ định cả đời không gả?

Vậy thì chẳng phải sẽ mãi mãi bám lấy Diệp phủ này sao!

Ông ta hít sâu một hơi, khổ công khuyên giải:

“Sơ Đường, phụ thân mẫu thân con đều đã khuất, nhị thúc chỉ đành thay họ lo liệu cho con. Nếu không, mai này ta còn mặt mũi nào gặp lại họ dưới cửu tuyền? Họ ở nơi chín suối, thấy con cả đời không chốn nương thân, há chẳng đau lòng bất an?”

Diệp Sơ Đường lại mỉm cười:

“Nhị thúc sai rồi. Phụ thân mẫu thân xưa nay yêu thương con nhất, chỉ cầu con bình an mạnh khỏe. Sao có thể vì chuyện này mà sinh phiền muộn?”

Diệp Hằng nghẹn họng.

Nhìn thiếu nữ trước mặt, trong thoáng chốc ông ta ngẩn người.

Ấn tượng trong trí nhớ, đứa cháu gái này vốn từ nhỏ thể nhược đa bệnh, tính tình mềm mại trầm lặng, chẳng khác nào nắm bùn để người ta tùy ý nặn bóp.

Thế mà chỉ sau ba năm, tựa hồ đã lột xác thành người khác.

Lời nàng nói ra, nụ cười dịu dàng, giọng điệu mềm mỏng, nhưng từng chữ từng câu lại không có lấy nửa phần nhượng bộ.

Như thanh kiếm ẩn trong vỏ, chỉ chực lóe ra ánh lạnh, trực tiếp chĩa thẳng yết hầu.

Diệp Hằng chắp tay sau lưng, đi đi lại lại, sắc mặt do dự:

“Nhưng… nhưng con như thế này…”

Ông ta nhất thời chẳng biết ứng đối thế nào.

Diệp Sơ Đường nói tiếp:

“Phụ thân, mẫu thân, cùng A huynh đều đã không còn. Đương nhiên con phải thay thân làm đại tỷ, gánh vác trách nhiệm. A Ngôn và A Phong sắp nhập học Quốc Tử Giám, về sau cần tiêu tốn không ít, chẳng lẽ mỗi lần lại đến làm phiền nhị thúc? Nhị thúc nói xem?”

Sắc mặt Diệp Hằng chợt đổi.

“Chuyện này… Sơ Đường, có điều ta chưa kịp nói với con —— A Ngôn và A Phong tạm thời e rằng không thể vào Quốc Tử Giám.”

Hàng mi dài của Diệp Sơ Đường khẽ động:

“Vì sao?”

Diệp Hằng khó xử đáp:

“Con chưa rõ, năm đó đại ca gặp họa trên đường bị biếm, chỉ vì một lời thất thố mà chọc giận long nhan, nên nhiều người đều né tránh. Ba năm trôi qua, đại ca đã mất, muốn để A Ngôn và A Phong nhập Quốc Tử Giám, thực sự không dễ.

Nói trắng ra là —— Diệp Tranh đã chết, huynh muội Sơ Đường trở thành cô nhi không chỗ dựa, lại còn mang vết nhơ phụ thân từng đắc tội thánh thượng.

Ai dám mạo hiểm mà chìa tay giúp?

Nhỡ đâu sau này bị kẻ khác bới móc, há chẳng rước họa?

Diệp Hằng thở dài:

“Ta tuy đã cố sức tranh thủ, nhưng quyền hạn hữu hạn, chỉ sợ——”

Truyện được dịch bởi team rừng truyện chấm com!!!

Chức Thiếu khanh Đại Lý Tự, nói to không to, nói nhỏ chẳng nhỏ.

Ở nơi khác còn có thể hô mưa gọi gió, nhưng ở chốn kinh thành, phẩm cấp tứ phẩm, chung quy vẫn phải ngước nhìn người ta.

Mi mắt Diệp Sơ Đường cụp xuống, không lên tiếng.

Diệp Hằng vội vã bổ sung:

“Nhưng con cứ yên tâm! Cho dù thật sự không vào được Quốc Tử Giám, vào thư viện khác cũng được mà!”

Song thư viện tốt đến đâu cũng chẳng thể sánh cùng Quốc Tử Giám.

Ông ta chẳng qua là muốn chặn đường A Ngôn và A Phong mà thôi.

Diệp Sơ Đường trầm ngâm hồi lâu, mới chậm rãi nói:

“Đã vậy thì cũng không nên miễn cưỡng. Nhưng A Ngôn, A Phong càng không thể bỏ bê tiền đồ. Ta muốn xem sổ sách thu chi của các cửa hiệu ba năm nay, cùng sổ ruộng đất thu hoạch, để sớm liệu tính. Nhị thúc thấy sao?”

Sắc mặt Diệp Hằng lập tức cứng đờ.

……

Tháng năm vào giữa kỳ, tiết trời kinh thành đã dần nóng bức.

Gần đến giờ ngọ, mặt trời rực cháy, trong phòng oi bức ngột ngạt.

Diệp Vân Phong bày một chiếc giường tre nhỏ ở sân, trải chiếu, cây cối che được nửa phần nắng, đổ xuống một mảnh bóng râm.

Tiểu Ngũ nằm trên giường tre, mơ mơ màng màng thiếp đi.

Diệp Cảnh Ngôn ngồi bên, vừa đọc sách vừa phe phẩy quạt cho nàng.

Khi Diệp Sơ Đường trở về, trước mắt liền là cảnh tượng này.

Diệp Vân Phong thấy trước, vui vẻ gọi:

“A tỷ! Tỷ đã về —— ủa? Mấy thứ đó là gì vậy?”

Theo sau Diệp Sơ Đường là hai tiểu tư, mỗi người ôm một rương gỗ nặng nề.

Nghe động tĩnh, Diệp Cảnh Ngôn cũng ngẩng đầu nhìn, mắt hơi nheo lại.

Diệp Sơ Đường sai tiểu tư đặt rương vào phòng, đợi họ lui ra mới nói:

“Đây là sổ sách của mấy cửa hiệu cha nương để lại, cùng sổ thu chi ruộng đất.”

Có lẽ do nghe tiếng trò chuyện, Tiểu Ngũ đang ngủ ngon bỗng “ưm” một tiếng, bàn tay nhỏ bé dụi dụi mắt, tỉnh lại.

Nàng lật người ngồi dậy, gò má đỏ hồng vì ngủ, vừa ngẩng đầu thấy Diệp Sơ Đường, đôi mắt còn chưa mở hết đã giơ hai cánh tay mũm mĩm đòi bế.

Diệp Sơ Đường cúi xuống, ôm nàng vào lòng, mềm mại bé bỏng.

Tiểu Ngũ vòng tay qua cổ, lưu luyến dụi dụi vào hõm vai nàng.

Diệp Cảnh Ngôn khẽ cau mày:

“Sổ sách? Không phải địa khế?”

Diệp Sơ Đường chỉnh lại mớ tóc rối của Tiểu Ngũ, mỉm cười:

“Thứ đã nuốt vào bụng, đâu dễ nôn ra?”

Diệp Vân Phong sững sờ, khó tin:

“Ý gì? A tỷ đích thân đi đòi, ông ta còn không chịu trả!?”

Mấy thứ đó vốn là của họ mà!

Kỳ thực, Diệp Sơ Đường đã sớm liệu trước, nên hôm nay đi cũng chẳng phải để đòi địa khế.

Nếu Diệp Hằng có chút tự giác, đã chẳng chiếm lấy phủ đệ bọn họ, cố tình không trả, thậm chí chưa từng nhắc đến nửa lời.

Cứ như chỉ cần viện cớ “A Ngôn, A Phong còn nhỏ” là có thể thoái thác tất cả.

“Không sao. Lát nữa xem kỹ sổ sách, trong lòng có tính toán, mới dễ ra tay.”

Vừa dứt lời, một cái đầu nhỏ thò ra, đôi mắt đen láy sáng long lanh nhìn nàng chằm chằm.