Chương 68: Nàng là thấy ấm ức rồi sao?

Bộ truyện: Phu nhân y thuật vô song

Tác giả: Tề Vũ Ngư Nhi Xuất

Đêm hôm đó, tại Thừa Phong Các.

Trần Cẩn Phong vừa trở về, Văn Tư đã tiến lên đón, bẩm:

“Chủ công, ngài đã về. Ôn di nương và Tào đại phu đã đến rồi.”

Trần Cẩn Phong khẽ sững người.

Hắn nhớ hôm nay là ngày châm cứu định kỳ, nhưng cứ nghĩ sau chuyện vừa xảy ra, Ôn Ninh chắc sẽ không đến sớm như vậy.

Nhớ đến gương mặt nàng khi rời khỏi đại sảnh, ánh mắt Trần Cẩn Phong khẽ trầm xuống, chần chừ một lát rồi hỏi:

“Ôn di nương nàng…”

Dừng một chút, hắn lại đổi lời:

“Thôi bỏ đi. Ngươi đi nói với họ, ta thay y phục rồi sẽ qua.”

Văn Tư không rõ rốt cuộc trong đại sảnh ban nãy đã xảy ra chuyện gì, chỉ cảm thấy thái độ chủ công hôm nay có phần khác lạ.

Không chỉ chủ công, mà ngay cả Ôn di nương cũng trông khác thường.

Tuy hắn không tiện hỏi nhiều, vẫn gật đầu lĩnh mệnh rồi đến phòng nghỉ của gia nhân nơi Ôn Ninh và Tào đại phu đang đợi để báo tin.

Vì hôm nay Trần Cẩn Phong về muộn, nên như lệ thường, hắn để Ôn Ninh và Tào đại phu đến phòng nghỉ của hạ nhân chờ sẵn.

Trần Cẩn Phong thay y phục xong đi đến thư phòng, Văn Tư liền dẫn hai người kia tới.

Vừa bước vào, ánh mắt Trần Cẩn Phong lập tức dừng lại trên người Ôn Ninh. Khi thấy nàng mím môi, đôi mắt luôn cụp xuống, hoàn toàn không còn vẻ linh động, hoạt bát thường ngày; mọi lời nói, cử chỉ đều máy móc, khuôn phép, đôi mày hắn khẽ nhíu lại, không dễ nhận ra.

Sau khi Tào đại phu châm cứu xong, Ôn Ninh như thường lệ ngồi xuống chỗ quen thuộc đọc quyển y thư mang theo, chỉ là lần này, những món ăn vặt mà Văn Tư chuẩn bị nàng hầu như không hề đụng tới.

Nhiều lần, nàng quay sang quan sát tình trạng của hắn, nhưng hễ vô tình chạm phải ánh mắt đang dò xét của hắn, nàng chỉ hơi khựng lại, không tỏ thái độ gì rồi lại dửng dưng thu hồi ánh nhìn, cứ như thể không có chuyện gì.

Trước kia, hắn thấy dáng vẻ ngoan ngoãn cố làm vừa lòng người của nàng cực kỳ chướng mắt.

Thế nhưng hiện tại, khi chứng kiến nàng lạnh nhạt vô cảm, cư xử như thể đang hoàn thành một công việc bắt buộc, lòng Trần Cẩn Phong lại không khỏi co thắt lại.

Chẳng lẽ… chuyện tối nay khiến nàng thấy uất ức?

Cảm giác khó chịu này quá mãnh liệt, đến mức hoàn toàn lấn át cả ham muốn vẫn thường xuyên giày vò hắn trước đó.

Tào đại phu và Văn Tư đều nhận ra giữa chủ công và Ôn di nương có điều gì đó là lạ, nhưng hai người — một nhát gan hơn cả ruồi, một luôn biết điều — đều rất ăn ý mà giữ im lặng. Không khí trong thư phòng vì thế lại càng thêm ngột ngạt.

Văn Tư thầm thở dài trong lòng, thật ra bầu không khí như vậy… mới là dáng vẻ quen thuộc của thư phòng chủ công.

Chỉ khi nào có Hứa tiên sinh, Tứ công tử hay Vô Ưu cô nương đến, nơi này mới có chút sinh khí.

Mà gần đây, người có thể khiến nơi đây trở nên hoàn toàn khác biệt lại nhiều thêm một người — chính là Ôn di nương.

Không biết có phải vì nàng đến nhiều rồi không, mà hắn bắt đầu… không quen với bầu không khí trầm lặng thế này nữa.

Không khí cứ thế kéo dài cho đến khi việc châm cứu kết thúc, Ôn Ninh thu dọn đồ, đang chuẩn bị cáo lui thì Trần Cẩn Phong đứng dậy, giọng nhàn nhạt:

“Tào đại phu lui trước, còn nàng…”

Ánh mắt hắn nhìn sang Ôn Ninh, nói tiếp:

“Ở lại một chút.”

Ôn Ninh khẽ chau mày, nhưng không nói gì, cúi đầu cung kính đáp:

“Vâng, chủ công.”

Tào đại phu ngay lập tức cảm thấy như chuông báo động trong đầu réo vang, không còn tâm trí hóng chuyện giữa chủ công và Ôn di nương nữa, vội hành lễ rồi theo Văn Tư rời đi như chạy trốn.

Ôn Ninh đứng yên không động đậy, chỉ cúi đầu chờ Trần Cẩn Phong lên tiếng.

Thế nhưng, nàng đợi hồi lâu mà phía trước không vang lên bất kỳ âm thanh nào, không khỏi khẽ ngẩng đầu nhìn lên, thì thấy Trần Cẩn Phong chẳng biết từ lúc nào đã bước về phía nàng, chỉ còn cách nàng hai bước thì dừng lại, trầm giọng hỏi:

“Ngươi đang giận ta?”

Ôn Ninh sững người, theo bản năng đáp:

“Thiếp thân đâu dám…”

“Ngươi đã bao lâu rồi không dùng từ ‘thiếp thân’ xưng hô với ta nữa, Ôn Ninh, lâu như vậy rồi, ngươi nên biết — trước mặt ta, nói dối vô ích.”

Truyện được dịch đầy đủ tại rungtruyen.com

Trần Cẩn Phong cắt ngang lời nàng, nhìn thẳng vào mắt nàng:

“Ngươi giận… là vì khi người nữ nhân kia vu cáo ngươi, ta không lập tức tin ngươi?”

Ôn Ninh hơi ngẩng lên, kinh ngạc nhìn hắn.

Hắn… lại nghĩ vậy sao?

Ngay cả chính nàng còn chưa từng dám mong Trần Cẩn Phong sẽ tin nàng vô điều kiện, nên trước khi đến tìm hắn, nàng đã chuẩn bị sẵn cách để tự chứng minh mình.

Nhưng hiển nhiên, Trần Cẩn Phong lại hiểu lầm vẻ mặt nàng khi ấy. Hắn mím môi, khẽ nói:

“Ta không phải không tin ngươi. Nhưng khi đó trong đại sảnh không chỉ có ta, mà còn có Cẩn Tư bọn họ mới trở về, vẫn còn nghi ngờ ngươi. Chuyện này lại vừa hay là cơ hội để họ hiểu rõ ngươi hơn. Ta cũng cần làm rõ toàn bộ sự việc, xem nàng ta có để lại hậu chiêu gì không. Nếu cuối cùng ngươi không thể tự chứng minh được… ta cũng tuyệt đối sẽ không định tội ngươi…”

“Không… không phải vậy.”

Ôn Ninh cuối cùng nhịn không được cắt lời hắn, hơi ngỡ ngàng nhìn hắn:

“Chủ công, thiếp thân thật sự không nghĩ như vậy. Thiếp… thiếp vốn không phải là người của Vô Ưu cô nương, cũng chẳng phải người của chủ công, làm sao dám vọng tưởng được chủ công thiên vị đến thế?”

Nàng bắt đầu cảm thấy… hình như vị chủ công này đang giải thích với nàng?

Là ảo giác sao? Hắn việc gì phải giải thích với nàng chứ?

Dường như Trần Cẩn Phong hơi khựng lại, đôi mắt phượng sâu thẳm vẫn chăm chú nhìn nàng:

“Vậy thì tối nay, ngươi tỏ thái độ như thế là vì lý do gì?”

“Thiếp…”

Ôn Ninh vốn định tìm cớ cho qua chuyện, nhưng nghĩ đến câu “trước mặt ta nói dối vô ích”, nàng khựng lại, nhẹ thở dài:

“Thiếp thừa nhận… có phần giận cá chém thớt lên người chủ công.”

Trần Cẩn Phong siết chặt tay lại theo phản xạ:

“Vì sao?”

“Thiếp hôm nay bị Hoa di nương bày mưu hãm hại, nha hoàn của thiếp cũng bị liên lụy chịu khổ… Tận gốc mà nói, chẳng phải là vì chủ công sao?”

Ôn Ninh cắn môi, cố gắng trấn định tâm tình đang cuộn trào, nhưng vô ích:

“Thiếp vốn chẳng hề muốn tranh sủng với các nàng, thiếp chỉ nỗ lực để sống tốt hơn một chút. Thế nhưng chỉ vì ở trong cái hoàn cảnh này, thiếp lại bị ép dính vào những chuyện rối rắm thế này. Cuối cùng không chỉ có thiếp, cả người bên cạnh cũng phải chịu tội cùng! Mà thiếp… lại chẳng thể lập tức thoát khỏi cuộc sống như vậy.”

Nàng đã từng nhận được lời hứa từ Trần Cẩn Phong rằng sau này sẽ cho nàng rời khỏi Đô hộ phủ.

Thế nhưng dù giờ hắn đồng ý thả nàng đi, nàng cũng không dám đi — vì còn vô số việc nàng chưa làm xong.

Trước kia nàng không cảm thấy gì, chỉ cần mỗi ngày tiến gần thêm một bước đến mục tiêu là đủ. Nhưng hôm nay, khi tận mắt thấy Xuân Hỷ bị đối xử tàn bạo đến vậy, lòng nàng cuối cùng cũng sụp đổ.

Kể từ khi bước vào thế giới này, mỗi sự việc xảy ra đều không ngừng nhấn mạnh rằng nàng — một người bình thường — yếu ớt và bất lực đến nhường nào.

Lần đầu tiên… nàng thấy sợ.

Nếu trước khi hoàn thành mục tiêu, nàng không thể bảo vệ được những người bên cạnh thì sao?

Nếu những người thân cận với nàng vì nàng mà gặp họa, nàng… phải làm sao đây?

“Thiếp biết chuyện hôm nay không phải chủ công gây ra, nhưng thiếp… chỉ là… nhịn không được mà có chút oán hờn…”

Nói đến đây, Ôn Ninh gần như bất chấp tất cả mà buột miệng ra, thì đột nhiên cảm thấy có một bàn tay ấm áp, rộng lớn, nhẹ nhàng đặt lên đầu nàng.

Tim nàng chợt khựng lại, ngẩng phắt lên thì thấy Trần Cẩn Phong chẳng biết từ khi nào lại tiến gần thêm một bước. Khoảng cách này gần đến mức nàng có thể lờ mờ cảm nhận được hương thơm thanh mát của xà phòng từ trên người hắn.

Hắn khẽ cúi đầu, đôi mắt phượng sâu lắng mà đẹp đẽ chăm chú nhìn nàng:

“Chuyện này không phải lỗi của ngươi. Ngươi đã làm hết sức rồi — ngươi bảo vệ được chính mình, cũng bảo vệ được nha hoàn của mình, còn giúp nàng ấy đòi lại công bằng.”

Ôn Ninh ngẩn người nhìn hắn, gần như không thể tin nổi những lời an ủi này… lại từ miệng Trần Cẩn Phong thốt ra.

Trong một khoảnh khắc ngơ ngẩn, nàng đột nhiên buột miệng hỏi:

“Chủ công… ngài có phải là… nhầm thiếp thành Vô Ưu rồi không?”