Chương 11: Nàng là người phàm tục

Bộ truyện: Phu nhân y thuật vô song

Tác giả: Tề Vũ Ngư Nhi Xuất

“Cẩn Phong, cha nương đã không còn, chúng ta là huynh đệ, phải gắng sức chống đỡ gia nghiệp này.”

“Ta biết đệ cũng rất vất vả. Yên tâm, Cẩn Phong, đại ca sẽ cố gắng lập công danh, mang đến cho các đệ muội những ngày tháng tốt đẹp.”

“Trong lúc đại ca ở bên ngoài bôn ba, mấy đệ muội ở nhà liền giao cả cho đệ.”

Trần Cẩn Phong đang mơ màng thì bên ngoài bỗng vang lên một giọng khàn khàn trầm thấp:

“Chủ công.”

Đôi mắt vốn đang khép hờ của Trần Cẩn Phong lập tức mở to, hàn quang lóe ra, tuyệt chẳng nhìn ra được chút lơi lỏng vừa rồi.

Hắn ngồi thẳng người, đưa mắt nhìn tấm rèm cửa nơi có một bóng đen lặng lẽ in lên, hỏi:

“Có chuyện gì?”

“Chủ công, vừa rồi Tứ công tử cùng Phương tổng quản bàn luận việc sau này sẽ sắp xếp mấy vị di nương ở hậu viện ra sao, thì bị Ôn di nương nghe được.”

Ngón tay Trần Cẩn Phong khẽ gõ mặt bàn:

“Nàng ta cố ý nghe lén?”

“Không hẳn là vậy…”

Bóng đen khẽ ho một tiếng, đáp:

“Xem tình hình khi ấy, Ôn di nương hẳn là đi lạc, vô tình nghe thấy…”

Đi lạc?

Trần Cẩn Phong hơi nhướng mày:

“Được, cứ tiếp tục theo dõi.”

Khi nói lời này, hắn chợt vô cớ nhớ đến đôi mắt trong veo lại ẩn chút linh động của nữ tử kia, hiếm hoi sinh ra một chút nhàn tản mà nghĩ: Nàng ra vẻ tha thiết si tình với hắn như vậy, không biết nếu nghe được mấy lời Cẩn Bách nói, sắc mặt sẽ ra sao.

Bóng đen đáp một tiếng:

“Vâng.”

Trần Cẩn Phong lại hỏi:

“Lữ Nhất Văn thế nào rồi?”

Lữ Nhất Văn chính là thủ lĩnh phản quân mà hắn mang từ Mẫn Châu về.

Bóng đen do dự chốc lát rồi nói:

“Vẫn như trước, lần trước trúng tên, đi một vòng quỷ môn quan trở về, thân thể liền luôn suy yếu.”

Trần Cẩn Phong khẽ nhíu mày:

“Bảo người canh chừng thật chặt, không được để hắn xảy ra chuyện.”

“Rõ.”

Phía bên kia, Ôn Ninh – người tha thiết si tình với Trần Cẩn Phong – vừa trở về phòng liền chẳng màng tới vẻ mừng rỡ của Xuân Hỷ, lập tức lục tung rương hòm.

Xuân Hỷ đã lo sợ nửa đêm, rốt cuộc mới đợi được di nương trở về. Thế nhưng còn chưa kịp thổ lộ nỗi lo, nàng đã bị động tác của di nương dọa cho một phen.

“Di nương, người… đang làm gì vậy?”

Giữa đêm khuya mà dỡ cả nhà ra sao?

Ôn Ninh tạm thời không tiện giải thích, dứt khoát không đáp lời. Trước hết, nàng lấy mấy quyển y thư mà ngoại tổ phụ của nguyên chủ để lại, vốn bị ép dưới đáy rương, bụi phủ thành một lớp dày, cẩn thận lau sạch sẽ, đặt lên giá sách ở vị trí dễ thấy nhất.

Sau đó, nàng đem toàn bộ số bạc còn lại ra, đếm lại một lượt, sắc mặt lập tức sa sầm.

Tuy rằng mấy vị di nương như bọn họ ở Đô hộ phủ vốn thuộc dạng “biên chế ngoài”, có thể bị cho lui bất cứ lúc nào, nhưng Đô hộ phủ vẫn đãi ngộ không tệ: Ăn mặc ở đi đều lo đủ, mỗi tháng còn cấp hai lượng bạc làm tiền tiêu riêng.

Thế nhưng, ai có thể nói cho nàng biết vì sao nguyên chủ ở Đô hộ phủ hai năm, toàn thân trên dưới lại chỉ còn đúng mười hai lượng bạc?!

Tính theo mỗi tháng hai lượng bạc, hai năm cộng lại cũng phải có bốn mươi tám lượng thu vào. Hơn nữa, Đô hộ phủ mỗi tháng còn giao cho mua bán hai lượng bạc để họ thống nhất mua son phấn, xiêm y, trang sức cho từng người.

Theo ký ức, nguyên chủ vốn chẳng ham vật chất, cho dù tự mình cũng có chi tiêu, nhưng tuyệt đối không đến mức chỉ còn lại mười hai lượng bạc như bây giờ!

Truyện được dịch đầy đủ tại rungtruyen.com

Ôn Ninh vốn là người phàm tục, từ trước đến nay luôn tin rằng chỉ có bạc mới đem lại cho nàng chỗ dựa vững chắc nhất.

Trong cái thế giới nuốt người này, nàng đã đủ không quyền không thế, sao có thể đến cả bạc cũng không có!

Xuân Hỷ từ nãy tới giờ vẫn rụt rè đứng bên nhìn nàng, lúc này dường như đã đoán ra nàng đang nghĩ gì, bèn nói:

“Di nương, người quên rồi sao? Bên nhà họ Ôn… thường xuyên khấu trừ tháng bạc và vật dụng của Triệu di nương, di nương thường phải giúp đỡ Triệu di nương cùng Lục công tử. Cuối năm ngoái, Triệu di nương bị cảm phong hàn, Đại phu nhân lại… lại tùy tiện tìm một lang y tầm thường tới khám, chẳng những không khỏi, mà bệnh còn nặng thêm. Sau cùng Triệu di nương phải tự mình mời một vị đại phu khác, lại tốn thêm không ít bạc…”

Nói đến đây, Xuân Hỷ không khỏi phẫn uất.

Thuở trước, lão gia trên đường đến Từ Châu nhậm chức đã gặp Triệu di nương, vừa gặp đã thương, chẳng bao lâu liền nạp làm thiếp.

Khi ấy, Đại phu nhân vẫn ở lại Phong Lâm, thành ra bên cạnh lão gia chỉ có một mình Triệu di nương, tình cảm mặn nồng, như phu thê bình thường, Ôn di nương và Lục công tử cũng đều là kết quả của khoảng thời gian đó.

Chỉ là, bốn năm ấy lão gia và Triệu di nương càng tình thâm bao nhiêu, thì Đại phu nhân nơi xa lại càng nghẹn uất bấy nhiêu.

Về sau, lão gia điều về kinh, những ngày tốt đẹp của Triệu di nương liền chấm dứt.

Khi ấy, lão gia thực ra đã có chút chán ghét Triệu di nương. Đại phu nhân để đoạt lại trái tim của lão gia, vừa khi ông trở về liền lập tức nâng vào hai phòng mỹ thiếp, lại bày ra dáng vẻ hiền thê lương mẫu, khiến lão gia rất nhanh quên sạch Triệu di nương, e là lúc này ngay cả dung mạo bà ra sao cũng chẳng còn nhớ.

Có lẽ hận bao giờ cũng bền lâu hơn yêu, lão gia đã quên Triệu di nương, nhưng Đại phu nhân thì không. Những năm qua, bà ta chẳng ít lần hà khắc, lạnh nhạt với Triệu di nương.

Ôn Ninh mới tiếp nhận ký ức của nguyên chủ chưa được mấy ngày, nhiều chuyện vụn vặt chưa kịp tiêu hóa hết. Nghe Xuân Hỷ nhắc tới cảnh ngộ khó xử của mẫu thân và đệ đệ ở Ôn gia, sắc mặt nàng càng sa sầm.

Trong ký ức, nguyên chủ cùng mẫu thân và đệ đệ vốn tình cảm sâu nặng. Nay nàng đã chiếm lấy thân thể người ta, sao có thể mặc kệ?

Chợt thấy gánh nặng trên vai mình nặng hơn mấy phần.

Ôn Ninh lặng lẽ tự an ủi một phen, cẩn thận thu bạc vào, nói:

“Nói đến mới nhớ, ta đã lâu chưa đi thăm nương và Dư nhi, vài hôm nữa ta sẽ tìm thời gian về một chuyến.”

Xuân Hỷ ngẩn ra, lập tức mừng rỡ:

“Di nương, người chịu về rồi sao?”

Cũng chẳng trách Xuân Hỷ vui mừng đến thế.

Trước đây, nguyên chủ tuy không hoàn toàn bỏ mặc nương và đệ đệ, nhưng lâu ngày cũng khó tránh oán thán.

Nhất là khi nhìn thấy các di nương khác trong phủ, đặc biệt là La di nương, đều có người nhà thương yêu chống lưng, lòng nàng lại càng không cân bằng.

Như lần này, nguyên chủ vô tình bắt gặp Trình di nương vụng trộm với người khác, đổi là di nương khác thì còn có thể về nhà cầu cứu, còn nguyên chủ ngay cả ý nghĩ ấy cũng chẳng dám nảy ra.

Bởi thế, nàng đã gần nửa năm chưa về Ôn gia.

Ôn Ninh có thể hiểu nguyên chủ, khi một người gánh vác quá sức chịu đựng, sẽ vô thức trốn tránh. Nhưng điều đó không có nghĩa là nàng không quan tâm đến nương và đệ đệ.

Xuân Hỷ vẫn chưa hết vui mừng:

“Hôm trước, tỷ tỷ Lam Ấu đưa quần áo giày vớ cho di nương, là đồ Triệu di nương nhờ gửi. Khi ấy còn khẽ dò hỏi khi nào di nương về thăm, nói Triệu di nương rất nhớ người.”

“Nếu không phải Triệu di nương lo người đường đột đến Đô hộ phủ sẽ gây phiền phức cho di nương, e là đã sớm tới rồi.”

“Còn Lục công tử nữa, tuy ngoài miệng không nói, nhưng cũng rất nhớ người…”

Kiếp trước, cha mẹ Ôn Ninh mất sớm, nàng do ông ngoại nuôi dưỡng. Chỉ là, sau khi nàng vào đại học không lâu, ông cũng qua đời.

Bởi vậy, nàng luôn khao khát hơi ấm gia đình. Nghe Xuân Hỷ nói vậy, lòng nàng không khỏi rung động:

“Thôi, không nói nữa. Hai hôm trước ta vừa rơi xuống nước, thân thể vẫn còn chút suy yếu, đợi ta điều dưỡng thêm vài ngày rồi sẽ về Ôn gia thăm họ.”

Xuân Hỷ ngẩn ra, từ tối đến giờ vẫn giấu trong lòng một thắc mắc, rốt cuộc không nhịn được mà hỏi:

“Di nương… khi nào thì người biết xem bệnh vậy?”

Nào là thường đọc y thư…

Nàng làm sao mà không biết chứ?!