Chương 84: Sự thật được vạch trần

Bộ truyện: Nụ hôn cuồng nhiệt mùa hạ Cảng

Tác giả: Khúc Triều

Ứng Đạc đã rất lâu rồi chưa từng rơi vào tình thế khó xử như thế này.

Khoảnh khắc ấy, anh thậm chí đã nghĩ — giá mà Chung Dung không phải là cháu gái của bà Tằng thì tốt biết mấy.

Như vậy, cho dù Đường Quán Kỳ có phạm pháp, anh cũng có thể lặng lẽ ém chuyện, bao che tội danh.

…

Ngoài cửa, Mạch Thanh đang trao đổi với vệ sĩ vốn đi theo bảo vệ Đường Quán Kỳ.

Mạch Thanh có chút không tin nổi:

“Các cậu khi đó nghe thấy gì?”

Vệ sĩ thật ra cũng không nghe rõ, vì để tránh bị Đường Quán Kỳ phát hiện nên giữ khoảng cách:

“Chỉ nghe loáng thoáng cái gì đó như ‘mẹ mày không thương mày’, giữa chừng còn có câu ‘làm mày câm’… Cô có dặn là đừng đến quá gần, cứ âm thầm theo dõi, nên chúng tôi không dám lại sát.”

Mạch Thanh chắp nối những mảnh thông tin không cùng câu, khẽ nhíu mày:

“… Mẹ mày làm mày câm?”

Vệ sĩ không dám khẳng định:

“Không chắc là câu nguyên văn, có thể còn xen lẫn những câu khác.”

Mạch Thanh vừa ghi vào điện thoại vừa suy nghĩ:

“Được, các cậu cứ làm việc tiếp đi.”

“Có cần tiếp tục bám theo Đường tiểu thư không?” — vệ sĩ hỏi.

Mạch Thanh chưa vội quyết định:

“Để tôi hỏi boss, trước mắt cứ chờ ngoài này.”

…

Trong phòng bệnh.

Giọng Ứng Đạc đã trở nên bình thản, chỉ hỏi cô:

“Ngoài chuyện hủy dung, em còn muốn Chung Dung chịu hình phạt gì?”

Cô đưa tay ra hiệu — ngón trỏ của bàn tay trái hướng xuống, bốn ngón của bàn tay trái tì lên ngón trỏ bàn tay phải đang đặt ngang.

(Xuống địa ngục.)

Trong đôi mắt và hàng lông mày kiên cường ấy là sự bất khuất không lùi bước. Ứng Đạc không hề nghi ngờ, cô thực sự muốn Chung Dung chết.

Người quá ngay thẳng thì không biết cúi mình, dễ đi vào ngõ cụt, đã quyết là đi đến cùng, bắt đối phương phải trả đủ cái giá tương xứng.

Giống như bà Tằng năm xưa, dám lên tiếng minh oan cho anh dù bị nhiều thế lực đối địch đe dọa.

Người ngay thẳng thường có nét giống nhau.

Ứng Đạc thở dài, bất lực:

“Em biết, anh không thể làm vậy.”

Cháu gái duy nhất của bà Tằng, anh không thể để Chung Dung thật sự chết.

Cô ta có thể lận đận, sa sút, tuyệt vọng, nhưng không thể biến mất khỏi thế gian này.

Bản chất “một trả một” có thể buộc Chung Dung phải trả nhiều cái giá khác, nhưng chưa đến mức phải đền mạng.

Đường Quán Kỳ như đã đoán trước, khẽ cười nhẹ. Nhưng nụ cười ấy lại khiến anh cảm giác cô đã bình tĩnh trở lại.

Ứng Đạc không vì vậy mà coi như chuyện này chưa từng xảy ra:

“Gương mặt Chung Dung, anh sẽ không để ai chữa trị. Vết sẹo nhất định sẽ để lại. Em thấy thế nào bây giờ, thì cả đời này của cô ta sẽ là như vậy.”

Cô khẽ động đuôi ngón út.

Ứng Đạc nói tiếp:

“Các khoản đầu tư, chi tiêu của cô ta, kể cả căn biệt thự ở Thiển Thủy Loan, anh sẽ thu hồi hết. Không bao giờ có ngày trả lại. Khi em quen cô ta, cuộc sống cô ta thế nào thì sau này sẽ mãi như vậy. Em đã thấy rồi — cô ta gần như chắc chắn sẽ không quay lại được cuộc sống như xưa.”

Tim Đường Quán Kỳ khẽ rung lên.

Ứng Đạc nhìn cô gái vẫn ngồi yên dưới tấm rèm trắng, đã cho cô câu trả lời tốt nhất anh có thể. Anh sẵn sàng hy sinh mọi tự do của bản thân, để bù đắp cho một cô gái mới quen hơn một tháng.

Thực ra anh không cần phải làm đến mức này — bạn đời thì dễ tìm, ân nhân thì khó phụ.

Anh thậm chí không thể giải thích với bà Tằng. Nhưng anh tin, bà cũng không muốn thấy cháu gái mình trở thành kẻ độc ác khiến người khác mất tiếng nói, Chung Dung cần phải được dạy dỗ.

Lúc này, thấy dáng vẻ Đường Quán Kỳ, anh chỉ không nỡ:

“Cuộc đời em đã bị hủy hoại, anh sẽ giúp em gây dựng lại. Anh hy vọng em không sống trong thù hận, mà sẽ có thể cất tiếng nói, sống cuộc đời vốn dĩ thuộc về em.”

Nhưng lời vừa dứt, nước mắt Đường Quán Kỳ đã rơi.

Ứng Đạc không biết cô nghĩ gì, bèn bước tới, nửa quỳ trước mặt cô, khàn giọng:

“Có phải em đã không thể chấp nhận anh nữa?”

Nắng chiếu lên gương mặt góc cạnh, chín chắn của anh, đôi mắt anh dịu dàng nhưng kiên định.

Thật ra, trong lòng cô đã bớt đau. Ứng tiên sinh đã thực sự nhượng bộ rất nhiều, nhiều hơn cô từng nghĩ.

Cô chỉ mong hoặc Ứng tiên sinh sẽ trừng trị Chung Dung đúng tội, hoặc là “cả hai cùng chịu”.

Nhưng anh đã tước bỏ tất cả những gì từng ban cho Chung Dung, và cô ta còn mất đi thứ quan trọng nhất là nhan sắc.

Cô vốn nghĩ, chỉ khi hai người thực sự nhận nhau, anh mới có thể nhượng bộ đến vậy — nhưng anh đã làm điều đó ngay lúc này.

Truyện được dịch đầy đủ tại rungtruyen.com

Tim cô đập nhanh hơn hẳn.

Phải chăng, điều đó có nghĩa là, thật ra Ứng tiên sinh đang đứng về phía cô?

Dù còn mang ơn bà ngoại, anh vẫn không ngần ngại tước bỏ tất cả những gì Chung Dung phải trả giá.

Đường Quán Kỳ chỉ dùng một giọt nước mắt rơi xuống mu bàn tay anh, để truyền cho anh cảm giác về sự nghiêng về mà cô muốn anh hiểu.

Ứng Đạc hiểu rồi.

Anh vốn cũng biết, cô gái trẻ luôn có những mong mỏi đối với tình yêu.

Nhưng khoảnh khắc này, việc anh phải cân nhắc đến xuất thân của Chung Dung đã chạm đến ranh giới không thể đảo ngược.

Ứng Đạc lấy khăn tay từ túi áo, nắm lấy bàn tay lấm bẩn của cô, chậm rãi lau sạch:

“Muốn gì, đều có thể nhắn cho Mạch Thanh. Sau khi tốt nghiệp, nếu cần nhân lực và tài nguyên, những gì Mạch Thanh không quyết được thì có thể liên hệ trực tiếp với anh.”

Đường Quán Kỳ biết đây là lời chia tay. Nước mắt cô bất giác tuôn nhiều hơn.

Anh chỉ nghĩ là cô không thể chấp nhận mình thêm nữa.

Không biết rằng thực ra là vì nhắc đến chia tay khiến cô không nỡ.

Nhưng đây lại chính là điều cô muốn lúc này.

Ứng Đạc cố tình không nhìn vào đôi mắt ướt của cô. Những ngón tay dài, trắng lạnh giữ chặt chiếc khăn tay mềm mại, lướt qua vết bẩn nơi kẽ tay cô:

“Chuyện lần trước anh đã nói, về điều chỉnh tâm lý, anh đã hẹn cho em nhiều bác sĩ thuộc các trường phái khác nhau. Họ sẽ liên lạc định kỳ, em chọn trường phái nào khiến em thấy thoải mái nhất, rồi điều trị lâu dài.”

Động tác lau của anh rất nhẹ và chậm.

Cuối cùng anh cũng lau sạch tay cô. Lúc trước, khi cô ra dấu “xuống địa ngục”, anh đã chú ý thấy trên tay cô có rất nhiều vết bẩn, làm hoen ố đôi bàn tay vốn trắng trẻo, sạch sẽ.

Đó là phương tiện duy nhất để cô giao tiếp với thế giới, đôi tay ấy vốn rất đẹp, không nên bị nhuốm bẩn.

Anh ngẩng mắt lên, ánh mắt vẫn chín chắn nhưng phảng phất nét bất lực:

“Ban đầu anh muốn em ở bên lâu hơn. Lâu lắm rồi anh chưa gặp ai có thể trò chuyện hợp ý như vậy. Cho dù em chỉ là một cô em gái nhỏ, đối với anh, đó cũng là niềm vui hiếm có.”

Đường Quán Kỳ nhìn vào đôi mắt sâu thẳm nhưng ấm áp của anh, nơi đuôi mắt kéo dài, mang theo sự bao dung với thế gian nhờ trải nghiệm đời.

Anh không muốn cô khó chịu:

“Anh đi trước, để Mạch Thanh ở lại nói nốt những việc còn lại với em, được không?”

Đường Quán Kỳ không gật đầu, chỉ quay mặt sang chỗ khác, là dáng vẻ không muốn tiếp xúc thêm.

Ứng Đạc vốn đã lường trước, anh không bao giờ ép ai vì mình mà khó xử.

Anh đứng dậy ra ngoài, nhẹ nhàng đóng cửa. Vừa bước ra, Mạch Thanh liền hỏi dò:

“Có cần để vệ sĩ tiếp tục theo dõi Đường tiểu thư không?”

Ứng Đạc thấp giọng:

“Tiếp tục. Hãy chú ý kỹ xung quanh cô ấy, đừng để cô ấy gặp nguy hiểm.”

Mạch Thanh gật đầu.

Cô định đẩy cửa vào, nhưng Ứng Đạc bỗng hỏi:

“Một sinh viên tốt nghiệp ngành tài chính ở Hồng Kông cần bao nhiêu tiền để có thể đứng vững?”

Mạch Thanh không chắc, nhưng nếu muốn hoàn toàn không lo lắng về tiền thuê nhà, không lo thất nghiệp, không phải miễn cưỡng vì hôn nhân, thì chắc khoảng:

“Mười triệu?”

“Chuyển ba mươi triệu cho cô ấy.” — Ứng Đạc không do dự.

Mạch Thanh hơi kinh ngạc.

Ứng Đạc dừng lại một chút, rồi nói tiếp:

“Mua cho cô ấy một căn hộ gần Bạc Phù Lâm. Dù cô ấy có muốn hay không, cũng phải đứng tên cô ấy.”

Mạch Thanh đã từng xử lý vô số vụ “phí chia tay” cho người nhà họ Ứng.

Nhưng lần này, số tiền Ứng tiên sinh đưa ra nhiều hơn bất cứ ai trong gia tộc.

Người khác nhiều nhất cũng chỉ vài triệu để dàn xếp.

Ít nhất thì chỉ mang theo quà tặng lúc hẹn hò.

Giá nhà ở Hồng Kông vốn đắt đỏ, Ứng tiên sinh không thể không biết — huống hồ lại là ở Bạc Phù Lâm.

Ít nhất cũng phải vài chục triệu.

Có ai lại chia tay mà đưa hơn nửa tỷ, thậm chí gần một tỷ đô Hồng Kông phí chia tay, trong khi thời gian quen chưa tới một tháng?

Chỉ có thể chứng minh rằng — Ứng tiên sinh thực sự để tâm đến cô.

Mạch Thanh sợ boss hối hận, thử hỏi:

“Có phải hơi nhiều quá không?”

Ứng Đạc chỉ nói một câu:

“Tôi không muốn cô ấy phải cúi đầu vì cuộc sống sau này.”